English-Dutch translation for "Chaos"

 

"Chaos" Dutch translation

Results: 1-29 of 48

Chaos {noun}

Chaos (mythology) {pr.n.} [myth.]

Chaos (Griekse mythologie) {pr.n.} [myth.]

Will we have a single basic law for takeovers or will we let the chaos continue?

Komt er één elementaire wetgeving voor overnames of laten we de chaos voortduren?

SA: So far it's chaos, but a lot of people are doing stuff, so that's good.

SA: Tot hiertoe is het chaos, maar vele mensen zijn bezig, dus dat zit goed.

That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict.

Daarom kunnen falende staten een hele regio in chaos en conflict meeslepen.

Karelia has been affected by the chaos in Russia more than other parts of the country.

Karelië is meer dan andere delen van Rusland getroffen door de Russische chaos.

However, we have ensured that the present situation does not produce chaos.

Toch hebben wij ervoor gezorgd, dat in deze situatie geen chaos ontstaat.

chaos {noun}

chaos {noun} (also: tangle)

chaos {de}

Will we have a single basic law for takeovers or will we let the chaos continue?

Komt er één elementaire wetgeving voor overnames of laten we de chaos voortduren?

SA: So far it's chaos, but a lot of people are doing stuff, so that's good.

SA: Tot hiertoe is het chaos, maar vele mensen zijn bezig, dus dat zit goed.

That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict.

Daarom kunnen falende staten een hele regio in chaos en conflict meeslepen.

Karelia has been affected by the chaos in Russia more than other parts of the country.

Karelië is meer dan andere delen van Rusland getroffen door de Russische chaos.

However, we have ensured that the present situation does not produce chaos.

Toch hebben wij ervoor gezorgd, dat in deze situatie geen chaos ontstaat.

chaos {noun} (also: tangle)

baaierd {de}

chaos {noun} (also: rubbish, remainder, refuse, tangle)

rommel {de}

chaos {noun} (also: tangle)

warboel {de}

chaos {noun} (also: tangle)

warwinkel {de}

Chaos {noun}

Chaos (mythology) {pr.n.} [myth.]

Chaos (Griekse mythologie) {pr.n.} [myth.]

Will we have a single basic law for takeovers or will we let the chaos continue?

Komt er één elementaire wetgeving voor overnames of laten we de chaos voortduren?

SA: So far it's chaos, but a lot of people are doing stuff, so that's good.

SA: Tot hiertoe is het chaos, maar vele mensen zijn bezig, dus dat zit goed.

That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict.

Daarom kunnen falende staten een hele regio in chaos en conflict meeslepen.

Karelia has been affected by the chaos in Russia more than other parts of the country.

Karelië is meer dan andere delen van Rusland getroffen door de Russische chaos.

However, we have ensured that the present situation does not produce chaos.

Toch hebben wij ervoor gezorgd, dat in deze situatie geen chaos ontstaat.

chaos {noun}

tangle {noun}

chaos {de} (also: verwikkeling, warhoop, wirwar, baaierd)

chaos {noun}

chaos {de} (also: baaierd, rommel, warboel, warwinkel)

Will we have a single basic law for takeovers or will we let the chaos continue?

Komt er één elementaire wetgeving voor overnames of laten we de chaos voortduren?

SA: So far it's chaos, but a lot of people are doing stuff, so that's good.

SA: Tot hiertoe is het chaos, maar vele mensen zijn bezig, dus dat zit goed.

That is why failed states can drag down a whole region into chaos and conflict.

Daarom kunnen falende staten een hele regio in chaos en conflict meeslepen.

Karelia has been affected by the chaos in Russia more than other parts of the country.

Karelië is meer dan andere delen van Rusland getroffen door de Russische chaos.

However, we have ensured that the present situation does not produce chaos.

Toch hebben wij ervoor gezorgd, dat in deze situatie geen chaos ontstaat.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "chaos":

 

Usage examples

Usage examples for "Chaos" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The chaos is complete.

En de wanorde is compleet.

The information society is the chaos society.

Een informatiemaatschappij is een chaosmaatschappij.

Enough cash to rain down upon fair Gotham, a glorious flood of chaos.

Genoeg geld om Gotham in een poel van ellende te storten.

A frightened population may look for order in the chaos.

Een angstige bevolking kan een oplossing voor haar problemen zoeken in anarchie.

If Turkey were to join the EU, Europe would fall into chaos.

Europa zou door toetreding van Turkije aan de rand van de afgrond komen te staan.

Events this summer gave an indication of the chaos that could soon be commonplace.

Vorige zomer heeft er een chaotische toestand geheerst die spoedig algemeen zou kunnen worden.

Let us together ensure that the summer of 2000 is the last summer with chaos in the skies over Europe.

Laten we er gezamenlijk voor zorgen dat de zomer van 2000 de laatste zomer met vliegchaos in Europa is.

It is also essential to bring order to the chaos in international maritime traffic.

Anderzijds is het van wezenlijk belang dat er in het internationale zeeverkeer orde op zaken wordt gesteld.

In an airport, there would be chaos if there were more than one company providing air traffic control.

Zoals u weet, mijnheer de Voorzitter, ben ik geboren en getogen in Genua, waar ik tot mijn 21ste heb gewoond.

There is an old saying in Arabic: 'Better a hundred years of tyranny than one year of chaos '.

Mijnheer de Voorzitter, een oud Arabische gezegde luidt: u201CBeter 100 jaar tirannie dan één jaar chaosu201D.

We cannot allow chaos to rule at sea when every other sector is well regulated for workers.

Het kan niet zo zijn dat wij een wildwest hebben op zee, daar waar wij het anders goed regelen voor werknemers.

In point of fact, instead of a Union, with all the virtues you believe it has, what we have is chaos.

In werkelijkheid komt in plaats van een Unie, die door u met alle mogelijke deugden is getooid, wanorde tot stand.

If people are to have a basic right to access information, they must be able to distinguish between order and chaos.

Het grondrecht van de burgers op informatie vereist dat de mens zelf orde en wanorde kan onderscheiden.

And so that became the governmental goal -- is, how do you stand out in this chaos, which is an expo of stimulus?

Zodoende werd dat de overheidsdoelstelling -- hoe blink je uit in zo'n grootse bedoening, die een expo vol stimuli is?

It is possible that the first decision was made before any of these notices were given that the system was in chaos.

Het is mogelijk dat het eerste besluit werd genomen voordat ervoor werd gewaarschuwd dat het stelsel in het honderd liep.

Consequently, as of 1 January 2000 we must expect to have a sort of legal vacuum and chaos and confusion on the market.

Dus hebben wij vanaf 1 januari 2000 een soort juridisch vacuüm, een chaotische situatie en een hoop verwarring op de markt.

. – Mr President, the current situation of tension and chaos in Bolivia was, I fear, to be expected.

-- Mijnheer de Voorzitter, ik vrees dat de chaotische en gespannen situatie waarin Bolivia zich thans bevindt voorspelbaar waren.

Thirdly, there is complete chaos and total hypocrisy within the European Union with regard to the fight against addiction.

Ten derde is er absoluut geen duidelijkheid en je reinste hypocrisie in de Europese Unie ten aanzien van de strijd tegen verslavingen.

Similar words

More translations in the bab.la Finnish-English dictionary.