English-Danish translation for "interrogation"

Translation

"interrogation" Danish translation

Did you mean: interaction?
Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "interrogation" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This will be a hearing though and not an interrogation.

Men det er en høring og ikke noget forhør.

There is no sense of interrogation of the Council at all.

Der er ingen fornuft i at stille spørgsmål til Rådet overhovedet.

The worst was that they were woken every time they fell asleep for fresh interrogation and torture.

Det værste var, at de blev vækket hver gang, de var faldet i søvn, til nye forhør og tortur.

His death resulted from his interrogation by cadres of the campaign for so-called ‘ patriotic education’.

Enhver, der nægter at underskrive en sådan erklæring, trues med forfølgelse og fængsling.

As soon as we arrived at the airport, they were arrested and sent directly for interrogation and torture.

Straks ved ankomsten til lufthavnen blev de anholdt og sendt direkte til forhør med tortur.

Senator McCain was right to table an amendment in order to define the rules of interrogation more precisely.

Sammen med USA skal EU finde ud af, hvordan den gensidige tillid kan øges.

This demonstration has led to the arrest of one person and to the interrogation by the police of many other demonstrators.

Denne demonstration førte til anholdelsen af en person og til politiets forhør af mange andre demonstranter.

I am sure that the honourable Member will come back again, if not in this place then in another place, with a similar interrogation.

Jeg er overbevist om, at det ærede medlem vil vende tilbage med en lignende forespørgsel, om ikke her så et andet sted.

If Pinochet felt insulted, there were procedures for interrogation, trial and conviction, but not preventive incarceration.

Hvis hun havde kommet med fornærmende udtalelser, skulle der have været et forhør, en retssag og en dom, men ikke varetægtsfængsling.

Our fair yet strict interrogations in the Parliament will be the test of competence which each part of your team must be able to pass.

Vores retfærdige, men hårde udspørgninger her i Parlamentet vil være en kvalifikationstest, som hver person i Deres team skal kunne klare.

Several hundred people were reported to have been arrested and after interrogation at least three people are understood to have died in custody.

Adskillige hundrede mennesker skal være arresteret og mindst tre personer skal være døde i fængslet efter forhøret.

If they became aware that one of their fellow detainees was likely to crack under interrogation, they would have made efforts to kill him as well.

Hvis de fik fornemmelsen af, at en medfange ville bryde sammen under forhør, ville de heller ikke tøve med at dræbe denne.

There is a great deal of public opposition to secret CIA prisons and the interrogation methods used in detention centres for suspected terrorists.

Der er stor offentlig modstand mod hemmelige CIA-fængsler og forhørsmetoderne i tilbageholdelsescentrene for terrormistænkte personer.

He was imprisoned because he had too many fax machines; he was subjected to hardships, including long periods of interrogation, and was deprived of sleep.

Han blev fængslet, fordi han havde for mange fax-maskiner, blev underkastet strabadser, herunder langvarig udspørgen, og blev nægtet søvn.

Young Tamil men in particular can find themselves being a victim of violent coercion by the Tamil Tigers and violent interrogation by the security services.

I særdeleshed kan unge tamilske mænd opleve at blive ofre for vold og tvang fra De Tamilske Tigre og forhør med tortur fra sikkerhedstjenesten.

The key was to ascertain whether the persons detained had been subjected to torture during interrogations and moved to third countries against their will.

Vi skulle forvisse os om, hvorvidt de tilfangetagne personer havde været udsat for tortur under afhøringerne, og om de var blevet flyttet til tredjelande mod deres vilje.

   – The interim report on CIA activities, with abductions, transportation, interrogations and torture in European countries confirms the disclosures by organisations and the media.

Interimsbetænkningen om CIA ' s aktiviteter med bortførelser, transport, forhør og tortur i europæiske lande bekræfter de afsløringer, der er gjort af organisationer og medierne.

At the same time, the United States have accepted the use of a 'renditions ' policy, in order to take people, even European citizens, for interrogation at locations of which we are ignorant.

Samtidig har USA accepteret brugen af en " gengivelsespolitik " for at afhøre folk - selv europæiske statsborgere - på steder, som vi ikke kender til.

According to a BBC report, allegations made in addition to the complaints to the Greek authorities include interrogations in English lasting for days, psychological torture and disappearance.

Som nævnt er der en række internationale institutioner, som er i gang med at undersøge disse beskyldninger, og jeg mener, at vi skal afvente resultaterne af disse undersøgelser.

Similar words

Even more translations in the Italian-English dictionary by bab.la.