Summary

Synonyms

State of Israel: Israel · Yisrael · Zion

Usage examples

... does the state of Israel see this?...
... State of Israel accounts for onl...
... State of Israel now possesses th...

more (20)

English-Danish translation for "State of Israel"

"State of Israel" Danish translation

Results: 1-21 of 28

State of Israel {noun}

State of Israel {pr.n.} [geogr.] (also: Israel)

Israel {pr.n.} [geogr.]

In 1948 there were seven Arab parties engaged against the newly born state of Israel.

I 1948 var syv arabiske parter engageret i kampen mod den nye stat Israel.

I feel that our resolution should also serve to reassure the State of Israel.

I vores beslutning bør vi efter min mening også berolige staten Israel.

After all, under international law, the settlements do not belong to the state of Israel.

Bosættelserne tilhører i henhold til international ret ikke Israel.

In addition, today, our Parliament is threatening trade sanctions against the State of Israel!

Og i dag truer Parlamentet med handelssanktioner mod staten Israel?!

I do not believe that this is the method we should employ with regard to the State of Israel.

Jeg tror ikke, det er den metode, vi skal anvende over for Israel.

Synonyms

Synonyms (English) for "State of Israel":

Usage examples

Usage examples for "State of Israel" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

How does the state of Israel see this?

Hvordan ser den israelske stat mon på det?

The State of Israel accounts for only 0.6 % of Arab territory.

Også FN har i halvtreds år kunstigt opretholdt palæstinensernes flygtningestatus.

The State of Israel now possesses three quarters of Palestine's former territory under the British mandate.

Den israelske stat råder i dag over tre fjerdedele af det gamle territorium, som var under britisk mandat.

In relation to the existence of the State of Israel: is beginning negotiations after the Israeli election enough?

Med hensyn til staten Israels eksistens: Er det tilstrækkeligt at indlede forhandlinger efter det israelske valg?

The international community clearly agreed to the State of Israel in the wake of the barbaric events of the Holocaust.

Det er klart, at det internationale samfund har anerkendt den israelske stat efter holocaustens rædsler.

The President of the State of Israel, unlike Ariel Sharon, has called for this prospect to be taken extremely seriously.

Den israelske stats præsident har i modsætning til Ariel Sharon henstillet til, at man tager dette perspektiv meget alvorligt.

We are in favour of the security of the State of Israel, and we are aware of the threats that have hung over this young nation.

Vi ønsker at fremme Staten Israels sikkerhed, og vi erkender, at den unge stat har været særdeles udsat.

Are these children, these elderly people and these women, terrorists who are putting the state and people of Israel at risk?

Er disse børn, disse ældre mennesker og disse kvinder terrorister, som er farlige for den israelske stat og den israelske befolkning?

Further deterioration and lack of prospects for the Palestinians will not increase security for the state of Israel.

Yderligere fattigdom og mangel på fremtidsudsigter for palæstinenserne vil ikke øge mulighederne for sikkerhed for den israelske stat.

This process has to guarantee the security and viability of two states, the Palestinian State and the State of Israel.

I denne proces er det nødvendigt at garantere de to staters sikkerhed og levedygtighed, den palæstinensiske stat og den israelske stat.

Terrorism is also a problem in this region, where it is directed against the state of Israel.

Vores sympati skal dog samtidig omfatte de tusindvis af israelere, der har mistet deres hjem i Gazastriben efter at have boet der i årtier.

The Union, therefore, cannot and must not agree to East Jerusalem being regarded as part of the territory and sovereignty of the State of Israel.

Følgelig hverken kan eller bør Unionen acceptere, at Østjerusalem betragtes som henhørende under staten Israels territorium og suverænitet.

Madam President, since the creation of the State of Israel, we have surely never been so close to a lasting and stable peace agreement in the Middle East.

Fru formand, siden staten Israels oprettelse har vi ganske givet aldrig før været så tæt på en aftale om varig og stabil fred i Mellemøsten.

Secondly, it is well enough known that the Assad regime facilitates terrorist operations against the State of Israel by Hamas, Islamic Jihad and Hezbollah.

I de tyske medier, nærmere bestemt, stod der i går en artikel om, hvordan terroren ændrer den israelske befolkning til en traumatiseret nation.

And why is such importance given to the State of Israel, which has excessive military capabilities and only exists because of the will of the United States?

Hvorfor i øvrigt give så stor opmærksomhed til den israelske stat, hvis meget overdrevne millitærkapacitet kun findes på grund af USA ' s velvilje?

In this context, we must also criticise the State of Israel’ s construction of a wall in the Palestinian territories.

Vi håber alle, at situationen i Iran kan forbedres med fredelige midler, og det er helt klart, at den vestlige verden skal træde varsomt, men øve stor indflydelse.

They fear the attacks, the fatal, suicide attacks, which above all mean that those who carry out these attacks do not recognise the State of Israel.

De frygter attentater - selvmordsattentater og dødelige attentater - som i særdeleshed viser, at de, der begår disse attentater, ikke anerkender den israelske stat.

The programmes of Palestinian organisations that do not recognise the State of Israel are also illegal and should be identified as such.

Han fortalte en lille anekdote om en amerikaner, som i en zoologisk have i Moskva til sin store forundring havde set et bur, hvori der var en ulv sammen med et lam.

For the Palestinians it is a town to be shared with East Jerusalem as the capital of the Palestinian State and West Jerusalem as the capital of the State of Israel.

For palæstinenserne er den en by, som skal deles i Østjerusalem som hovedstad for den palæstinensiske stat og Vestjerusalem som hovedstad for den israelske stat.

I am Czech and my country was one of the first to supply weapons to the new state of Israel in 1948, so that they could defend their territory.

Jeg er tjekkisk, og mit land var et af de første lande, der leverede våben til den nye israelske stat i 1948, således at israelerne kunne forsvare deres territorium.

Similar words

starfish · starling · start · start-up · starter · starters · starting · startup · starving · state · state-of-israel · state-of-the-art · state-owned · state-run · stateless · statement · statements · States · static · station · station-master

Search for more words in the Romanian-English dictionary.