English-Dutch translation for "to drop out"

 

"to drop out" Dutch translation

Results: 1-22 of 48

to drop out {verb}

to drop out {vb} (also: to secede, to lose in weight, to lose flesh, to fall off)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "drop out":

 

Usage examples

Usage examples for "to drop out" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You dropped out?

Je bent gestopt?

No, I dropped out.

Nee, ik ben gestopt.

I must drop out of the storm.

Ik moet uit de storm weg.

You see them both drop out of the middle class.

Beiden verdwijnen uit de middenklasse.

They had bad grades. ~~~ Some of them dropped out.

Ze haalden slechte cijfers, schooluitval.

So the data on dropping out is amazing.

De gegevens over schooluitval zijn verbazingwekkend.

(Laughter) Stayed when everybody else was dropping out.

Ik bleef -- (gelach) -- toen iedereen uitviel.

Because of the hunger, I was forced to drop out of school.

Door de honger moest ik de school laten voor wat ze was.

You dropped out of Stanford after two semesters, Einstein.

Je stopte met Stanford na twee semesters, Einstein.

Education because we've so dropped out of compassion.

Onderwijs omdat we compassie vaak de rug toegekeerd hebben.

Who do you think drops out when someone needs to be home more?

Wie denk je dat er afhaakt als er iemand meer thuis moet zijn?

Here we have children dropping out of high school.

Hier hebben we kinderen die de middelbare school niet voltooien.

You could say he just...... dropped out of the sky and...... bang!

Hij kwam zomaar... uit de lucht vallen en... boem!

I was a young man, and I had been dropping in and out of college.

Ik was een jongeman en ik ging met tussenpozen naar de universiteit.

In Canada, five boys drop out for every three girls.

In Canada stoppen vijf jongens tegen drie meisjes vroegtijdig met onderwijs.

Those who were still around in school, besides the people who had dropped out.

Degenen die nog op school waren, naast de mensen die hadden afgehaakt.

But you know, a lot of people dropped out, the trial, there is too much drop out.

Een heleboel mensen haakten af, de proef, er is te veel drop-out.

These school drop-outs later make up the bulk of the long-term unemployed.

Deze voortijdige schoolverlaters vormen later de grote massa langdurig werklozen.

You specifically raised the issue of school drop-outs.

U heeft het concreet gehad over de jongeren die de school zonder diploma verlaten.

Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school.

Jongens hebben 30 procent meer kans dan meisjes om vroegtijdig te stoppen met school.

Similar words

drive · drivel · driven · driver · driving-licence · driving-school · drizzle · dromedary · drone · drop · drop-out · dropdown · droplet · dropped · dropsy · drought · drowned · drowsy · drug · drugged · druggist

In the English-Norwegian dictionary you will find more translations.