English-Dutch translation for "to disdain"

to disdain [disdained|disdained] {vb} (also: to despise)

to disdain [disdained|disdained] {vb}

The editor said, with enormous disdain, "I read this.

This sort of thing shows disdain at the very least for the peoples of Europe.

This dossier has been approached with an intolerable disdain for the citizens.

Such disdain for a Member State strikes me as scarcely tolerable.

The European Parliament is once again treating the deep feelings of the Member States with disdain.

Statements like this show disdain for the consumer and disregard the principle of supply and demand.

Some of them, in very bad taste, showed disdain and racism towards the prisoners.

The importance of viable coastal fishing communities seems to have been totally ignored or treated with disdain.

If, then, we are now to begin accession negotiations with Ankara, we will be treating the will of the people with disdain.

Consequently, before the Council waves them away with a flick of its somewhat disdainful hand, I invite it to take a closer look at them.

The solutions need to be sought far from perceptions which consider that competitiveness must be achieved by showing disdain for employment.

And the rabbis and the early fathers of the church who said that any interpretation of scripture that bred hatred and disdain was illegitimate.

During my twenty years in this Parliament, I have never seen a Member behave with such disdain towards this institution and its Members.

This is all due to reasons that I would call - without beating around the bush - base mercenary reasons, which treat the real welfare of young people with disdain.

The attempt to reintroduce the European Constitution under another name shows disdain for the grassroots verdict and mocks the people.

Unfortunately, the Belarusian authorities have managed to create a closed society built on isolation and disdain for democratic values.

The victims of an unjust war must not be consigned to oblivion or to disdain by an institution such as the European Parliament.

The great Rabbi Meir said that any interpretation of Scripture which led to hatred and disdain, or contempt of other people -- any people whatsoever -- was illegitimate.

I am equally sorry to find some on the right again showing disdain for convictions so often proclaimed... in the corridors.

Even today, the Dutch culture and language, particularly in the Flemish periphery around Brussels, is treated with disdain by the numerically dominant French-speaking minority.