English-Danish translation for "robbery"

"robbery" Danish translation

Results: 1-12 of 12

robbery {noun}

robbery {noun}

røveri {en}

It is disgraceful that drivers should live in fear of assault and robbery.

Det er skammeligt, at chaufførerne skal leve i angst for overfald og røveri.

That, to me, is licensed robbery by our profession.

Det kalder jeg for autoriseret røveri udført af min egen profession.

On 19 December, just before Christmas, I was the victim of a robbery in the immediate vicinity of our Parliament in Brussels.

Umiddelbart før jul, den 19. december, var jeg udsat for et væbnet røveri i nærheden af Europa-Parlamentet i Bruxelles.

After all, Al Capone was only convicted of tax fraud, after having escaped any punishment for murder, violence, robbery and organised crime.

Man skal ikke glemme, at Al Capone blev dømt for simpelt skattesvig, han, som havde undgået enhver straf for forbrydelse, overfald, røveri

Synonyms

Synonyms (English) for "robbery":

Usage examples

Usage examples for "robbery" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It should not, however, lead to daylight robbery.

Det må imidlertid ikke føre til uhæmmet rovdrift!

Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

han som da han var i Guds Skikkelse ikke holdt det for et Rov at være Gud lig

The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.

Gudløses Voldsfærd bortriver dem selv thi de vægrer sig ved at øve Ret.

Pensioners are often the victims of robbery and it would be helpful if this were to cease.

Pensionisterne er nemlig ofte udsat for tasketyverier, der ikke længere burde finde sted.

It is also responsible for land robbery by the Kinh at the expense of the ethnic minorities.

De er ligeledes ansvarlige for Kinh-folkets tyveri af jord på de etniske mindretals bekostning.

For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

De ved ej at gøre det rette lyder det fra HERREN de som opdynger Uret og Vold i deres Borge.

Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.

Kun Tomhed er Mennesker Mænd en Løgn på Vægtskålen vipper de op de er Tomhed til Hobe.

The automatic financing mechanisms produce the very opposite of solidarity, a sort of organised robbery.

Det fører gennem automatiske finansieringsmekanismer til det modsatte af solidaritet, til organiseret tyveri.

Europe does not accept robbery on the highway or piracy on the high seas, so why should it accept such crimes on the Internet?

Nu har Rådet og Europa-Parlamentet endelig besluttet at oprette et nyt program, der skal fremme en sikrere brug af internettet.

The people of the land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the poor and needy: yea, they have oppressed the stranger wrongfully.

Det menige Folk øver Vold og går på Rov den arme og fattige gør de Uret og den fremmede undertrykker de imod Lov og Ret.

For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.

thi jeg elsker Ret jeg HERREN jeg hader forbryderisk Rov.

Similar words

risk · risky · ritual · rival · river · RNA · road · roar · roast · robber · robbery · robe · Robert · robin · robot · robust · Rochester · rock · rock-crystal · rocket · rococo

Search for more words in the English-Swahili dictionary.