Summary

tyre {noun}
dæk

full details

Synonyms

tyre: tire

Usage examples

car tyre
... burden of Tyre....
Now turning to tyres.

more (20)

English-Danish translation for "tyre"

"tyre" Danish translation

Results: 1-22 of 83

tyre {noun}

tyre {noun} (also: tire, deck)

dæk {et}

It is therefore a quiet, low consumption and, at the same time, safe tyre.

Det er altså et støjsvagt dæk med lavt forbrug, som samtidig er sikkert.

Mr President, Mr de Roo has presented the directive on tyre regulation.

Hr. formand, hr. de Roos betænkning omhandler direktivet om bestemmelserne for dæk.

For example, a broad tyre holds well on asphalt, but tends to start skimming over water easily.

F.eks. holder et bredt dæk godt på asfalt, men det kommer let i aquaplaning.

There are really no aspects of road safety necessitating this type of tyre.

Der findes egentlig ingen trafiksikkerhedsaspekter, som indebærer, at man skal have denne type dæk.

For that reason, I feel very positive about the Council's common position with regard to tyre noise.

Derfor forholder jeg mig meget positivt til Rådets fælles holdning om støj fra dæk.

Synonyms

Synonyms (English) for "tyre":

Usage examples

Usage examples for "tyre" in Danish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

car tyre

bildæk

The burden of Tyre.

Et Udsagn om Tyrus.

Now turning to tyres.

Men nu til dækkene.

And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.

Kong Salomo sendte Bud til Tyrus efter Hiram.

Firstly, tyre standards are not the only problem.

For det første er dækstandarderne ikke det eneste problem.

We make tyres with them, but we also create them when we burn waste.

Jeg husker vores beslutninger med hensyn til Lissabon-processen.

Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

Og Jesus gik bort derfra og drog til Tyrus's og Sidons Egne.

In contrast, the tyre industry has largely refrained from taking action.

Dækindustrien har her holdt sig i baggrunden i vid udstrækning.

I believe that this is a positive way of forcing the tyre industry to act.

Jeg mener, at der er tale om en positiv handlingstvang.

Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

Edoms Telte og Ismaeliterne Moab sammen med Hagriterne

But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

Men det skal gå Tyrus og Sidon tåleligere ved Dommen end eder.

The tyre industry has been given until October 2005 to meet stricter noise limits.

Dækindustrien får indtil oktober 2005 til at opfylde de strengere støjgrænser.

The German independent inspection body, TÜV, has tested numerous existing car tyres.

Det uafhængige tyske prøveinstitut TÜV har afprøvet mange eksisterende bildæk.

This contrast was highlighted once again during the debate on car tyres.

Også i forbindelse med debatten om bildæk er denne modsætning igen blevet fremhævet.

It is also important to review legislation regarding the rolling resistance of tyres.

Også revisionen af lovgivningen om dæks rullemodstand er vigtig.

As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.

Når Rygtet når Ægypten skælver de ved Rygtet om Tyrus.

In many cases a better solution is to change the road surface and not the tyre standards.

I mange tilfælde er det en bedre løsning at ændre vejbelægningen og ikke dækstandarderne.

This will place the European tyre industry at the leading edge of the technology world-wide.

Dette vil bringe den europæiske dækindustri på forkant med teknologien på verdensplan.

Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine?

Solen skal vendes til Mørke og Månen til Blod før HERRENs store og frygtelige Dag kommer.

Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

og talløse Cederbjælker idet Zidonierne og Tyrierne bragte David Cederbjælker i Mængde.

Similar words

types · typewriter · typhoon · typhus · typical · typically · typing · typist · typography · tyrannosaurus · tyre · U.S. · U.S.A. · UAW · udder · Uganda · ugh · ugly · uh · UK · Ukraine

Moreover bab.la provides the French-English dictionary for more translations.