Summary

hunting {noun}
jagt

hunt {noun}
jagt

to hunt {verb}
jage

full details

Synonyms

hunting: hunt · search

hunt: run · hunt down · track down

more (8)

Usage examples

hunting reserve
hunting licence
controlled hunting zone

more (20)

English-Danish translation for "hunting"

"hunting" Danish translation

Results: 1-24 of 54

hunting {noun}

hunting {o.sg.} (also: hunt, pursuit)

jagt {en}

And to ensure this economic balance in the forests we must have responsible hunting.

Og til sikring af den økologiske balance er der også behov for en ansvarsbevidst jagt.

As a result there are now 60 countries which have prohibited hunting using leghold traps.

Den har ført til, at der i dag er forbud mod jagt med rævesakse i 60 lande.

The provisions are extremely comprehensive and touch upon various rules affecting hunting.

Regelsættet er meget stort og berører flere forskrifter i forbindelse med jagt.

With regard to the regulations for hunting, I must say that this lies outside my competence.

Hvad angår reglerne for jagt, må jeg sige, at det ligger uden for min kompetence.

This shows, among other things, that hunting can be carried out without the terrible leghold traps.

Dette beviser bl.a., at jagt kan drives uden de barbariske rævesakse.

hunt {noun}

hunt {noun} (also: pursuit, hunting)

jagt {en}

to hunt {verb}

to hunt [hunted|hunted] {vb} (also: to pursue, to thrust, to chase, to run)

jage {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "hunting":

Synonyms (English) for "hunt":

Usage examples

Usage examples for "hunting" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

controlled hunting zone

kontrolleret jagtområde

Subject: Amendment to Spanish hunting law

Om: Ændring af den spanske jagtlovgivning

This is an example of witch hunting.

I dette tilfælde er der tale om en hekseproces.

We keep trying to persuade the dog to go hunting.

Vi har gang på gang måttet slæbe dem med.

Strangely, however, fox-hunting has been overlooked.

Underligt nok har man imidlertid glemt rævejagt.

I live in a hunting family near the Dutch border.

Jeg lever i en jægerfamilie tæt på den hollandske grænse.

By hunting for funds in a disorganised and unsystematic way?

Ved at skrabe midler sammen på en usystematisk og uorganiseret måde?

The wireless Internet will be the obvious hunting ground of the troublemaker.

Informationssikkerhed påvirker således alle overalt.

The fact is that elk hunting is extremely widespread in Sweden and Finland.

Det forholder sig således, at elgjagten er meget omfattende i Sverige og Finland.

Mr President, the aid scheme for flax and hemp has turned into pure subsidy-hunting.

Hr. formand, støtteordningen for hør og hamp har udviklet sig til den rene præmiejagt.

Mr President, ladies and gentlemen, I also wish to briefly address the issue of hunting.

Hr. formand, kære kolleger, jeg vil også gerne kort komme ind på jagtspørgsmålet.

Mr President, I am a little surprised that we are to debate lion hunting in this Parliament.

- Hr. formand, jeg undrer mig lidt over, at vi i dette Parlament skal drøfte løvejagt.

Large-scale hunting for deer, boar and elk goes on in Polish forests.

Tildeling af flere midler til skovrejsning i de nye medlemsstater er ikke den bedste strategi.

Consequently, there is a basic reason not to allow hunting of wild birds during this period.

De maltesiske myndigheder har sendt os de relevante oplysninger for jagtperioden i foråret 2004.

There are certain matters which it is easier to assess locally, and the hunting of wolves is one of them.

Der er visse ting, det er lettere at bedømme på lokalt hold, og ulvejagt er et af dem.

The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.

Ladhed opskræmmer intet Vildt men kosteligt Gods får den flittige tildelt.

Has the Commission assessed the effect of the proposals on reindeer husbandry and elk hunting in Sweden and Finland?

Har Kommissionen opgjort, hvilken virkning forslagene vil få for rensdyravl og elgjagt i Sverige og Finland?

Poverty and a lack of education help to create a favourable hunting ground, which can be exploited by fundamentalists.

Fattigdom og manglende uddannelse skaber grobund for alle former for fundamentalisme.

Similar words

hunchback · hundred · hundreds · Hungarian · Hungary · hunger · hungry · hunk · hunt · hunter · hunting · hurrah · hurricane · husband · hushed · husk · hustler · hut · hybrid · hybridisation · Hydra

More translations in the bab.la English-Indonesian dictionary.