Summary

heavy {adjective}
tung

full details

Synonyms

heavy: heavily · lowering · sullen

more (20)

Usage examples

heavy metal
heavy metal load
heavy goods vehicle traffic

more (20)

English-Danish translation for "heavy"

"heavy" Danish translation

Results: 1-22 of 618

heavy {adjective}

heavy {adj.} (also: burdensome, onerous)

tung {adj.}

They are rightly worried when a school is situated near a crossroads with heavy traffic.

De er med rette bekymrede, når en skole placeres nær et vejkryds med tung trafik.

A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.

Sten er tung og Sand vejer til men tung fremfor begge er Dårers Galde.

And the consumer will more quickly get tired of having a purse that is too heavy.

Og således vil forbrugerne snarere have besvær med en for tung pung.

I totally agree with a ban on the carriage of heavy petroleum products by single-hull tankers.

Jeg tilslutter mig helt et forbud mod, at enkeltskrogede tankskibe må sejle med tung jordolie.

We are hoping for a ban on single-hull vessels transporting heavy fuel oils in the Baltic Sea.

Vi håber på et forbud mod transport af tung olie på Østersøen i enkeltskrogede tankere.

Synonyms

Synonyms (English) for "heavy":

© Princeton Universityheavily · lowering · sullen · threatening · clayey · cloggy · profound · sound · wakeless · leaden · labored · laboured · fleshy · overweight · weighed down · lumbering · ponderous · grave · grievous · weighty

Usage examples

Usage examples for "heavy" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

heavy metal

tungmetaller

heavy metal load

belastning med tungmetallet

heavy goods vehicle traffic

transport af svært gods

Charging of heavy goods vehicles

Afgifter på tunge godskøretøjer

I am not talking of a heavy tax.

Jeg taler ikke om nogen stor skat.

Heavy goods vehicles in Switzerland

Lastvognskørsel i Schweiz

It is a very heavy challenge.

Det er en meget alvorlig udfordring.

It involves heavy, ongoing investment.

Den kræver tunge løbende investeringer.

China, too, has given a heavy response.

Også Kina har reageret voldsomt.

This applies particularly to heavy oils.

Det gælder navnlig for svære olier.

Then there are the heavy metals and PVC.

Så er der tungmetallerne og PVC.

Now we are looking at heavy-duty vehicles.

Nu drøfter vi altså lastvogne.

The Council has a heavy responsibility here.

Der hviler et tungt ansvar på Rådet.

Confidence in politics suffered a heavy blow.

Tilliden til politik fik et stort slag.

Heavy fuel oil is the most dangerous product.

Svær fuel er det farligste produkt.

Will it reopen to heavy goods vehicles or not?

Bliver tunnellen genåbnet for lastbiler?

That argument also weighs heavy on this debate.

Også dette argument har stor vægt i debatten.

A final point concerns heavy metals.

Det sidste punkt, jeg vil nævne, er tungmetaller.

DOR heavy water moderated organic cooled reactor;

Tungtvandsmodereret og organisk kølet reaktor

Heavy goods vehicles have a very long service life.

Lastbiler har en meget lang levetid.

Similar words

hearty · heat · heater · heath · heathen · heathland · heating · heaven · heavenly · heavily · heavy · Hebrew · hectare · Hector · hedge · hedgehog · hedonism · heel · hefty · hegemony · heifer

In the German-English dictionary you will find more translations.