English-Dutch translation for "to botch"

"to botch" Dutch translation

Results: 1-18 of 18

to botch {verb}

to botch [botched|botched] {vb} (also: to spoil, to screw up, to bungle)

verprutsen {vb}

to botch [botched|botched] {vb} (also: to spoil, to screw up, to bungle, to gum)

verknoeien {vb}

to botch [botched|botched] {vb} (also: to spoil, to screw up, to bungle)

verhaspelen {vb}

to botch [botched|botched] {vb} (also: to screw up, to swindle, to bungle, to spoil)

knoeien [knoeide|geknoeid] {vb}

to botch [botched|botched] {vb} (also: to spoil, to screw up, to bungle)

modderen {vb}

to botch [botched|botched] {vb} (also: to screw up, to bungle, to spoil, to interlope)

beunhazen {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "botch":

Usage examples

Usage examples for "to botch" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865.

Amerika betaalt nog steeds de prijs voor die mislukte emancipatie van 1865.

Every year, 70 000 women die as a result of botched terminations.

Elk jaar sterven 70.000 vrouwen ten gevolge van slecht uitgevoerde abortussen.

This is what we should have expressed today and not this report, which is a botched job.

Dat is wat wij hier vandaag hadden moeten uitspreken en niet dit verslag dat nog niet verwezenlijkt is en dat ook niet te verwezenlijken is.

I do not wish to blame the Italian Presidency, but, Mr Tremonti, the decision by Ecofin is a real botch job.

Ik wil het Italiaans voorzitterschap de schuld niet in de schoenen schuiven, mijnheer Tremonti, maar de beslissing van de Raad ECOFIN is gewoon een aanfluiting.

The chosen solution to the issue of the taxation of MEPs’ salaries is botched and temporary, but, above all, there are no rules on the legal status of MEPs.

Dit is een kauwgomoplossing voor het belasten van de bezoldiging, maar dit is vooral een totaal gebrek aan een regelgeving voor de status van de afgevaardigden.

A botched-up tachograph will certainly do nothing to increase measurement accuracy.4. Competition is being made very easy for the countries of central and eastern Europe.

Een opgelapte tachograaf zal de meetnauwkeurigheid zeker niet ten goede komen.4.De concurrentie wordt de Midden- en Oost-Europese landen buitengewoon gemakkelijk gemaakt.

Similar words

Bosnian · bosom · boson · Bosporus · boss · Bossche · bossy · Boston · bot · botany · botch · both · Botswana · Botswanan · bottle · bottles · bottom · bottomless · bough · bought · bouillon

More translations in the English-Japanese dictionary.