English-Danish translation for "take advantage"

Translation

"take advantage" Danish translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "take advantage" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We should take advantage of that.

Det bør man udnytte.

I am not taking advantage.

Jeg har ikke trukket den for langt.

We have taken full advantage of it.

Vi har udnyttet det fuldt ud.

But please, do not take advantage of that.

Men træk den nu ikke for langt.

I must take advantage of you being here again.

Så stillede jeg et supplerende spørgsmål.

We must now take full advantage of this impetus.

Denne impuls skal nu benyttes fuldt ud.

But why not take advantage of that straight away?

Men hvorfor ikke udnytte det straks?

Madam, you have taken advantage of my generosity.

Fru kollega, De udnytter min velvilje.

We must take advantage of all these opportunities.

Vi bør udnytte alle disse muligheder.

" He could have taken advantage of us but he did n't.

" Han kunne have udnyttet os, men det gjorde han ikke.

I hope that Parliament will take advantage of this too.

Jeg håber, at Parlamentet også vil benytte det.

We should take the greatest possible advantage of this.

Vi skal udnytte fordelene ved dette optimalt.

This would also ensure they were not taken advantage of.

Det vil også sikre, at de ikke bliver udnyttet.

That is an opportunity of which we must take advantage now.

Det er en mulighed, som vi skal udnytte nu.

The food industry takes advantage of this.

Jeg vil gerne henlede Deres opmærksomhed på tre andre ting.

They represent a potential which we should take advantage of.

De udgør et potentiale, som man bør ty til.

I think the European Commission should take advantage of this.

Jeg tror, at Kommissionen skal udnytte dette.

Maybe it is a privilege he would not want to take advantage of.

Det er måske et privilegium, han ikke vil udnytte.

We must take advantage of the consequences of the euro's arrival.

Det er nødvendigt at tage konsekvensen af euroens ankomst.

Rights which they need to know in order to take advantage of them.

Det er klogt, da en forfatning regulerer politikernes magt.

Similar words

tadpole · taekwondo · tag · Tagalog · taiga · tail · tailor · Taipei · Taiwan · Tajikistan · take-advantage · takeover · taking · talc · tale · talent · talented · Taliban · talk · talkative · talking

Have a look at the Hungarian-English dictionary by bab.la.