English-Dutch translation for "to dwell"

 

"to dwell" Dutch translation

Results: 1-32 of 191

to dwell {verb}

to dwell [dwelt; dwelled|dwelt; dwelled] {vb} (also: to abide, to stop, to remain, to stay over)

Here you will dwell...... bound to your grief under the fading trees...... until all the world is changed...... and the long years of your...

Hier zul je verblijven...... gebonden aan je smart onder de steeds ouder wordende bomen...... tot de hele wereld veranderd is...... en de...

to dwell [dwelt; dwelled|dwelt; dwelled] {vb} (also: to abide, to live, to house)

wonen {vb}

And I think, as a conceptual tool for thinking about the very deep problem of human dwelling, that makes it not much use.

En ik denk dat het, als een conceptuele methode om na te denken over de erg diepe problemen van het wonen, dat het daarom niet veel nut...

to dwell [dwelt; dwelled|dwelt; dwelled] {vb} (also: to abide, to live)

resideren {vb}

to dwell [dwelt; dwelled|dwelt; dwelled] {vb} (also: to live, to billet)

huizen {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "dwell":

 

Usage examples

Usage examples for "to dwell" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I won't dwell on the pricing at all.

Ik zal het niet over de prijs hebben.

We will not dwell on this any further.

Wij gaan niet daarover praten.

I shall not dwell on that point.

Ik zal hier niet langer bij stil staan.

I do not wish to dwell on this.

Ik zal hier niet verder over uitweiden.

I do not wish to dwell on those matters.

Ik wil hier verder niet over uitweiden.

I shall not dwell on agricultural issues.

Ik ga niet in op de landbouwkwesties.

You mustn't dwell on your mistakes.

Je moet niet aan je fouten blijven denken.

I am not going to dwell on them.

Op deze amendementen ga ik niet verder in.

I will dwell on just two points.

Ik wil slechts op twee dingen nader ingaan.

I would just like to dwell on a few points.

Ik wilde enkele punten daaruit aanhalen.

In this debate I will dwell on two points.

In dit debat wil ik kort ingaan op twee punten.

Allow me to dwell on the Directive for a moment.

Laat me even op de richtlijn ingaan.

I should like to dwell for a moment on common sense.

Ik zal zeggen wat het gezonde verstand ons ingeeft.

I will dwell only on one passage from your memorandum.

Ik wil slechts inhaken op één passage uit uw nota.

I want to dwell in that light with you and with everyone.

Ik wil in dat licht lopen, met jullie en met iedereen.

That is one item that the rapporteur has already dwelt on.

Hier heeft de rapporteur het al over gehad.

Let me dwell just for a moment on funding.

Wat de financiering betreft, wilde ik kort nog iets zeggen.

I should like to dwell for just a moment on this first point.

Ik wilde even bij dit laatste punt blijven stilstaan.

We cannot turn back the clock and dwell on the good old days.

Wij kunnen de klok niet terugdraaien naar de goeie ouwe tijd.

If I may, I should like to dwell upon just two issues in detail.

Als u mij toestaat, wil ik bij twee punten nog even stilstaan.

Similar words

dusty · Dutch · Dutchman · Dutchwoman · duties · duty · duty-free · duvet · DVD · dwarf · dwell · dwelling · dwelling-place · dwelling-place-residence · dye · dyes · dyke · dynamic · dynamics · dynamite · dynasty

More translations in the English-Hindi dictionary.