English-Danish translation for "horticulture"

horticulture {noun} (also: gardening)

Ornamental horticulture

European horticulture is also affected by this agreement, albeit indirectly.

Mr President, ornamental horticulture is having a difficult time at present.

I would also like to make two remarks regarding agriculture and horticulture.

In fact this is a form of subsidy to ornamental horticulture in those countries.

This does not arise in ornamental horticulture and would not have to be encouraged.

The second point I wanted to make relates to the budget for agriculture and horticulture.

We cannot support a proposal which seeks to provide support of ECU 60 million per year for horticulture.

You may ask yourself to what extent agriculture and horticulture in Europe can find an effective solution to this.

Let us not forget either that this fund is the only form of European aid to ornamental horticulture.

European horticulture has thus unfairly become the victim of the solution to the fisheries dispute between the Union and Morocco.

With this in mind it is useful to make a comparison with the fruit and vegetables sector which is not unrelated to ornamental horticulture.

Might the Commission consider a similar policy for ornamental horticulture, perhaps in an amended form?

Too much attention has been paid to the premiums while too little consideration has been given to the competitiveness of agriculture and horticulture.

At the same time, in a couple of years, out of the total budget for agriculture, horticulture and rural development, a mere 10 % will be earmarked for product support.

The growing Dutch glasshouse horticulture, which yields a large volume of vegetables, fruit and flowers in a small space, is in a much stronger position than cereal or dairy farms.

They are disadvantageous because in those countries with which agreements are being concluded horticulture is extremely important and much of the produce is exported to Europe.

After all, pledges to candidate countries Romania and Bulgaria may eventually result in yet another 15 % in reductions for agriculture and horticulture in the old Member States.

In other words, if we take into account the national budget, then we note that only 2 % of government spending within Europe is set aside for agriculture, horticulture and rural development.

Since it appears from Appendix III that glasshouse horticulture does not benefit from the proposed subsidy scheme for vegetables and fruit, I am putting my objections on hold for the time being.