Summary

discovered {verb}
ontdekt · aangetroffen · uitgevonden

to discover {verb}
ontdekken

full details

Synonyms

discovered: ascertained · observed

discover: learn · hear · get word

more (18)

Usage examples

... And Maggie discovered...
... discovered my lunch....
... process has been discovered....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Dutch translation for "discovered"

"discovered" Dutch translation

Results: 1-24 of 159

discovered {verb}

discovered {pp}

ontdekt {pp}

Also last year an illegal 'labour camp ' for children was discovered in Lagos.

Ook is er afgelopen jaar in Lagos een illegaal " werkkamp voor kinderen " ontdekt.

It dwells in the Grove of Titans on the north coast, and was discovered in 1998.

Hij bevindt zich in de Grove of Titans, aan de noordkust, en werd ontdekt in 1998.

Entrepreneurs have discovered company pension funds as a source of venture capital.

Ondernemers hebben de bedrijfspensioenfondsen ontdekt als bron van risicokapitaal.

So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity?

Een van de dingen die we hebben ontdekt is waar de hot spots van diversiteit zijn.

In large systems it is easier to engage in fraud without being discovered.

Het is makkelijker om binnen een groot systeem te frauderen zonder ontdekt te worden.

discovered {pp} (also: found)

aangetroffen {pp}

According to a press report today mad cow disease has been discovered here in the Vosges region.

Hier in de Vogezen is volgens de krant van vandaag een geval van gekkekoeienziekte aangetroffen.

There is not even a fleeting reference to the hundreds of weapons discovered at President Arafat's headquarters.

Geen woord ook over de honderden wapens die in het hoofdkwartier van Arafat zijn aangetroffen.

And although no case of TSE in fish had ever been discovered, the feeding of fishmeal to ruminants was also subjected to a temporary ban.

En hoewel er nooit TSE is aangetroffen in vissen, werd ook het vervoederen van vismeel aan herkauwers tijdelijk verboden.

This time we have the cases of three US citizens whose bodies were discovered and a French geologist who died shortly before he was due to

Nu zijn drie Amerikanen dood aangetroffen en is een ontvoerde Franse geoloog kort voor zijn vrijlating gestorven.

discovered {pp}

uitgevonden {pp}

The medication exists: it was discovered in the spring of 2000 in Lisbon.

De medicijnen zijn er: die werden in het voorjaar van 2000 in Lissabon uitgevonden.

Genetic information can only be discovered, it cannot be invented.

Genetische informatie kan alleen worden ontdekt, niet uitgevonden.

to discover {verb}

to discover [discovered|discovered] {vb}

ontdekken {v.t.}

I discovered (Simple past)

ik ontdekte (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you discovered (Simple past)

jij (je) ontdekte (onvoltooid verleden tijd (ovt))

he/she/it discovered (Simple past)

hij/zij/het ontdekte (onvoltooid verleden tijd (ovt))

we discovered (Simple past)

wij (we) ontdekten (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you discovered (Simple past)

jullie ontdekten (onvoltooid verleden tijd (ovt))

they discovered (Simple past)

zij (ze) ontdekten (onvoltooid verleden tijd (ovt))

discovered (Past participle)

ontdekt (voltooid deelwoord)

Synonyms

Synonyms (English) for "discovered":

Synonyms (English) for "discover":

Usage examples

Usage examples for "discovered" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

♫ And Maggie discovered

♫ En Maggie vond

I've discovered my lunch.

Ik heb mijn lunch gevonden.

A process has been discovered.

Het proces is gevonden.

It's everywhere on the beach, I discovered.

het is overal op het strand, ondekte ik.

The Court of Auditors discovered that in 1995.

De Rekenkamer heeft dat in 1995 vastgesteld.

But others wouldn't be discovered for many years.

Andere bleven lang verborgen.

It is a fact that these substances are now being discovered.

Het betreft broomhoudende brandvertragingsmiddelen.

We made a chip that has every known virus ever discovered on it.

We maakten een chip met alle bekende virussen erop.

Things changed when I discovered African books.

Het een en ander is veranderd, nu ik Afrikaanse boeken heb ondekt.

Cases of SARS have also been discovered in Greece and Finland.

In Griekenland en Finland zijn ook gevallen van SARS gesignaleerd.

However, I have discovered the process to be extremely instructive.

Toch is het voor mij een buitengewoon leerzaam proces geweest.

It was the most amazing thing that I ever discovered, pretty much.

Het was zo'n beetje het meest verbijsterende dat ik ooit tegenkwam.

Perhaps that way the illegal use of hormones will also be discovered.

Wellicht worden op die manier ook illegale hormonen opgespoord.

Unfortunately they have discovered a new priority during recent times.

Bij hen zag ik in de afgelopen tijd helaas een andere voorkeur.

Finally, I have discovered that the waste in my office is being separated.

Ik heb vastgesteld dat ik in mijn kantoor het afval eindelijk kan scheiden.

And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.

Uiteindelijk vonden we moleculen die specifiek zenuwen merkten.

That means 91 percent, even after the census, still remain to be discovered.

Dat betekent dat 91 procent, ook na de telling, nog steeds wacht op ontdekking.

We have discovered that many people in the European Union do not feel involved.

We zien dat velen in deze Europese Unie niet bereikt zijn.

Indescribable crimes against children have been discovered in this country.

In dit land zijn onbeschrijflijke misdaden tegen kinderen aan het licht gebracht.

Perhaps it would have been better if they had discovered some of them beforehand.

Misschien was het beter geweest als ze dat eerder gedaan hadden.

Similar words

discontented · discontentedness · discontinuance · discontinuation · discontinued · discord · discordant · discotheque · discount · discourse · discovered · discovery · discreet · discrepancy · discrete · discretion · discretionary · discrimination · discus · discussed · discussion