Summary

drunk {noun}
zatlap · dronkaard

drunk {verb}
gedronken

drunk {adjective}
dol · dronken · zat · beschonken

drink {noun}
brouwsel · drinken · drankje · drank

to drink {verb}
zuipen · drinken · pimpelen

full details

Synonyms

drunk: intoxicated · inebriated · drunkard

drink: drink in · imbibe · booze

more (18)

Usage examples

to get drunk
... the bottle and is drunk....
... can go and get as drunk as you like....

more (12)

English-Dutch translation for "drunk"

"drunk" Dutch translation

Results: 1-33 of 33

drunk {noun}

drunk {noun} (also: , boozer)

zatlap {de}

You drunk bastard!

Verdomde zatlap!

drunk {noun}

dronkaard {de}

drunk {verb}

drunk {pp}

gedronken {pp}

Drunk and being rowdy, Anton.

Anton heeft teveel gedronken.

Just as if you have drunk too much you are not allowed to drive, so if you smoke too much you will not be allowed to drive.

Als men te veel gedronken heeft, mag men geen voertuig besturen, nu goed, als men te veel gerookt zou hebben, zal men evenmin mogen rijden.

And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from

Hij kende iedereen in de buurt. ~~~ Het lukte Whitehead om te achterhalen welke mensen water van de pomp hadden gedronken en welke mensen

People who hadn't drunk from the pump were not getting sick.

niet van de pomp had gedronken.

drunk {adjective}

drunk {adj.} (also: rabid, insane, foolish, furious)

dol {adj.}

drunk {adj.} (also: intoxicated)

dronken {adj.}

Looks to me like all you do is get dressed up and get drunk at parties.

Het lijkt mij dat je je alleen mooi kleed en dronken worden op feestjes.

Anyone who drives when drunk loses his driving licence immediately.

Als een chauffeur dronken achter het stuur zit, raakt hij direct zijn rijbewijs kwijt.

She gets drunk with economical speed and has other advantages.

Ze wordt heel snel dronken en heeft nog meer kwaliteiten.

to get someone drunk

dronken voeren

to get drunk

dronken worden

drunk {adj.} (also: satisfied, replete, intoxicated, full)

zat {adj.}

drunk {adj.} (also: intoxicated)

beschonken {adj.}

drink {noun}

drink {noun} (also: brew)

brouwsel {het}

drink {noun}

drinken {het}

drunk (Past participle)

gedronken (voltooid deelwoord)

drink {noun}

drankje {het}

drink {noun} [gastro.] (also: strong drink, booze, beverage, spirits)

drank {de} [gastro.]

to drink {verb}

to drink [drank|drunk] {vb} (also: to down, to drink to excess, to fuddle, to toot)

zuipen {vb}

drunk (Past participle)

gezopen (voltooid deelwoord)

to drink [drank|drunk] {vb} (also: to drink to excess)

drinken [dronk|gedronken] {vb}

drunk (Past participle)

gedronken (voltooid deelwoord)

to drink [drank|drunk] {vb} (also: to drink to excess)

pimpelen {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "drunk":

Synonyms (English) for "drink":

© Princeton Universitydrink in · imbibe · booze · fuddle · tope · toast · pledge · salute · wassail · drinking · boozing · drunkenness · crapulence · swallow · deglutition · beverage · drinkable · potable

Usage examples

Usage examples for "drunk" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to get drunk

bezatten

Some of it ends up in the bottle and is drunk.

Een deel ervan komt in de fles terecht en wordt opgedronken.

There is a bar outside, where you can go and get as drunk as you like.

Daar kunt u zich naar hartelust gaan bezatten.

No consumer will buy a bottle of Pétrus or Amarone in order to get drunk.

Dan gaat het er helemaal niet om of er alcohol in zit.

Nancy wouldn't have anything to do with a pack of drunks and losers like this

Nancy zou niets te doen willen hebben met dronkaars en verliezers als deze

Mr President, those still here listening to our debate are punch-drunk from the dozens of speeches we have heard.

Voorzitter, degenen die hier nog luisteren, zijn murw gebeukt door de vele tientallen redevoeringen.

And seeing that I don't feel like hauling his sorry drunk ass in there with me... it's either going to be you or her.

En aangezien ik geen zin heb om zijn bezopen kont met me mee te sleuren,...... is het jij of zij.

It is therefore important that these breast-milk substitutes should be monitored, as in general should the question of what milk is drunk.

Het is dus belangrijk dat er goed met deze zuigelingenvoeding wordt omgegaan en dat het genuttigde produkt van goede kwaliteit is.

That I am someone who has drunk, drank, drunk of the bitter dregs of near-disaster in childhood and emerged not just unscathed but strengthened.

Dat ik iemand ben die de bittere vruchten van een bijna-desastreuze jeugd heeft geplukt. ~~~ Die er niet alleen ongedeerd maar zelfs gesterkt uitkwam.

Road deaths caused by drunk drivers, loss of jobs and ultimately family break-ups are but a few examples of the ravages of alcohol abuse.

Ik zal slechts een paar voorbeelden geven: verkeersdoden door rijden onder invloed, verlies van arbeidsplaatsen en tot slot het uiteenvallen van gezinnen.

Then we carry out a blood test to see if he has a high resistance to alcohol because, in some governmental circles, a toast is drunk every time a pensioner dies.

Telkens als er namelijk een gepensioneerde sterft, heft men in bepaalde kringen van de regering het glas.

Use can be made of legislation, for example in relation to alcohol and driving, for we know that no one should ever drive when drunk.

Men kan gebruik maken van wetgeving, bijvoorbeeld op het punt van alcohol in het verkeer, want we weten dat niemand ooit onder invloed aan het verkeer mag deelnemen.

Similar words

drought · drowned · drowsy · drug · drugged · druggist · drugstore · druid · drum · drummer · drunk · drunkard · drunkenness · dry · dry-nurse · dryer · dryness · dual · dualism · Dubai · dubbed