Summary

attractiveness {noun}
aantrekkelijkheid

to attract {verb}
aanlokken · bekoren · toelachen · trekken · aantrekken · verlekkeren · aanhalen · lokken · naar zich toetrekken

full details

Synonyms

attractiveness: attraction

attract: pull · pull in · draw

more (5)

Usage examples

... an increase in the attractiveness of the region to...
... also enhances the attractiveness of Ireland as a ...
... all the attractiveness of national curr...

more (15)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Dutch translation for "attractiveness"

"attractiveness" Dutch translation

Results: 1-25 of 25

attractiveness {noun}

attractiveness {noun} (also: glamour, attraction, charm)

aantrekkelijkheid {de}

They went from attractiveness and happiness and wealth and self-control to generosity and forgiveness.

Ze gingen van aantrekkelijkheid, geluk, rijkdom en zelfbeheersing naar vrijgevigheid en vergeving.

The strength of the euro itself will depend on the strength and attractiveness of the financial markets.

De kracht van de euro is afhankelijk van de kracht en de aantrekkelijkheid van de geldmarkten.

We need to influence the economic attractiveness of recycling and set the scene for materials to re-enter the economy.

We moeten de economische aantrekkelijkheid van recycling vergroten en voorzieningen treffen om hergebruik van materialen mogelijk te maken.

The competitiveness and attractiveness of European higher education must, of course, start taking shape in the Member States first of all.

Deze concurrentiepositie en aantrekkelijkheid van ons Europees hoger onderwijs dienen uiteraard allereerst in de lidstaten zelf te worden

to attract {verb}

to attract [attracted|attracted] {vb} (also: to draw)

aanlokken [lokte aan|aangelokt] {vb}

to attract [attracted|attracted] {vb} (also: to entice, to tempt, to draw)

bekoren [bekoorde|bekoord] {vb}

to attract [attracted|attracted] {vb} (also: to draw)

toelachen {vb}

to attract [attracted|attracted] {vb} (also: to migrate, to limp, to wander, to journey)

trekken {vb}

But why is it important to attract those who believe what you believe?

Maar waarom is het belangrijk diegene aan te trekken die gelooft wat jij gelooft?

Perhaps it is simply trying to attract our attention, and this is a desperate cry for help.

Misschien probeert het enkel onze aandacht te trekken en is dit een wanhopig roep om hulp.

The European Company is supposed to attract companies to Europe.

De Europese vennootschap dient ondernemingen naar Europa te trekken.

Kosova needs urgently to be enabled to pursue an imaginative policy in order to attract investment.

Kosova moet dringend een gedurfd beleid kunnen voeren om investeringen aan te trekken.

Mr Prodi, why do you not propose a world-wide Socrates in order to attract brains?

Waarom presenteert u geen mondiaal SOCRATES-programma om hoogopgeleide wetenschappers aan te trekken?

to attract [attracted|attracted] {vb} (also: to put on, to tighten, to draw tighter, to draw)

aantrekken [trok aan|aangetrokken] {vb}

Do you think this sort of thing could really attract a student to the school?"

Denken jullie dat de school hiermee echt studenten kan aantrekken?"

The A74 will attract many extra lorries, which are major polluters.

De A74 zal veel extra vrachtwagens aantrekken en die vrachtwagens zijn grote vervuilers.

The key to success in this initiative will come if we attract private finance.

De sleutel tot het succes van dit initiatief ligt in het aantrekken van particuliere investeringen.

Is it not disgraceful that they are having to attract people from countries where those skills are needed?

Is het niet schandalig dat zij mensen moeten aantrekken uit landen waar deze kennis broodnodig is?

Perhaps those funds can be used to attract new employment to those regions.

Wellicht dat die middelen kunnen worden benut voor het aantrekken van andere werkgelegenheid in die regio's.

to attract [attracted|attracted] {vb} (also: to draw)

verlekkeren {vb}

to attract [attracted|attracted] {vb} (also: to quote, to excerpt)

aanhalen [haalde aan|aangehaald] {vb}

to attract [attracted|attracted] {vb} (also: to lure, to allure)

lokken {vb}

It's also got a little chin barbel here with a blue luminescent lure on it that it can use to attract prey from a long way off.

Hij heeft ook een kleine kin-voeldraad met blauw luminescent lokaas eraan die hij kan gebruiken om prooi te lokken van veraf.

So, she's got a lure that she sticks out in front of this living mousetrap of needle-sharp teeth in order to attract in some unsuspecting

Dus ze heeft een lokaas dat ze uitsteekt voor deze levende muizenval van naaldachtig scherpe tanden, om nietsvermoedend prooi te lokken.

Furthermore, these vessels often use the longline method whereby fish waste is thrown in front of the vessel to attract more fish.

vissen te lokken.

In this context, I should point out that Ostend is accusing two French airports of trying to attract aircraft which are banned.

verboden worden naar zich toe te lokken.

(Laughter) The bioluminescence -- they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.

(Gelach) Ze gebruiken de bioluminescentie, de lichtjes, om een partner aan te trekken, om prooi te lokken, en om te communiceren.

to attract [attracted|attracted] {vb}

naar zich toetrekken {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "attractiveness":

Synonyms (English) for "attract":

Usage examples

Usage examples for "attractiveness" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We also want to see an increase in the attractiveness of the region to investors.

Wij willen dat de regio ook aantrekkelijker wordt voor investeerders.

It also enhances the attractiveness of Ireland as a destination for foreign direct investment.

Ook zal Ierland hierdoor aantrekkelijker worden voor directe buitenlandse investeringen.

However, the sound monetary health of Switzerland or Norway demonstrates all the attractiveness of national currencies.

Toch bewijst de monetaire gezondheid van Zwitserland of Noorwegen hoe belangrijk nationale munten zijn.

Erasmus Mundus is a master's course programme to improve the attractiveness of Europe for nationals of third countries.

ERASMUS MUNDUS is een masterprogramma voor burgers uit derde landen dat de aantrekkingskracht van Europa vergroot.

The attractiveness of farming and rural areas, with all their varied functions, must be preserved.

Er moet voor worden gezorgd dat de landbouw en het platteland met zijn veelsoortige functies hun attractiviteit bewaren.

Erasmus Mundus is not a language programme: its purpose is to enhance the attractiveness of European higher education.

ERASMUS MUNDUS is geen talenprogramma, het doel ervan is de aantrekkingskracht van het hoger onderwijs in Europa te vergroten.

It also recognises that it could result in greater job security for agency workers and an increase in the attractiveness of agency work.

Ook meent het ministerie dat de richtlijn uitzendkrachten meer zekerheid biedt en dat uitzendwerk er aantrekkelijker door wordt.

The Kok report on the Lisbon Strategy stated that it is necessary to increase the attractiveness of Europe for researchers and scientists.

In het rapport-Kok over de strategie van Lissabon wordt gesteld dat we Europa aantrekkelijker moeten maken voor onderzoekers en wetenschappers.

I therefore welcome a programme which will enhance and strengthen the attractiveness of European higher education.

Daarom denk ik dat een programma waarmee de aantrekkingskracht van het Europees hoger onderwijs nog verder wordt vergroot zeer op zijn plaats is.

All this, together with the support we give to our partners under MEDA, will increase the attractiveness of the region to investors.

Door al deze maatregelen en de steun die we onze partners onder het MEDA-programma verstrekken, zal de regio aantrekkelijker worden voor investeerders.

More and more flights and lower air fares have improved Ireland's attractiveness as a holiday destination and Irish tourism is performing very well.

Steeds meer vluchten en lagere tarieven hebben de aantrekkingskracht van Ierland als vakantiebestemming versterkt en het Ierse toerisme doet het uitstekend.

Food producers use them to increase the attractiveness of their products by claiming that they contain more vitamins than other products, which is often not true.

Levensmiddelenproducenten proberen hun producten aantrekkelijker te maken door te beweren dat ze meer vitaminen bevatten dan andere producten, wat vaak niet waar is.

I am sure a requirement to study the language of these countries would do little to enhance the attractiveness of the programme in the minds of young people interested in biotechnology.

De eis om de taal van de betrokken landen te studeren zal de aantrekkingskracht van het programma bij jongeren die in biotechnologie zijn geïnteresseerd vast niet vergroten.

It is not my intention to go into the examples already present in Belgium, but the attractiveness of a region and the job creation will also depend on how things look in a region.

Ik wens nu niet in te gaan op actuele voorbeelden in België, maar de aantrekkingskracht van een omgeving en de werkverschaffing hangen ook af van hoe het er in een bepaalde streek uitziet.

In their view, the current budgetary constraints and the need to avoid over-burdening firms taking part in statistical surveys reduce the attractiveness of such an initiative.

Volgens die lidstaten maken de huidige budgettaire beperkingen en het feit dat wij de aan het statistisch onderzoek deelnemende bedrijven niet mogen overbelasten dat initiatief minder aantrekkelijk.

Similar words

attentively · Attic · Attica · attitude · attitudinizer · attorney · attracted · attraction · attractions · attractive · attractiveness · attribute · attributed · attributive · atypical · Au · aubade · aubergine · aubretia · Auckland · auction

Moreover bab.la provides the French-English dictionary for more translations.