English-Dutch translation for "to be right"

 

"to be right" Dutch translation

Results: 1-24 of 5630

to be right {verb}

to be right {vb} (also: to agree, to be correct, to covenant)

to be right {vb} (also: to be correct, to come to an agreement, to comport, to consort)

stroken {vb}

to be right {vb} (also: to strike, to beat, to be correct, to throb)

The strategy is right but the details have to be right as well to really succeed.

De strategie klopt, maar om alles goed te laten verlopen moet de invulling ook kloppen.

I have nothing against liberalisation and privatisation, but the premises must be right.

Ik heb niets tegen liberalisering en privatisering, maar de uitgangspunten moeten wel kloppen.

And we published before knowing that, because we figured it was so beautiful, it's gotta be right!

En wij publiceerden onze bevindingen voordat we dat wisten, want wij vonden dat het zo mooi was, dat het wel moest kloppen!

Can that be right?

Kan dit kloppen?

I don't think these doctrines are right.

Die doctrines kloppen niet.

We rushed over to the chemistry department and said, "Could Pauling be right?"

We haastten ons naar het chemiedepartement en zeiden: "Kan Pauling gelijk hebben?"

Perhaps he would be right if we lived in an ideal world, but we do not.

Hij zou misschien gelijk hebben als wij in een ideale wereld leefden, maar dat is niet het geval.

That means if we have two different points of view, we should acknowledge that both sides could be right.

Als er twee verschillende standpunten zijn, is het mogelijk dat beide partijen gelijk hebben.

people, and they would be right.

gehandicapten en ze zouden gelijk hebben.

In a democracy, the majority decides, but the minority may be in the right.

In een democratie besluit de meerderheid, maar de minderheid kan wél gelijk hebben.
 

Usage examples

Usage examples for "to be right" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Was I right?

Had ik gelijk?

You are right.

U hebt gelijk.

She was right.

Ze had gelijk.

That is right.

Dat is goed.

Am I right?

Heb ik gelijk?

Be right there.

Ik kom eraan.

This is right.

Dat is terecht.

You were right.

U had gelijk.

You are right.

Je hebt gelijk.

That is right.

Dat is terecht.

You were right.

Je had gelijk.

You are right.

U heeft gelijk.

You are right!

Je hebt gelijk!

He was right.

Hij had gelijk.

Is that right?

Is dat correct?

She is right.

Ze heeft gelijk.

You are right.

- U hebt gelijk.

Am I right?

Heb ik het goed?

I'll be right out

Ik kom zo buiten

They are right.

Ze hebben gelijk.

Similar words

Bavaria · Bavarian · bavarois · bawdy · bay · bayonet · Bayonne · bazaar · bazooka · BC · be-right · beach · beachcomber · beacon · bead · beagle · beak · beaker · beam · bean · beanbag

Even more translations in the Indonesian-English dictionary by bab.la.