Summary

deep {adjective}
laag · zwaar · diep

full details

Synonyms

deep: deeply · late · rich

more (14)

Usage examples

deep sea
deep-pile
... Deep....

more (20)

Our partners

English-Dutch translation for "deep"

"deep" Dutch translation

Results: 1-23 of 447

deep {adjective}

deep {adj.} (also: abject, vile, base, shallow)

laag {adj.}

deep {adj.} (also: severe, strict, serious, thick)

zwaar {adj.}

deep {adj.} (also: low, profound)

diep {adj.}

The system is too deep-rooted for that.

Daarvoor is dit systeem te diep geworteld.

In this instance, the conflict has deep roots.

De wortels van dit conflict liggen heel diep.

Take a deep breath, calm down.

Adem eens diep in, kalmeer.

We must go deep into the forest.

We moeten diep het bos in.

We are deep in the mountains and the winter is coming.

We bevinden ons diep in de bergen en de winter komt eraan.

Synonyms

Synonyms (English) for "deep":

Usage examples

Similar translations for "deep" in Dutch

Helm's Deep.

Eindelijk.

deep-fried dough ball

oliebol

About the deep blue sea.

Aan de diepe blauwe zee.

That is a deep shame.

Dat is een grote schande.

There it is, Helm's Deep.

Daar is 't, Helmsdiepte.

March to Helm's Deep!

Trek op naar Helmsdiepte.

The deep silence of others.

De diepe stilte van anderen.

I say that with deep regret.

Dat spijt me bijzonder.

Helm 's Deep has one weakness.

Helmsdiepte heeft één zwak punt.

The battle for Helm's Deep is over.

De strijd om Helmsdiepte is voorbij.

I am taking a deep cover assignment.

Ik ga een infiltratie opdracht doen.

There are far more deep seated reasons.

De redenen ervan liggen veel dieper.

Meat can be transported deep-frozen.

Vlees kan diepgevroren worden vervoerd.

There are many deep-seated differences.

Er zijn veel diepgewortelde verschillen.

And there...... deep in the shadows......

En daar... in de schaduw... zag ik...

Romania's problems run deep.

De problemen van Roemenië zijn gigantisch.