English-Dutch translation for "to accrue"

 

"to accrue" Dutch translation

Results: 1-48 of 67

to accrue {verb}

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to raise, to up, to increase, to advance)

verhogen {vb}

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to vegetate, to increase, to grow, to augment)

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to result, to originate, to derive, to come)

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to result, to originate, to derive, to come)

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to spring, to result, to originate, to derive)

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to result, to well up, to originate, to spring)

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to prosper, to grow, to be succesful, to bloom)

gedijen {vb}

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to increase, to freshen, to grow, to augment)

toenemen {vb}

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to grow, to go up, to get up, to blend)

wassen {vb}

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to grow)

aanwassen {vb}

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to increase, to advance, to ascend, to go up)

oplopen {vb}

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to lift, to rise, to increase, to advance)

rijzen {vb}

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to lift, to rise, to increase, to advance)

stijgen {vb}

to accrue [accrued|accrued] {vb} (also: to grow, to augment, to increase)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "accrue":

 

Usage examples

Usage examples for "to accrue" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sixty per cent of this would accrue to developing countries.

Hiervan zou 60% aan ontwikkelingslanden ten goede komen.

First: accrue wealth, power, and prestige, then lose it.

Ten eerste: word rijk, machtig en krijg veel aanzien, en verlies het dan.

As a consequence of this, partners are accruing massive interest rate payments.

Het gevolg is dat de partners steeds meer rente betalen.

Firstly, within the proposals before us, the Commission attempts to accrue more power for itself.

Ten eerste probeert de Commissie in het onderhavige voorstel meer macht naar zich toe te trekken.

It is currently very difficult to accrue pension rights earned consecutively in different countries.

Vandaag is het zeer moeilijk opgespaarde pensioenrechten in de verschillende lidstaten bijeen te voegen.

The pension rights accruing to MEPs must be linked to the investment performance of their pension fund.

De pensioenrechten van de leden moeten worden gekoppeld aan het investeringsresultaat van hun pensioenfonds.

Several countries with high levels of value added tax put the accruing revenue towards public sector expenditure.

Verscheidene landen met een hoge BTW financieren hun overheidssector met inkomsten uit de BTW.

Benefits can accrue for business from the use of the Internet and the related e-commerce opportunities.

Het internet en de bijbehorende mogelijkheden op het gebied van e-commerce bieden het bedrijfsleven immers nieuwe kansen.

A third of all work is done by men, but nine tenths of all income is accrued by men.

Een derde deel van alle werk wordt uitgevoerd door mannen, maar negentiende van alle inkomsten wordt verdiend door mannen.

The aim will be to make the public aware of the rewards and advantages accruing in Europe through diversity.

Het streven is het publiek bewust te maken van het profijt en de voordelen die voortvloeien uit de verscheidenheid in Europa.

Such penalties must be effective and make it possible to block additional benefits or other advantages accruing to employers.

Die sancties moeten dan wel efficiënt zijn en ze moeten verhinderen dat werkgevers bijkomende of andere winsten kunnen binnenhalen.

Two thirds of all work is done by women, but only a tenth of all income is accrued by women.

Tweederde van al het werk wordt uitgevoerd door vrouwen, terwijl slechts een tiende deel van alle inkomsten door vrouwen wordt verdiend.

It is impossible to identify precisely where benefits accrue and costs are incurred within a single market.

Binnen een interne markt kan onmogelijk worden nagegaan waar de voordelen en de kosten van het gemeenschappelijk beleid precies terechtkomen.

The cooperation that has come from that interdependence has allowed unprecedented material benefits to accrue to the Member States of the Union.

De samenwerking die is voortgekomen uit die onderlinge afhankelijkheid heeft de lid-staten van de Unie ongekende materiële voordelen opgeleverd.

Europe, though, must always be asking itself what added value accrues from action at the European level, and in what way it benefits the public.

Europa moet zich altijd afvragen: wat is de toegevoegde waarde van een Europees beleid, wat is het voordeel daarvan voor de burger?

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Chinese dictionary for more translations.