Summary

to try {verb}
forsøge · prøve

full details

Synonyms

try: try on · render · sample

more (20)

Usage examples

Try now....
to try out
Try it now...

more (20)

Forum results

... between try on (separable) and try on (insepar...

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Danish translation for "to try"

 

"to try" Danish translation

Results: 1-24 of 3841

to try {verb}

to try [tried|tried] {vb} (also: to attempt, to test)

forsøge {vb}

Alongside Piet Dankert we have been working to try to make sure that takes place.

Ved siden af Piet Dankert har vi arbejdet på at forsøge at sikre, at dette sker.

Mr President, I shall try to respond to a number of issues as quickly as I can.

Hr. formand, jeg vil forsøge at kommentere en række indlæg så hurtigt som muligt.

But, instead of lamenting the fact, we must try to restrict those limitations.

Men i stedet for at beklage sig, skal man forsøge at afskaffe disse begrænsninger.

That is what I shall try to achieve if I am elected President of the Commission.

Det er det, jeg vil forsøge at opnå, hvis jeg vælges som formand for Kommissionen.

This will not always be easy, but we will try to stay united as much as we can.

Det bliver ikke altid nemt, men vi vil forsøge at være enige, så meget vi kan.

to try [tried|tried] {vb} (also: to attempt, to test)

prøve {vb}

We should not therefore try to force this to do anything it is not intended to.

Vi bør derfor ikke prøve at tvinge den til at gøre noget, som ikke var hensigten.

We shall try to apply them, because they seem to make very good sense, as always.

Vi vil prøve at opfylde disse forslag, da de som altid er meget hensigtsmæssige.

This is an extremely difficult position to have to try to find a way through.

Det er en yderst vanskelig situation at skulle prøve at finde den rigtige løsning.

I asked to speak because I want to try and help to get some truth into this debate.

Jeg har bedt om ordet, fordi jeg vil prøve at få noget sandhed ind i debatten.

Since most users are accustomed to seeing blue links, you might also try using blue.

Da de fleste brugere er vant til at se blå links, kan du også prøve at bruge blå.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "try":

© Princeton Universitytry on · render · sample · try out · taste · strain · stress · hear · judge · adjudicate · seek · attempt · essay · assay · test · prove · examine · effort · endeavor · endeavour

 

Usage examples

Usage examples for "to try" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Try now.

Prøv nu.

     to try out

afprøve

Try it now

Prøv det nu

Try it now

Prøv det nu

     to try hard

gøre sig umage

Try it and see.

Prøv det!

Give it a try here:

Prøv det her:

Try the local sewer.

Prøv i kloakken.

Try not to talk.

Nej, sig ikke noget.

Try Ad Words Express

Prøv AdWords Express

Nice try, Lao Che.

Godt forsøgt, Lao Che.

I have tried to do so.

Det har jeg forsøgt.

But we have tried.

Men vi har bestræbt os.

I'm trying to help you.

Jeg vil hjælpe dig.

Who is he trying to kid?

Gør han nar af os!

We are trying to do that.

Det prøver vi at gøre.

Then you try to avenge it.

Så prøver du at hævne den.

Let it try to stop us!

Skal det holde os tilbage!

Who are we trying to kid?

Hvem forsøger vi at narre?

What are you trying to do?

Hvad er det, De prøver på?
 

Forum results

"to try" translation - forum results

difference between try on (separable) and try on (inseparable)

Similar words

truck · true · trug · truly · trumpet · trunk · trust · trustee · trustworthy · truth · try · tsar · tsarina · tsunami · tub · tuba · tube · tuberculosis · tucana · tuck · Tuesday

more

More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.