Summary

Usage examples

... of the motor car sector will take...
- This motion for a r...
... entire family in a motor car when my father w...

more (20)

English-Danish translation for "motor car"

"motor car" Danish translation

Results: 1-22 of 782

motor car {noun}

motor car {noun} [transp.] (also: motor-car, automobile, car)

bil {en} [transp.]

motor-car {noun}

motor-car {noun} [transp.] (also: motor car, automobile, car)

bil {en} [transp.]

Usage examples

Usage examples for "motor car" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

If not, the EU liberalisation of the motor car sector will take longer.

Og hvis ikke, vil EU ' s liberalisering af bilsektoren tage længere tid.

- This motion for a resolution calls, inter alia, for a kerosene tax and for kilometre charges for motor cars.

I dette beslutningsforslag opfordres bl.a. til en afgift på petroleum og en kilometerafgift for biler.

When I was a small boy I was with my entire family in a motor car when my father was killed.

Hvis vi begår fejltagelser, hvorfor skulle fejltagelserne så begås i de lande, som stadig er på vej mod udvikling?

The motor oil, car and recycling industries have made a lot of things possible where road use by individuals is concerned.

Også autoolieindustrien, bilindustrien og genbrugsindustrien har gjort meget muligt i forbindelse med privatbilismen.

It is our duty to confront and overcome the problems of today's motor car so that we have increasingly suitable vehicles tomorrow.

Det er vor pligt at imødegå og overvinde problemerne i forbindelse med dagens biler for i morgen at få stadig bedre biler.

They pay exorbitant rates for motor car insurance, and I had hoped, like many people, that competition would force prices down.

De skal betale skyhøje præmier for bilforsikring, og jeg havde, som mange andre, håbet, at konkurrencen ville have tvunget priserne ned.

By way of example, a few years ago in Latvia there was an attempt to sharply increase registration and annual taxes for very powerful motor cars.

I Letland forsøgte man f.eks. for fem år siden at hæve registreringsafgiften og den årlige vægtafgift markant for meget kraftige biler.

When entering into the question of pollution of motor cars, economic and environmental aspects must be taken into consideration.

Når man behandler spørgsmålet vedrørende forureningsnormer for bilmotorer, bør man tage hensyn til såvel det miljømæssige som det økonomiske aspekt.

Indeed, when border formalities were removed on 1 January 1993, many Member States invented new taxes, particularly for motor cars.

Selvom grænseformaliteterne faktisk forsvandt den 1. januar 1993, har adskillige medlemsstater alligevel opfundet nye skatter, især for turistkøretøjer.

It is therefore both legitimate and essential for us to ensure that motorised two and three-wheel vehicles should have the same level of emissions as motor cars.

For så vidt er det rigtigt og nødvendigt, at vi skal sørge for, at motordrevne to- og trehjulede køretøjer har samme emissionsniveau som biler.

There is no way we can justify a motorcycle with just one passenger emitting 17 times as much pollution as a motor car with up to four passengers.

Det kan ikke forsvares, at en motorcykel, som der kun sidder en person på, udsender 17 gange så meget forurening som en personbil, som der måske sidder fire personer i.

This has led to a situation in which the limit values for these vehicles are several times higher than the limit values for vehicles such as motor cars and heavy goods vehicles.

Derfor er der opstået en situation, hvor de tilladte grænseværdier er mange gange højere end grænseværdierne for køretøjer som personbiler eller lastvogne.

That objective is that by 2006 we should achieve a level corresponding to the motor car level for 2000, allowing a little more time for motorcycles, but they must reach that level by then.

Målsætningen er at opnå det samme niveau i 2006 som biler har i 2000, og at give motorcykler lidt mere tid, men så skal de også nå niveauet.

That torment has been caused primarily by the problem of taking a balanced decision on the so-called repairs clause for spare parts for complex products, such as motor cars.

Disse besværligheder skyldes navnlig, at det har været svært at træffe en fornuftig beslutning om den såkaldte reparationsklausul for reservedele til sammensatte produkter, som f.eks. biler.

We do not want to tinker about with that - what we want is a second binding stage for 2006, applying the EURO III 2000 motor car levels to motorised two-wheel vehicles.

Det vil vi ikke dvæle ved, vi ønsker en anden obligatorisk etape for 2006, der i 2006 gennemfører det niveau for motordrevne tohjulede køretøjer, som EURO III for personbiler overholder i 2000.

Subject: Car prices Thanks to widespread publicity, the Commission will be aware that motor car manufacturers are charging considerably more in the UK than in other EU countries for identical cars.

Om: Bilpriser Takket være den omfattende presseomtale er Kommissionen formentlig klar over, at bilfabrikanterne tager højere priser i Det Forenede Kongerige end i andre EU-lande for de samme biler.

Similar words

moth · mother · motherhood · mothers · motif · motion · motivation · motive · motor · motor-boat · motor-car · motor-launch · motorbike · motorcycle · motorist · motorway · motto · mouflon · mount · mountain · mountain-ash

Even more translations in the English-Korean dictionary by bab.la.