Summary

shutdown {noun}
lukning · driftsstop

full details

Synonyms

shutdown: closure · closedown · closing

Usage examples

... some way off the shutdown date we had mind...
Shutdowns and relocat...
... needed for the shutdown of these units f...

more (11)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Danish translation for "shutdown"

 

"shutdown" Danish translation

Results: 1-13 of 13

shutdown {noun}

shutdown {noun} (also: closure, closing)

lukning {en}

... shutdown have been taken.

Derfor bør man allerede i perioden før den endelige lukning insistere på bevis for, at man har iværksat tekniske og organisatoriske...

I again expressly thank individual members for their initiative in supporting this proposal concerning the timely shutdown of Kozloduj.

lukning af Kozloduy-atomkraftværket.

It claims that years of stringent conservation measures have failed to rebuild stocks and that only the total shutdown of these fishing

De påstår, at år med strenge bevaringsforanstaltninger ikke har kunnet genopbygge bestandene, og at kun en total lukning af disse

shutdown {noun}

driftsstop {et}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "shutdown":

© Princeton Universityclosure · closedown · closing

 

Usage examples

Usage examples for "shutdown" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So that is quite some way off the shutdown date we had mind.

Det er således temmelig langt fra de datoer, vi håbede på.

Shutdowns and relocation have an impact on companies ' workforces.

Lukninger og flytninger påvirker virksomhedens ansatte.

Slovakia will be receiving only a fraction of the money needed for the shutdown of these units from EU funds.

Slovakiet vil kun få en brøkdel af de penge, der er nødvendige til lukningen af disse blokke, i form af EU-midler.

We demand earlier and binding shutdown dates for Bohunice as well as clear assistance with the exit plan.

Vi kræver tidligere og bindende datoer for nedlukningen af Bohunice og klare planer for og støtte til nedlukningen.

As far as the shutdown dates for blocks 3and 4 are concerned, it says in the text that this will be decided on in 2002.

Hvad angår datoerne for nedlukning af enhederne 3 og 4, står der i teksten, at afgørelsen derom falder i 2002.

In the light of this, I was extremely surprised by your laudatory acceptance of the new shutdown dates for Bohunice in 2006 and 2008.

Derfor blev jeg meget forbavset over Deres rosende anerkendelse af de nye nedlukningsdatoer for Bohunice i 2006 og 2008.

As the Commission understands it, this shutdown will take place by latest - and I repeat, latest - 2006, which is also stated in the text.

Kommissionens forståelse for, at denne dato for nedlukning senest - vel at mærke senest - er 2006, står ligeledes i teksten.

In all these cases there is only one reasonable solution to the problem, namely shutdown, and, without any doubt, shutdown as quickly as possible.

I alle disse tilfælde er der kun én fornuftig løsning på problemet, og det er nedlukning, og det skal uden for al tvivl ske så hurtigt som muligt.

First of all, I would like to repeat that the shutdown of an undertaking providing jobs in a given region is always painful.

For det første vil jeg endnu en gang gentage, at det altid er meget ubehageligt, når en virksomhed, som giver beskæftigelse i ens region, forsvinder.

If we had tried to achieve more, then we would have failed to reach agreement and ended up with no shutdown dates whatsoever.

Hvis vi havde forsøgt at opnå mere, ville resultatet være blevet ingen enighed overhovedet, og vi ville slet ikke have fået nogen datoer for nedlukning.

Experience with the Third European Programme in the Field of Decommissioning indicates that this is technically feasible for 15 years after shut-down.

Ud fra erfaringen med det tredje europæiske program for nedlæggelse viser det sig, at dette teknisk set er muligt inden for en periode på 15 år, regnet fra lukningen.

Similar words

shower · showing · shows · shredder · shrew · shrimp · shrink · shrub · shrug · shut · shutdown · shuttle · shy · Siberia · sibling · siblings · Sicily · sick · sickle · side · side-whiskers

more

Search for more words in the English-Norwegian dictionary.