English-Dutch translation for "comrade"

"comrade" Dutch translation

Results: 1-22 of 22

comrade {noun}

comrade {noun} (also: pal, musical time, measure, buddy)

maat {de}

comrade {noun} (also: wack)

gabber {de}

comrade {noun} (also: pal, buddy, companion)

kameraad {de}

I would also mention Padraig Flynn and our good friend and comrade Neil Kinnock for their support.

Ik dank ook de heer Flynn en onze goede vriend en kameraad Neil Kinnock voor hun steun.

In my opinion she has been a model comrade and a model colleague, diligent, direct, dedicated.

Zij is een voorbeeldige kameraad en een voorbeeldige collega geweest, ijverig, recht door zee en toegewijd.

You may know one line of it, it says, "I'll never leave a fallen comrade to fall into the hands of the enemy."

Je kent er wellicht één regel van: "Ik zal nooit een gevallen kameraad in handen van de vijand laten vallen."

To pick up on Commissioner Kinnock's words, I should also like to pay tribute to my comrade Ken Stewart.

Ik wens mij aan te sluiten bij de woorden van de heer Kinnock en hulde te brengen aan mijn kameraad Ken Stewart.

European comrades, do not ask for whom the bell tolls: it tolls for thee.

Europese kameraad: je hoeft je niet af te vragen voor wie de doodsklok luidt.

comrade {noun} (also: pal, buddy, companion)

kornuit {de}

comrade {noun} (also: pal, buddy, companion, crony)

makker {de}

Synonyms

Synonyms (English) for "comrade":

Usage examples

Usage examples for "comrade" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Now these are my comrades in arms.

Dit zijn mijn wapenbroeders.

As I was tempted to eat the rotten flesh of my comrade,

Toen ik verleid werd het rottende vlees van mijn vriend te eten,

Mr President, you can ask your two comrades-in-arms.

Mijnheer de Voorzitter, u kunt dat bij uw beide medewerkers navragen.

I have comrades in arms around the world languishing in prison.

Ik heb wapenvrienden over de hele wereld die een gevangenisstraf uitzitten.

You have it in your power to do something tomorrow for your comrades!

U heeft het morgen zelf in de hand om hier iets voor uw partijgenoten te doen!

So every year, June 16, we will commemorate all those comrades or students who died.

De studenten wilden met de regering praten, en de politie antwoordde met kogels.

In this, the Commission finds in Parliament a close comrade-in-arms.

De Commissie heeft wat dit onderwerp betreft een onvoorwaardelijk medestander in het Parlement.

The French, my comrade friend, may not like it, but we either have to deal with it or it will engulf all of us.

Dat vinden de Fransen misschien niet leuk, maar als we dit niet onder ogen zien, gaan we er allemaal aan ten onder.

I understand the embarrassment of my Labour ex-comrades and can see that they would like this removed.

Ik begrijp dat mijn voormalige Labour-vrienden in verlegenheid zijn gebracht en willen dat deze verwijzing wordt verwijderd.

As one of our most active comrades-in arms in the Committee on Fisheries, he has yet again done a creditable job.

Hij is een van onze daadkrachtigste medestrijders in de Visserijcommissie en heeft eens te meer verdienstelijk werk geleverd.

It is up to us, in company with our comrades in the East, to seek a third way, one far removed from socialism as well as capitalism, both of which generate poverty and social injustice.

Het is onze taak om met onze broeders in het Oosten te zoeken naar een derde weg tegenover het socialisme en het kapitalisme, die beide ellende en sociale onrechtvaardigheid hebben veroorzaakt.

The fact that marriage between persons of different sexes - the core unit of society - is still the norm is a good thing, comrades, as people would say nowadays in Berlin.

Het huwelijk tussen personen van verschillend geslacht is de hoeksteen van de samenleving en dat dit de norm is, is ook goed, liebe Genossinnen und Genossen, zoals men tegenwoordig in Berlijn zegt.

Similar words

comprehensively · compressor · compulsive · compulsory · compunction · computation · computed · computer · computerization · computing · comrade · con · Conakry · concave · conceited · concentrated · concentration · concept · conception · concern · concerned

Even more translations in the Italian-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"comrade" Dutch translation

comrade {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "comrade":

Usage examples

Usage examples for "comrade" in Dutch

Similar words