English-Dutch translation for "to dignify"

 

"to dignify" Dutch translation

Results: 1-24 of 66

to dignify {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "dignify":

 

Usage examples

Usage examples for "to dignify" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

More dignified.

Iets waardigers.

These debates should be dignified affairs.

Die debatten moeten waardigheid uitstralen.

These people deserve a dignified recovery.

Deze mensen hebben recht op een waardige berging.

Of course, they deserve a dignified reception.

Natuurlijk moeten die menswaardig worden opgevangen.

Dignified transportation affects both equally.

Beide diergroepen hebben evenveel recht op waardig vervoer.

Focus on what's dignified, courageous and beautiful, and it grows.

Focus op wat waardig, moedig en mooi is, en het groeit.

This was, incidentally, done in a peaceful and – I sincerely hope – dignified manner.

Overigens in alle vrede en - naar ik van harte hoop - in alle waardigheid.

Now is the time to break the cycle and opt for peaceful resistance in a dignified manner.

Nu is het moment om de spiraal te doorbreken en waardig te kiezen voor geweldloos verzet.

A dignified society can be recognised by the place it gives to its most vulnerable members.

Een waardige samenleving is te herkennen aan de plaats die zij biedt aan de meest kwetsbaren.

The Arab countries have never allowed their Palestinian brothers to lead a dignified existence.

De Arabische landen hebben hun Palestijnse broeders nooit een menswaardig bestaan gegund.

Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then.

Uiteraard was hij in deze fase van het leven wat waardiger dan voorheen.

Last week, Dutch citizens of Moluccan extraction demonstrated in Brussels in a dignified manner.

Molukse Nederlanders hebben vorige week op waardige wijze gedemonstreerd in Brussel.

Mr President, everyone wishes to live a dignified life in freedom, and deserves to do so.

-- Mijnheer de Voorzitter, ieder mens wil leven in waardigheid en vrijheid, en verdient dat ook.

The relatives of the victims are entitled to take leave of their loved ones in a dignified manner.

De families van de slachtoffers hebben recht op een waardig afscheid van hun dierbaren.

We shall not forget them until they have been resolved in a proper and dignified manner.

Zolang ze niet afgesloten zijn op een behoorlijke en waardige manier, zullen wij ze niet vergeten.

We must therefore adopt initiatives to help the people of Madagascar to rediscover a dignified way of life.

We moeten daarom initiatieven ontwikkelen om dit volk te helpen zijn waardigheid terug te vinden.

The objective is a dignified life for every European citizen, for every European citizen without exception.

Het doel moet zijn voor alle Europese burgers, zonder enige uitzondering, een waardig leven mogelijk te maken.

These conditions must provide a dignified standard of living and must respect the individual's fundamental rights.

Die normen dienen te waarborgen dat deze mensen in waardigheid kunnen leven en dat hun grondrechten worden geëerbiedigd.

The solution should be a dignified one, one that does not punish the Serbs while openly rewarding the Albanians.

Het moet een waardige oplossing zijn, waarbij vermeden wordt de Serviërs te straffen en de Albanezen openlijk te belonen.

This would allow us to vote in a dignified way on this morning's very important reports.

Dat zou ons de mogelijkheid bieden serieus te stemmen over de zeer belangrijke verslagen die vanmorgen ter stemming komen.

Similar words

More translations in the bab.la English-Japanese dictionary.