English-Danish translation for "Hungary"

 

"Hungary" Danish translation

Results: 1-21 of 80

Hungary {noun}

Hungary {pr.n.} [geogr.] (also: Republic of Hungary)

Ungarn {pr.n.} [geogr.]

Hungary will be able to start with Chapter 20, as it were, Bulgaria with Chapter 2.

Ungarn vil for eksempel kunne begynde med kapitel 20, Bulgarien med kapitel 2.

It has affected the peoples of three countries - Romania, Hungary and Yugoslavia.

Det har ramt befolkningerne i tre lande - Rumænien, Ungarn og Jugoslavien.

We all know that Hungary has been seeking membership of the European Union since 1989.

Vi ved alle, at Ungarn har ønsket at blive medlem af Den Europæiske Union siden 1989.

Mr President, on 15 March, Hungary remembers the fight for freedom and revolution of 1848.

- Hr. formand, den 15 marts mindes Ungarn kampen for frihed og revolutionen i 1848.

Our scientists came from Germany, Norway, Hungary, Puerto Rico and also the United States.

Vore videnskabsfolk kom fra Tyskland, Norge, Ungarn, Puerto Rico samt USA.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Hungary":

 

Usage examples

Usage examples for "Hungary" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Participation of Hungary in Community audiovisual policy

Ungarns deltagelse i den audiovisuelle politik

Bulgaria, Serbia, Hungary and Ukraine were hardly models of democracy.

Ingen af dem kunne tjene som forbillede for en demokratisk udvikling.

Mr President, I voted for the entry of Hungary into the European Union.

Hr. formand, jeg stemte for Ungarns tiltrædelse af EU.

Hungary, a new Member State, has already done that.

Jeg beder Parlamentet tage dette i betragtning under afstemningen i morgen.

I welcome them here, both as a European and a Finno-Ugric brother from Hungary.

Dette hænger sammen med respekten for ens modersmål.

From Hungary we have Mr Kovács, who will take on taxation.

Har PPE-Gruppen og de britiske Konservative virkelig tænkt sig at stemme for det?

They were citizens of a Central European state called Austria-Hungary.

Den skal også tilskynde til forandringer i lande, hvor der ikke er rigtigt demokrati.

I also call for the resignation of the anti-democratic Prime Minister of Hungary.

Jeg vil også opfordre Ungarns antidemokratiske premierminister til at søge sin afsked.

The inclusion of Hungary in the MEDIA II programme is something that I certainly support.

Jeg støtter helt klart Ungarns deltagelse i Media II-programmet.

I voted for the report on the state of accession negotiations between Europe and Hungary.

Jeg stemte også for betænkningen om Ungarns ansøgning om medlemskab af EU.

Hungary's integration into the European Union is a truly national ambition for that country.

Ungarns optagelse i EU er en virkelig national opgave for landet.

Last July we gave the go-ahead for the involvement of Hungary, the Czech Republic and Romania.

Vi gav i juli sidste år grønt lys for Ungarns, Rumæniens og Den Tjekkiske Republiks deltagelse.

What did it do in 1956 when Soviet tanks violated Hungary's sovereignty and entered Budapest?

Hvad gjorde den i 1956, da de sovjetiske tanks krænkede Ungarns suverænitet og gik ind i Budapest?

As far as Hungary is concerned, we are well aware that it will affect barely 2 % of the workforce.

Hvis vi ikke gør det, vil Europa aldrig nå Lissabon-målene for 2010.

They exist not only in the Czech Republic but also in Slovakia, Slovenia and Hungary.

13 %) til Vestbalkan til genopbygning samt nye foranstaltninger til fremme af regionalt samarbejde.

In fact, the development of Hungary's audiovisual sector is still fragile and somewhat paradoxical.

Således er udviklingen af den ungarske audiovisuelle sektor stadig en smule skrøbelig og paradoksal.

Two new Member States, Lithuania and Hungary, have been the first to ratify the Constitutional Treaty.

- Hr. formand, kære Parlament, kære kolleger, det handler om Europas skæbne.

Landlocked countries such as Hungary and Austria should have a right to their own bathing water as well.

Kompromiset om en strengere version af kategorien " tilfredsstillende " hilses velkommen.

I hope, when I welcome him to Hungary, that he will be able to see how clean and sweet our Lake Balaton is.

De fleste er nøgternt set milde til moderate, men nogle er alvorlige, og nogle få er livsfarlige.

Madam President, the question here is whether or not to include Hungary in our Community MEDIA II programme.

Fru formand, dette handler altså om Ungarns deltagelse i fællesskabsprogrammet Media II.

Similar words

humorous · humour · hump · humpback · humus · Hunan · hunchback · hundred · hundreds · Hungarian · hungary · hunger · hungry · hunk · hunt · hunter · hunting · hurrah · hurricane · husband · hushed

In the English-Dutch dictionary you will find more translations.