English-Dutch translation for "close to"

 

"close to" Dutch translation

Results: 1-23 of 2364

close to {adverb}

close to {adv.} (also: nigh, nearby, next to, near to)

dichtbij {adv.}

We need to capture that up close to establish that what it's like-type experience.

We moeten dat van dichtbij in beeld brengen, om een herkenbare ervaring te bekomen.

I am mainly alluding to the situation regarding Estonia, which is close to Finland.

Ik verwijs vooral naar de situatie in het dichtbij Finland gelegen Estland.

Nevertheless it should be physically and operationally close to the EFSA.

Het systeem moet ook dichtbij de EAV zijn gesitueerd en qua werkwijze nauw bij de EAV aansluiten.

And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true.

En dus kunnen we zeggen dat we dichtbij de waarheid zitten.

We're near the end, we're getting close to the World Series.

We zitten aan het eind, komen dichtbij de 'World Series'.

close to {adv.} (also: next to, nearby, near to, nigh)

nabij {adv.}

In conclusion, we are now very close to putting in place the proper legislative framework for the control of TSEs.

Kortom, het moment is nabij dat wij een echt juridisch kader voor de bestrijding van TSE's kunnen invoeren.

And it's pushing the ecosystem close to collapse.

En dat duwt het ecosysteem nabij de afgrond.

Madam President, since the creation of the State of Israel, we have surely never been so close to a lasting and stable peace agreement in

nooit zo nabij geweest.

When a parliament considers that those in the political minority are legally wrong, we are no longer in a democracy but close to

, maar is de dictatuur nabij.

close to {adv.} (also: near)

In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.

Niets komt ook maar in de buurt van ons vermogen om het gehoor te herstellen.

I come from a country close to the Balkans and remember the Kosovo intervention.

Mijn land ligt in de buurt van de Balkan en ik kan me de interventie in Kosovo nog herinneren.

The budgetary compromise for 2007 should therefore remain very close to these levels.

Het compromis over de begroting 2007 dient daarom zeer dicht in de buurt van deze niveaus te blijven.

Or did you get close to what we came up with here?

Of zaten jullie in de buurt van waar wij mee kwamen?

What this party says is very close to the views put forward here by Mr Gollnisch.

Wat deze partij verklaart, komt dicht in de buurt van hetgeen de heer Gollnisch hier naar voren heeft gebracht.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "close to":

 

Usage examples

Usage examples for "close to" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     to close

     to close

     to close

     to close

     to close

     to close

     to close

     to close

     to close

Closer to what?

Hoe bedoel je?

I shall close here.

Ik sluit hier af.

The walls are closing in.

De muren komen op me af.

I got to close my register.

Ik moet de kas afsluiten.

Similar words

clippings · clique · clitoris · cloak · cloakroom · clock · clockwise · clod · cloister · close · close-to · close-up · closed · closer · closet · closure · cloth · clothes · clothes-press · clothesline · clothespeg

More translations in the English-Hindi dictionary.