English-Dutch translation for "battlefield"

 

"battlefield" Dutch translation

Results: 1-11 of 11

battlefield {noun}

battlefield {noun}

slagveld {het}

He'd be right at home on some ancient battlefield, swinging an axe into somebody's face

Hij hoorde thuis op een oeroud slagveld, slingert in het gezicht van de iemand

That scene sounds like science fiction, but is battlefield reality already.

Dit klinkt als sciencefiction, maar het is al realiteit op het slagveld.

Because if some of your troops get diarrhea they're not that effective on the battlefield.

Want als je troepen diarree krijgen, zijn ze lang niet zo effectief op het slagveld.

Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries.

Hij wil Amerikanen redden als ze gewond raken op het slagveld.

Without it, the world would turn into one great battlefield.

Zonder de Verenigde Staten zou de wereld een groot slagveld worden.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "battlefield":

 

Usage examples

Usage examples for "battlefield" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Reporter: ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.

Reporter: ... ~~~ deze slagveldmetgezellen helpen de risico's te verminderen.

I saw that the front lines of contemporary wars are not on isolated battlefields, but right where people live.

Ik zag dat de frontlinies van de hedendaagse oorlogen niet op afgelegen slagvelden liggen, maar daar waar mensen wonen.

Although we have not won, we have achieved a result in this resolution, which does not leave us defeated on the battlefield.

Wij zijn weliswaar niet als overwinnaars uit de bus gekomen, maar we hebben ook geen nederlaag geleden.

Mr President, the symbol of the Red Cross/ Red Crescent movement brings hope to battlefields worldwide.

Mijnheer de Voorzitter, de emblemen van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan zijn een teken van hoop op slagvelden overal ter wereld.

Meetings between the representatives of the Member States must not be described as battlefields with victors and losers.

De vergaderingen van de vertegenwoordigers van de lidstaten mogen niet worden voorgesteld als strijdperken met winnaars en verliezers.

On the subject of peace, Mr President, I think we all need to understand that, on whatever battlefield the dead may fall, they are all equal.

Wat de vrede betreft, mijnheer de voorzitter, moeten wij wel beseffen dat de doden, uit welk kamp zij ook komen, onderling gelijk zijn.

Since all future battlefield weapons will be navigated by satellite, it is obvious that Europe will be helping China to rearm.

Aangezien alle gevechtswapens in de toekomst per satelliet zullen worden bestuurd, is het duidelijk dat Europa China helpt zich opnieuw te bewapenen.

Unlike them, we did not see the battlefields, because we did not have to cross them with our souls, and very often our bodies, carrying the weight of death.

Wij hebben niet zoals zij de slagvelden gezien, de slagvelden waar zij met bloedend hart doorheen getrokken zijn, als ze er al niet omgekomen zijn.

For instance, in the last half-century, more girls were discriminated to death than all the people killed on all the battlefields in the 20th century.

In de laatste halve eeuw werden er bijvoorbeeld meer meisjes de dood in gediscrimineerd dan alle mensen die werden gedood op alle slagvelden in de 20ste eeuw.

Mr President, Mr President-in-Office of the European Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, in 1945 – 60 years ago – Europe was a ruined battlefield.

- Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de voorzitter van de Europese Raad, mijnheer de voorzitter van de Commissie, dames en heren, in 1945 - zestig jaar geleden - lag Europa in puin.

Similar words

bathroom · batik · batiste · Batman · baton · bats · battalion · battered · battery · battle · battlefield · battlefront · battleship · baud · Bauhaus · bauxite · Bavaria · Bavarian · bavarois · bawdy · bay

Search for more words in the English-Chinese dictionary.