English-Danish translation for "to look at"

 

"to look at" Danish translation

Results: 1-22 of 2618

to look at {verb}

to look at {vb} (also: to behold, to observe, to consider, to regard)

betragte {vb}

So it is clear that we have to look at the problem from a different angle.

Så det er klart, at man må betragte problemet fra en anden synsvinkel.

That is why we need to take a very close look at the harmonized taxes.

Derfor er det nødvendigt at betragte de harmoniserede skatter ganske intensivt.

However, we cannot look at them from a purely economic point of view.

Vi kan imidlertid ikke kun betragte dem ud fra en økonomisk synsvinkel.

We should look at the situation fairly and consider the underlying causes.

Vi skal betragte situationen og årsagerne til den på en fair måde.

We must therefore look at air quality in general, and not just at the situation in specific areas.

Derfor skal vi se luften som en helhed og ikke kun betragte situationen i enkelte områder.

to look at {vb} (also: to deem, to consider, to look, to regard)

se på {vb}

The Commission, in estimating spending, should look at funding in its totality.

Kommissionen bør i sin vurdering af udgifterne se finansieringen som helhed.

I say this in reply to your statements that we should look at the support side.

Dette siger jeg som svar på Deres henvisninger til, at man må se støttesiden.

We have to look at the situation as it actually is and at the products we import.

Vi må se situationen, som den virkelig er, og på de produkter, vi importerer.

I have to say to the Commission that it must revisit my area and look at it again.

Jeg må sige til Kommissionen, at den må besøge mit område på ny og se det igen.

I think that, in general, we must look at the position of our fellow workers.

Jeg mener, at vi i det hele taget skal se , hvordan medarbejdernes situation er.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "look at":

 

Usage examples

Usage examples for "to look at" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Take a look at Turkey.

Betragt Tyrkiet.

We should look at that.

Det må vi se nøjere på.

But I have looked at it.

Men jeg har set på det.

We must look at that.

Vi må gøre noget ved det.

Now I will look at Korea.

Og nu til Korea.

Look at what you voted on.

Se, hvad De har stemt.

We shall look at it again.

Vi er ikke ufejlbarlige.

We are looking at outcomes.

Vi ser på resultater.

Look at your groups!

Se en gang på Deres grupper!

Just look at the Commission!

Se blot på Kommissionen!

We should look at this again.

Det bør vi se nærmere på.

Let us just look at it.

Lad os lige se nærmere på det.

Let us look at this briefly.

Lad os kort opholde os ved det.

Just look at what has happened.

Se, hvad der er sket.

Let us quickly look at its form.

Lad os gå direkte til formen.

Let's look at the steps.

Nedenfor gennemgår vi processen.

Look at Amendment 2, for example.

Se f.eks. ændringsforslag 2.

Have you looked at that study?

Har De set på denne undersøgelse?

These must be looked at together.

Alt dette bør ses i dets helhed.

Please look at imposing sanctions.

Vi må indføre sanktioner.

Similar words

long-distance · long-lasting · long-range · long-term · longbow · longer · longing · longitude · longtime · look · look-at · looking-glass · lookout · looks · loop · loose · lopsided · Lord · lordly · lorry · loser

More in the Hindi-English dictionary.