Summary

consequence {noun}
gevolg · consequentie · voortvloeisel · uitvloeisel

full details

Synonyms

consequence: import · moment · aftermath

more (9)

Usage examples

as a consequence
in consequence of
in consequence of

more (20)

English-Dutch translation for "consequence"

 

"consequence" Dutch translation

Results: 1-28 of 2334

consequence {noun}

consequence {noun} (also: result, train, adherents, following)

gevolg {het}

Parliament is becoming a voting parlour, and this is the inevitable consequence.

Dit Parlement wordt een stemfabriek en dit is het onvermijdelijke gevolg daarvan.

That is as a consequence of a complete monopoly on this route to and from London.

Dat is het gevolg van een absoluut monopolie op deze verbinding van en naar Londen.

To this extent, increasing the flexibility of Order 20/ 78 is a logical consequence.

Een flexibeler toepassing van verordening 2078/92 is daarvan het logische gevolg.

So the consequence is, I must insist on the point that I made earlier to the House.

Het gevolg is dus dat ik moet volharden in het punt dat ik eerder al maakte.

This situation is a consequence of the way the elections were put in place.

Die situatie is het gevolg van de wijze waarop de verkiezingen zijn georganiseerd.

consequence {noun} (also: consistency)

consequentie {de}

That is the legal consequence of the Council's decision of December last year.

Dat is de juridische consequentie van het besluit van de Raad van december vorig jaar.

This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs.

Dit beeld van de wereld is een consequentie van het bestuderen van gedegradeerde riffen.

The consequence of the single story is this: It robs people of dignity.

De consequentie van het enkel verhaal is dit: Het ontdoet mensen van hun waardigheid.

But the future of Europe is at stake here, and it is already an extremely important consequence.

Maar het gaat om de toekomst van Europa, en dat is al een uiterst belangrijke consequentie.

The logical consequence of this aim should, therefore, be to make Council proceedings more open.

De logische consequentie daarvan zou moeten zijn de werkzaamheden van de Raad transparanter te maken.

consequence {noun} (also: result)

voortvloeisel {het}

consequence {noun} (also: result)

uitvloeisel {het}

It is the consequence of numerous factors both local and international.

Deze is een uitvloeisel van talrijke factoren van zowel lokale als internationale aard.

We considered the fourth action programme on equal opportunities to be the consequence of it.

We hebben het vierde actieprogramma voor gelijke kansen opgevat als een uitvloeisel van het actieplatform.

It is a consequence of a more profound question which we must discuss with Turkey.

Het is een uitvloeisel van een dieper liggende kwestie en daarover moeten wij met Turkije in discussie gaan.

I believe this is a consequence of the Court of Justice's ruling of 1 October last.

Ik meen te hebben begrepen dat dit een uitvloeisel is van het arrest van het Hof van Justitie van 1 oktober jongstleden.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "consequence":

© Princeton Universityimport · moment · aftermath · effect · outcome · result · event · issue · upshot

 

Usage examples

Usage examples for "consequence" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     as a consequence

dientengevolge

     in consequence of

ingevolge

     in consequence of

ten gevolge van

What are the consequences?

Wat zijn de gevolgen?

Such are the consequences.

Van het één komt het ander.

This has fatal consequences.

Dat heeft fatale gevolgen.

But there were consequences.

Maar er waren consequenties.

But that has consequences.

Dat heeft echter consequenties.

And are they without consequence?

En hebben zij geen gevolgen?

Is there a sense of consequences?

Is er voeling met de gevolgen?

All right, what's the consequence?

Oké, wat zijn de gevolgen?

And it does have some consequences.

Het heeft enkele gevolgen.

Turkey is of no consequence to them.

Men trekt zich Turkije niet aan.

This has two important consequences.

Dat heeft twee belangrijke gevolgen.

This can have serious consequences.

Dit kan ernstige consequenties hebben.

The consequences of this are enormous.

De gevolgen daarvan zijn ingrijpend.

The consequences are far from perfect.

De gevolgen zijn verre van perfect.

The consequences of this are obvious.

Dat heeft bepaalde duidelijke gevolgen.

What, though, are the consequences now?

Maar wat zijn hier nu de gevolgen van?

Will there be consequences or not?

Heeft de euro hier gevolgen, ja of nee?

Similar words

Conquistador · consanguinity · conscience · conscientious · conscious · consciousness · consecutive · consecutively · consensus · consent · consequence · consequences · consequently · conservation · conservationist · conservatism · conservative · considerable · considerably · consideration · considered

more

Search for more words in the Chinese-English dictionary.