Summary

decision {noun}
uitspraak · wijzing · beslissing · beslistheid · besluit · arrest

full details

Synonyms

decision: determination · conclusion · decisiveness

Usage examples

decision-making
decision process
Decision on urgency...

more (20)

English-Dutch translation for "decision"

 

"decision" Dutch translation

Results: 1-32 of 7000

decision {noun}

decision {noun} (also: statement, proclamation, adjudication, declaration)

uitspraak {de}

It is in actual fact very simple, and fortunately we have a decision on this matter.

Het is in feite zeer simpel en gelukkig is er een uitspraak in deze aangelegenheid.

The Council must be aware of this when it comes to making its decision on Turkey.

De Raad zal zich dat moeten realiseren bij het doen van een uitspraak inzake Turkije.

To do so would be to challenge the effectiveness of decision-making in this Parliament.

Dat zou betekenen dat de uitspraak van het Parlement geen waarde heeft.

The proposal must be made within one month of delivery of the decision by the General Court.

Het voorstel moet binnen een maand na de uitspraak van het Gerecht gedaan worden.

The decision could have huge implications for our local economy.

De uitspraak kan voor ons plaatselijk bedrijfsleven zware gevolgen hebben.

decision {noun}

wijzing {de}

decision {noun}

beslissing {de}

Finally, the arbitration decision regarding Brcko has been provisionally adopted.

Ten slotte is er de voorlopig genomen scheidsrechterlijke beslissing over Brcko.

We do not think that their decision should be circumvented through the back door.

En wij denken niet dat hun beslissing via de achterdeur omzeild dient te worden.

I have every confidence that the decision you will reach will be a sensible one.

Ik heb er het volste vertrouwen in dat het een verstandige beslissing zal worden.

This question will be at the heart of the decision on the future of the agency.

Deze vraag moet centraal staan bij de beslissing over de toekomst van het Bureau.

We must prize this decision, and I hope that it will be implemented effectively.

Die beslissing moeten wij koesteren en ik hoop dat zij ook uitgevoerd zal worden.

decision {noun} (also: peremptoriness, resolution, firmness)

beslistheid {de}

decision {noun} (also: ending, decree, end)

besluit {het}

The decision in relation to the Netherlands provides for suppressive vaccination.

Met dit besluit kunnen in Nederland onderdrukkende vaccinaties worden uitgevoerd.

However, can you please now review that decision and go back to the old system?

Kunt u dit besluit nu echter nog eens bekijken en terugkomen op de oude regeling?

Can I ask you to request the Bureau and the Quaestors to review their decision?

Kunt u aan het Bureau en de quaestoren vragen of zij hun besluit willen herzien?

This decision was the subject of a press release issued on the same day, 20 June.

Dat besluit was onderwerp van een persmededeling van dezelfde dag, 20 juni 2001.

But as I said, on this issue I think that the WTO has made the right decision.

Maar zoals gezegd vind ik dat de WHO in dezen een juist besluit heeft genomen.

decision {noun} (also: apprehension, arrest, judgement, detention)

arrest {het}

I cited that decision because it is important for one thing, Mr Commissioner.

Ik heb dat arrest aangehaald vanwege het belang voor één kwestie.

We must respect the decision of the Court of Justice even though it gives us many difficulties.

We moeten ons schikken naar het arrest, ook al brengt ons dat in grote moeilijkheden.

And it is on that point that the decision of the Court of Justice is clearly an innovation.

Op dit punt is het arrest van het Hof duidelijk een vernieuwing.

The second lesson relates to the decision concerning monopoly on imports.

De tweede les betreft het arrest inzake de importmonopolies.

It made a decision for 1996, that is exactly what it did in the judgement, which it suffices to read.

Het heeft zich uitgesproken over 1996, het volstaat het arrest na te lezen.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "decision":

© Princeton Universitydetermination · conclusion · decisiveness

 

Usage examples

Usage examples for "decision" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     decision-making

besluitvorming

     decision process

beslissingsproces

Decision on urgency

Urgentverklaring

     make a bad decision

fout beslissen

You make a decision.

Je hebt besloten.

Decision 2119/ 98/ EC

Beschikking 2119/98/EG

Who knows our decisions?

Wie kent onze besluiten?

That is its own decision.

Hij kan dat ook niet doen.

I welcome these decisions.

Ik begroet deze besluiten.

What is the decision point?

Welk beslissingspunt?

Decisions, decisions.

Beslissingen, beslissingen.

What is our decision?

Dus waar zijn we nu aan toe?

Oh we've made a decision.

Oh, we hebben iets besloten.

This is a political decision.

Dat is een beleidskeuze.

We respect their decisions.

Wij respecteren de resultaten.

Who will make the decisions?

Wie zullen de besluiten nemen?

Then the decision is as stated.

Dan is aldus besloten.

These are important decisions.

Dat zijn belangrijke besluiten.

The decision will be taken for us.

Dan is het een uitgemaakte zaak.

Parliament adopted the decision

Het Parlement neemt de resolutie aan

Similar words

decently · deception · deceptive · decibel · decider · deciding · deciduous · decilitre · decimal · decimetre · decision · decision-making · decisive · decisiveness · Decius · deck · declaration · declared · declension · declination · decline

more

More translations in the Norwegian-English dictionary.