English-Dutch translation for "are"

 

"are" Dutch translation

Results: 1-30 of 42487

are {noun}

are {noun} [measure.] (also: square decametre)

are {de} [measure.]

Will the heavens open and "We Are the World" play over the restaurant sound system?

Zal de hemel opengaan en zal "We Are the World" beginnen te spelen in het restaurant?

An ambassador in the Pacific once said 'we are the canaries of the mines '.

Door een ambassadeur in de Pacific werd eens gezegd: we are the canaries of the mines.

I should also like to say that our group will be supporting the ARE Group's amendments.

Voorts wil ik zeggen dat onze fractie de amendementen van de ARE ondersteunt.

You may remember that song, "We Are the World," or, "Do They Know It's Christmas?"

Misschien herinner je je dat nummer 'We Are the World' of 'Do They Know It's Christmas?'.

I will end by saying this: give us the tools if we are to do the job.

Ik zou eigenlijk willen afsluiten: give us the tools if we are to do the job.

are {noun} [measure.] (also: square decametre)

vierkante decameter {de} [measure.]

to are {verb}

to are {vb}

bent {vb}

However, we know that you are undaunted and we wish you the success you deserve.

Wij weten echter dat u niet bang bent en wij wensen u dus het verdiende succes.

Mr Titley, I am sure you are much more eloquent in these matters than I would be.

Mijnheer Titley, u bent in deze zaken zonder twijfel veel welsprekender dan ik.

That is what you are building, precisely what you promised you would not build!

Dat is wat u aan het bouwen bent, ofschoon u beloofd had het niet te zullen doen!

Are you prepared to take the necessary unpopular political decisions, Mr Barroso?

Nu wil ik u vragen of u bereid bent dergelijke onpopulaire besluiten te nemen.

Because that's where all the stuff happens (Laughter) that makes you who you are.

Want dat is waar alle dingen gebeuren -- (Gelach) die je maken tot je wie je bent.

to be {verb}

to be [was|been] {vb}

wezen {vb}

to be [was|been] {vb} (also: to exist)

zijn {vb}

you are (Present)

jij (je) bent (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

we are (Present)

wij (we) zijn (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you are (Present)

jullie zijn (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

they are (Present)

zij (ze) zijn (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

to be [was|been] {vb} (also: to grow, to become, to arise, to happen)

worden {vb}

you are (Present)

jij (je) wordt (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

we are (Present)

wij (we) worden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you are (Present)

jullie worden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

they are (Present)

zij (ze) worden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

are {noun}

square decametre {noun} [measure.]

are {de} [measure.] (also: vierkante decameter)

are {noun} [measure.]

are {de} [measure.] (also: vierkante decameter)

Will the heavens open and "We Are the World" play over the restaurant sound system?

Zal de hemel opengaan en zal "We Are the World" beginnen te spelen in het restaurant?

An ambassador in the Pacific once said 'we are the canaries of the mines '.

Door een ambassadeur in de Pacific werd eens gezegd: we are the canaries of the mines.

I should also like to say that our group will be supporting the ARE Group's amendments.

Voorts wil ik zeggen dat onze fractie de amendementen van de ARE ondersteunt.

You may remember that song, "We Are the World," or, "Do They Know It's Christmas?"

Misschien herinner je je dat nummer 'We Are the World' of 'Do They Know It's Christmas?'.

I will end by saying this: give us the tools if we are to do the job.

Ik zou eigenlijk willen afsluiten: give us the tools if we are to do the job.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "are":

Synonyms (English) for "be":

 

Usage examples

Usage examples for "are" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     here are

     here are

     here are

     here are

     here are

     there are

You're on.

Jou beurt.

We are on.

Onze beurt.

Are you in?

Doe je mee?

     here are

     here are

How are you?

Alles Oké?

How are you?

Hoe gaat 't?

How are you?

En met jou?

So are you.

Net als jou.

There we are!

Zo hoort het.

But you are.

Maar jij wel.

Are you ok?

Gaat het wel?
 

Forum results

"are" translation - forum results

Similar words

architrave · archive · archives · archivist · Archosaur · Arctic · Arcturis · Ardennes · ardent · arduous · are · area · arecaceae · arena · Areopagus · Ares · argent · Argentina · Argentine · Argentinean · Argentinian

More in the English-Finnish dictionary.