Summary

conforming {adjective}
adequaat · bijpassend · overeenstemmend · passend

to conform {verb}
zich aanpassen · in overeenstemming zijn · passen · rijmen

Synonyms

conforming: conformist

conform: adjust · adapt

Usage examples

... progress in conforming to the acquis....
... should start conforming to us....
... strictly market-conforming policy is, by de...

more (10)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Dutch translation for "conforming"

"conforming" Dutch translation

Results: 1-18 of 18

conforming {adjective}

conforming {adj.} (also: adequate, fitting)

adequaat {adj.}

conforming {adj.} (also: fitting, kindred)

bijpassend {adj.}

conforming {adj.} (also: fitting)

overeenstemmend {adj.}

conforming {adj.} (also: seemly, fitting, convenient, becoming)

passend {adj.}

to conform {verb}

to conform {vb} (also: to season, to adapt, to change)

zich aanpassen {vb}

to conform {vb} (also: to fit in, to fit)

in overeenstemming zijn {vb}

Last week FIFA admitted that its transfer rules do not conform to Community legislation, and it announced its intention of establishing a...

Vorige week heeft de FIFA toegegeven dat haar transferregels niet in overeenstemming zijn met de communautaire wetgeving en heeft zij...

To this end, the EBRD reserves the right to reject any project presented to the Board of Directors if it believes that it does not conform

ze niet in overeenstemming zijn met dat beleid.

It is the Commission's responsibility to ensure that these national rules are in conformity with the intention of the directive.

Het is de taak van de Commissie ervoor te zorgen dat deze nationale bepalingen in overeenstemming zijn met de bedoeling van de richtlijn.

to conform {vb} (also: to try on, to test, to fit in, to fit)

passen {vb}

It is important to allow enough time for local authorities and waste sector operators to conform to the directive.

Men moet de plaatselijke overheden en de afvalverwerkers voldoende tijd geven om zich aan te passen aan de nieuwe voorschriften.

I have asked the new government to amend its platform in order to conform to these international commitments.

Ik heb de nieuwe regering gevraagd haar programma aan te passen om het verenigbaar te maken met onze internationale verplichtingen.

This transparent form of support discourages European yards from applying all kinds of reduction or marketing methods which do not conform

marketingmethodes toe te passen.

First, the establishment of common criteria which the Member States will be obliged to conform with when placing ships on their registers.

lidstaten verplicht worden toe te passen.

to conform {vb} (also: to rhyme, to fit, to bring into agreement, to come to an agreement)

rijmen {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "conforming":

Synonyms (English) for "conform":

Usage examples

Usage examples for "conforming" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There has been remarkable progress in conforming to the acquis.

Er is opmerkelijke vooruitgang op het gebied van de aanpassing aan het acquis.

We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us.

We hebben heden ten dage zoveel technologie dat die interfaces zich aan ons zouden moeten aanpassen.

The outcome of a liberal, strictly market-conforming policy is, by definition, not free from value judgement.

De uitkomsten van een liberaal, strikt marktconform beleid zijn per definitie niet waardevrij.

Who is going to tell Mr Chirac or Mr de Villepin that they are wrong, they are not conforming to guidelines?

Gaat u de heer Chirac of de heer de Villepin vertellen dat ze fout zitten, dat ze zich niet aan de richtsnoeren houden?

And that's really important, because there's no reason in this day and age that we should be conforming to a physical device.

Dat is erg belangrijk, want heden ten dage is er geen enkele reden waarom we ons aan een fysiek toestel zouden moeten aanpassen.

By presenting this proposed regulation, the Commission is conforming to the guidelines set by the Nice European Council of 7 December 2000.

Ik moet duidelijk stellen dat dit voorstel voor een verordening niet aansluit op de behoeften van de getroffen sector.

All of this would contribute enormously to developing and strengthening the rule of law and conforming to the provisions of Article 2 of the Association Agreement.

Dit alles zou enorm bijdragen aan de ontwikkeling en de versterking van de rechtsstaat en aan de eerbiediging van het bepaalde in artikel 2 van de associatieovereenkomst.

One thinks of the so-called marginally conforming aircraft, which are equipped with hush-kits that only marginally comply with the standard for Chapter 3 aircraft.

We denken dan bijvoorbeeld aan de vliegtuigen met een hush-kit, die maar net voldoen aan de norm voor hoofdstuk 3-vliegtuigen, de zogenaamde marginaal conforme vliegtuigen.

Under these rules, poultry meat and meat products carried by passengers cannot be introduced into the EU without conforming to the same health requirements as commercial imports.

Gevogelte en vleesproducten die reizigers de EU binnenbrengen moeten dus aan dezelfde gezondheidsnormen voldoen als producten die voor commerciële doeleinden worden ingevoerd.

I believe that the encouragement given to companies providing services related to energy efficiency is a very significant step, because this is a market-conforming and innovative solution.

Het stimuleren van bedrijven die diensten verlenen met betrekking tot energie-efficiëntie, beschouw ik als een veelbetekenende stap, omdat dit een marktconforme en innovatieve oplossing is.

Similar words

confidence · confident · confidential · configuration · confined · confirmation · confirmed · confiscation · conflagration · conflict · conforming · conformism · conformist · confrontation · confronted · confucianism · Confucius · confusing · confusion · conga · congenital

Have a look at the English-Arabic dictionary by bab.la.