Summary

involvement {noun}
indblanding · inddragelse · engagement

full details

Synonyms

involvement: engagement · participation · involution

more (9)

Usage examples

... involvement?...
... European Union involvement....
... third point is involvement....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Danish translation for "involvement"

 

"involvement" Danish translation

Results: 1-23 of 636

involvement {noun}

involvement {noun}

indblanding {en}

First, outside involvement in the conflict in Afghanistan can only prolong the fighting.

For det første vil indblanding udefra i konflikten i Afghanistan kun forlænge kampene.

Serbia refuses to tolerate any involvement in its supposedly " internal ' affairs in Kosovo.

Serbien frabeder sig enhver indblanding i landets såkaldte indre anliggende Kosovo.

I am in favour of exercising pressure, I am in favour of the involvement of the EU, but I am against vague threats.

Jeg er tilhænger af pres og EU-indblanding, men jeg er imod uklare trusler.

The precise responsibility for these attacks is still unclear, but there is strong suspicion of external involvement.

Det nøjagtige ansvar for disse angreb er stadig uklart, men der er stærk mistanke om udenlandsk indblanding.

involvement {noun}

inddragelse {en}

Without this widespread committed involvement, development will not be sustainable.

Hvis denne inddragelse ikke gøres udbredt, bliver udviklingen ikke bæredygtig.

The rapporteur rightly argues for the direct involvement of SMEs in this context.

Ordføreren anbefaler med rette direkte inddragelse af SMV ' erne i den forbindelse.

Details are also given regarding the access and involvement of citizens.

Adgangsbetingelserne og betingelserne for inddragelse af borgerne er præciseret.

To bolster this, the call for the involvement for the European Parliament is also vital.

For at øge denne er også kravet om inddragelse af Europa-Parlamentet meget vigtigt.

It was thanks to the European Union’ s involvement that no blood was spilt in that country.

Takket være EU ' s inddragelse blev der ikke udgydt blod i Ukraine.

involvement {noun} (also: commitment)

engagement {et}

This brings me on to my second criticism: the lack of Parliament's involvement.

Jeg kommer nu til mit andet kritikpunkt, nemlig Parlamentets manglende engagement.

I understand that the European Commission supports Parliament in this involvement.

Jeg har forstået, at Kommissionen støtter Parlamentet i dette stærke engagement.

Indeed, I spoke earlier about the involvement of the European banks in Asia.

For lidt siden omtalte jeg faktisk de europæiske bankers engagement i Asien.

It is therefore about fostering competition between systems, and private involvement.

Det gælder om at fremme konkurrence mellem systemerne og privat engagement.

One of its key aims is to remove American involvement in European security.

Et af dens centrale mål er at fjerne amerikansk engagement i europæisk sikkerhed.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "involvement":

© Princeton Universityengagement · participation · involution · interest · affair · affaire · intimacy · liaison · amour

 

Usage examples

Usage examples for "involvement" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

What involvement?

Til hvilken deltagelse?

It wants European Union involvement.

Den ønsker EU ' s deltagelse.

The third point is involvement.

Det tredje punkt er deltagelsesprocessen.

The state involvement has to be addressed as well.

Vi skal også tage fat på statens rolle.

There can be no further doubt about our involvement.

Der må ikke længere herske tvivl om denne deltagelse!

Fourthly, the involvement of the two sides of industry.

For det fjerde inddragelsen af arbejdsmarkedets parter.

The fifth point concerns the involvement of Parliament.

Det femte punkt vedrører inddragelsen af Parlamentet.

We believe that public involvement should be increased.

Vi mener, at borgerne skal inddrages mere.

The Community initiative means community involvement.

Fællesskabsinitiativet indebærer fællesskabsinvolvering.

We want parliamentary involvement in the management board.

Vi ønsker parlamentarisk involvering i Styrelsesrådet.

I think that this does not benefit public involvement.

Jeg synes ikke, at borgernes involvering er tjent med det.

What I am talking about is public involvement, transparency.

Her skal der absolut ske noget for at gøre det bedre.

The involvement of civil society will thus also be encouraged.

Også her skal forbindelsen til det civile samfund stimuleres.

It can only be remedied through the involvement of this House.

Kun Parlamentets deltagelse kan udfylde det tomrum.

Sweden has been spared involvement in war for nearly 200 years.

Sverige har nu i snart 200 år været forskånet for krige.

This efficiency requires the involvement of employees, naturally.

Denne effektivitet kræver arbejdstagernes input.

The first relates to the degree of involvement of the Commission.

Det første handler om Kommissionens deltagelse.

In addition, we, too, value the involvement of the private sector.

Vi sætter endvidere også pris på den private sektors deltagelse.

First, we need to increase the involvement of national parliaments.

For det første bør de nationale parlamenter inddrages i højere grad.

Parliament ’ s active involvement will be essential to this process.

Det var ikke nogen god dag for den europæiske lovgivning.

Similar words

investigator · investment · investments · investor · investors · invincible · invisible · invitation · invoice · involved · involvement · iodine · ion · Ionosphere · Iowa · IP · iPod · IRA · Iran · Iranian · Iraq

more

More translations in the bab.la English-French dictionary.