English-Dutch translation for "bite"

 

"bite" Dutch translation

Results: 1-41 of 1663

bite {noun}

bite {noun}

knauw {de}

bite {noun} (also: morsel, mouthful)

hap {de}

And I'm going to show to Bruno some first tries, and he can have the first bite.

Ik zal Bruno een paar eerste pogingen tonen, en hij mag de eerste hap nemen.

And then I took a bite, and I wished that it was tinier, because Kobe beef is so rich.

Toen nam ik een hap, en wou dat het stuk nog kleiner was, want Kobe rundvlees is erg rijk.

I'd Iike you to have a bite of my pork because it's...... the world.

Ik wil dat je een hap neemt van mijn varken... want het is werelds.

It tasted sweet and clean, like you were taking a bite of the ocean.

Hij smaakte zoet en schoon alsof je een hap uit de oceaan nam.

Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value.

Elke hap voedsel was precies wat ik aan voedingswaarde nodig had.

bite {noun}

beet {de}

Just one bite, one scratch from these creatures is sufficient... and then you become one of them.

Alleen een beet, Een kras van deze dingen is genoeg... en dan wordt je een van hun.

Peter Parker is in a library in Manhattan when the spider descends from above and gives him his message through a bite.

Peter Parker is in een bibliotheek in Manhattan wanneer een spin op hem neerdaalt en hem zijn opdracht geeft door een beet.

Why'd you bite me?

Waarom beet je me?

In this respect the cat seems to have bitten its own tail.

De kat beet zichzelf zogezegd in de staart.

She bit me, man.

Ze beet me, man.

to bite {verb}

happen {vb}

to bite [bit|bitten] {vb} (also: to crunch)

knauwen {vb}

to bite [bit|bitten] {vb} (also: to corrode, to snap, to knap, to nip)

They tend to bite each other, often quite ferociously and usually on the face.

Ze hebben de neiging om elkaar te bijten. ~~~ Vaak vrij woest en meestal in het gezicht.

Some strange fella stick his hand in your hole, wouldn't you bite him?

Als een vreemde kerel zijn hand in je gat stak, zou jij hem dan niet bijten?

I'm told they don't bite; in fact, they might not even leave that jar.

Mij is verteld dat ze niet bijten, sterker nog, ze verlaten misschien niet eens deze pot.

If they bite you, it's because they think you're a fat little seal.

Als ze je bijten, is dat omdat ze je aanzien voor 'n mollig zeehondje.

What Slovakia must now do is to bite the bullet.

Voor Slowakije komt het er nu op aan op door te bijten.
beitsen {vb}

to bite [bit|bitten] {vb} (also: to take the bait, to rise to the bait)

toebijten {vb}

to bite [bit|bitten] {vb} (also: to take the bait, to rise to the bait)

toehappen {vb}

We cannot dangle a carrot in front of young people's noses and then snatch it away as soon as they try to bite.

Wij mogen de jongeren niet een bord met eten voorhouden en het wegtrekken op het moment dat ze willen toehappen.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "bite":

 

Usage examples

Usage examples for "bite" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     gnat bite

     midge-bite

     to bite off

A bit more.

Ietsje meer.

One bite.

Wel verdorie?

Bit of a bugger.

Beetje lastig.

You do your bit.

Jij doet wat.

"One bite, Adam.

Eén hapje, Adam.

Not a bit of it!

Vergeet het maar!

Five is a bit much.

Vijf is wat veel.

You bit the hand.

Gepoept waar je eet!

Loosen up a bit hey?

Beetje losser hè?

Oh, he'll bite.

Daar trapt ie wel in.

Ahh bit of shooting.

Ach, beetje schieten.

It's a bit technical.

Het is wat technisch.

Here's a bit more.

Hier is nog wat meer.

Okay, a bit more.

Oké, wat meer mensen.

Not a bit of it!

Dat doet u echter niet.

You seem a bit distant.

Jij lijkt afwezig.
 

Forum results

"bite" translation - forum results

Similar words

Bishkek · bishop · Bislama · bismuth · bison · Bissau · bit · bit-player · bitch · bitchy · bite · Bithynia · bitmap · bitter · bittern · bitterness · bittersweet · bitumen · bivalvia · bizarre · black

More translations in the Turkish-English dictionary.