Summary

good {noun}
gode · vel · gavn

good {adjective}
dygtig · god · sund · fin · brav

full details

Synonyms

good: well · thoroughly · soundly

more (20)

Usage examples

good-bye
good-bye
good day

more (20)

Forum results

... a good English to ...
... a good egg!
... either 'Good continuation of the christmas' or 'good continuatio...

more (6)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Danish translation for "good"

 

"good" Danish translation

Results: 1-36 of 8404

good {noun}

good {noun}

gode {et}

Five, good links with the hinterland are important for Europe's competitiveness.

For det femte er gode baglandsforbindelser vigtige for Europas konkurrenceevne.

It is vital that the EU and the ACP partners should not stop at good intentions.

Det er vigtigt, at EU og AVS-partnerne ikke lader det blive ved gode hensigter.

Transparency and public scrutiny are often good tools for achieving these things.

Gennemsigtighed og offentlig kontrol er ofte gode instrumenter til at opnå dette.

The European Union and its Member States are not very good at applying sanctions.

Den Europæiske Union og dens medlemsstater er ikke gode til at bruge sanktioner.

I consider that the Souchet and Mann reports provide some good starting points.

Jeg synes, der er anvist gode holdepunkter i betænkningerne af Souchet og Mann.

good {noun} (also: welfare)

vel {et}

I would like to thank the rapporteur for doing such a good job on this report.

Jeg vil gerne takke ordføreren for et vel udført arbejde med betænkningen.

But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.

men dem der dømmer med Ret går det vel dem kommer Lykkens Velsignelse over.

Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

Nogle prædike vel også Kristus for Avinds og Kivs Skyld men nogle også i en god Mening.

He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.

Han var ond mod den golde der ikke fødte mod Enken gjorde han ikke vel;

But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

Men glemmer ikke at gøre vel og at meddele; thi i sådanne Ofre har Gud Velbehag.

good {noun} (also: benefit, gain)

gavn {en}

They are not good news, in other words, for a small minority of Community officials.

De er med andre ord ikke til gavn for en lille del af Fællesskabets tjenestemænd.

In the first place, these risks must be averted for the good of the European citizens.

Denne risiko skal forhindres, navnlig til gavn for de europæiske borgere.

This, whilst looking good, does not benefit the people who pay for them - the taxpayers.

Det er bare ikke til gavn for dem, der betaler for ordningerne, nemlig skatteyderne.

But if it is to continue its good work, it needs to be properly funded.

Men hvis det skal fortsætte med at gøre gavn, skal det finansieres godt nok.

Secondly, this produce is high quality and is good for the consumers of the European Union.

For det andet er disse produkter af fremragende kvalitet og til gavn for forbrugerne i EU.

good {adjective}

good {adj.} (also: proficient, capable, nifty, apt)

dygtig {adj.}

He is politically skilled, he is a good operator and a good communicator.

Han er politisk dygtig, en god leder og en god kommunikatør.

A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

En Tilsynsmand bør derfor være ulastelig een Kvindes Mand ædruelig sindig høvisk gæstfri dygtig til at lære andre;

You have made a good move.

De har foretaget en dygtig manøvre.

I asked you and Mrs Banotti to look into the matter, and I should like to say that Mrs Banotti has again shown that she is good at these

Jeg bad Dem og fru Banotti om at gå ind i sagen, og jeg vil gerne sige, at Banotti igen har vist, at hun er dygtig til disse ting.

good {adj.} (also: nice, okay)

god {adj.}

There are other ways of ensuring that good information is available to patients.

Der er andre måder, hvorpå man kan sikre patienterne adgang til god information.

Commissioner Busquin's communication on the European research area is very good.

Kommissær Busquin ' s meddelelse om det europæiske forskningsområde er meget god.

Europe should provide specific leadership to ensure good management of the coast.

Europa bør trække i førertrøjen på dette område for at sikre god kystplanlægning.

I should like to say that the definition of a drugs-free society is a good one.

Jeg vil gerne sige, at definitionen på et narkofrit samfund er en god definition.

The Commission has drawn up some good documents and some reasonable proposals.

Kommissionen har udarbejdet en god dokumentation og fremsat fornuftige forslag.

good {adj.} (also: healthy, sound, well)

sund {adj.}

This good economic sense is demonstrated to us by our American friends.

Vores amerikanske venner viser os, hvad der i økonomisk henseende er sund fornuft.

Madam President, animals, like humans, are entitled to good and healthy food.

Fru formand, dyr har ligesom mennesker ret til ordentlig og sund føde.

The free movement of goods provides healthy competition, and that is good for the consumer.

Varernes frie bevægelighed sørger for sund konkurrence, og det er godt for forbrugerne.

This time there has been no suspension and good sense has prevailed on both sides.

Det er ikke sket denne gang, og begge sider har udvist sund fornuft.

Jobs, sustaining good business and political good sense are a recipe for growth.

Arbejdspladser, bevaring af gode virksomheder og politisk sund fornuft er opskriften på vækst.

good {adj.}

fin {adj.}

The herring stock here - according to the scientists - is in a very good condition.

Sildebestanden befinder sig her - ifølge forskerne - i en meget fin tilstand.

I want to begin by congratulating her on a very good report.

Jeg vil begynde med at lykønske min kollega fru Riis-Jørgensen med en meget fin betænkning.

My fellow Member sitting next to me has made a very good comment.

Min kollega ved siden af kom med en meget fin bemærkning.

Mr President, this is a very good report.

Hr. formand, dette er en meget fin betænkning.

good {adj.} (also: worthy, honest, brave)

brav {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "good":

© Princeton Universitywell · thoroughly · soundly · beneficial · full · dear · near · effective · in effect(p) · in force(p) · well(p) · undecomposed · unspoiled · unspoilt · honest · salutary · sound · serious · right · ripe

 

Usage examples

Usage examples for "good" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     good-bye

farvel

     good-bye

afsked

     good day

goddag

     good luck

pøj pøj

Very good.

Udmærket.

     good night

godnat

     Good Friday

Langfredag

Very good!

Det er godt!

     good-natured

flink

     good evening

godaften

     good-hearted

godhjertet

     good morning

godmorgen

     good-natured

venlig

     good-looking

flot

     good-natured

godmodig

Good morning.

Godmorgen.

That is good.

Det er godt.

     good luck

held og lykke

     to smell good

dufte

Good luck.

Held og lykke!
 

Forum results

"good" translation - forum results

What's a good English to English dictionary?

he's a good egg!

In Sweden we wish each other 'God fortsättning!', meaning either 'Good continuation of the christmas' or 'good continuation of the new year'?

Why are all Danes so good at English?

good places to shop...?

How to write correctly: "in the frame of our good business relations we are pleased to propose as a commercial effort the price reduction" ?

Similar words

gold-coloured · gold-worker · golden · goldfish · goldsmith · golf · Gomel · gone · goniometer · gonorrhea · good · good-bye · good-hearted · good-looking · good-natured · goodbye · goodness · goodnight · goods · Goofy · Google

more

Search for more words in the English-Japanese dictionary.