English-Danish translation for "holy person"

"holy person" Danish translation

Results: 1-21 of 1778

holy person {noun}

holy person {noun} [rel.]

hellig person {en} [rel.]

Synonyms

Synonyms (English) for "holy person":

Usage examples

Usage examples for "holy person" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

De skal kaldes: det hellige Folk HERRENs genløste og du: den søgte en By som ej er forladt.

For thou art an holy people unto the LORD thy God, and the LORD hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.

Thi du er et Folk der er helliget HERREN din Gud og dig har HERREN udvalgt til at være hans Ejendomsfolk blandt alle Folk på Jorden.

The LORD shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in his ways.

HERREN skal gøre dig til sit hellige Folk som han tilsvor dig når du holder HERREN din Guds Bud og vandrer på hans Veje.

And his power shall be mighty, but not by his own power: and he shall destroy wonderfully, and shall prosper, and practise, and shall destroy the mighty and the holy people.

Hans Magt skal blive stor dog ikke som hins; han skal tale utrolige Ting og have Lykke med hvad han gør og gennemføre sine Råd og ødelægge mægtige Mænd.

For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

Thi du er et Folk der er helliget HERREN din Gud; dig har HERREN din Gud udvalgt til sit Ejendomsfolk blandt alle Folk på Jorden.

And to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the LORD thy God, as he hath spoken.

og at du vil gå på hans Veje og holde hans Anordninger Bud og Lovbud og høre hans Røst og at du vil være HERREN din Gud et helligt Folk som han har sagt.

But let none come into the house of the LORD, save the priests, and they that minister of the Levites; they shall go in, for they are holy: but all the people shall keep the watch of the LORD.

Men ingen må betræde HERRENs Hus undtagen Præsterne og de Leviter der gør Tjeneste; de må gå derind thi de er hellige; men hele Folket skal holde sig HERRENs Forskrift efterrettelig.

holy

hellig

person

Holy smoke!

Du godeste!