English-Dutch translation for "echo"

 

"echo" Dutch translation

Results: 1-56 of 304

echo {noun}

echo {noun}

echo {de}

Will the Council try to ensure that the ECHO office visits as soon as possible?

Kan de Raad bewerkstelligen dat ECHO het gebied zo spoedig mogelijk kan bezoeken?

We will try to release more money for ECHO this year from the emergency reserve.

We zullen dit jaar proberen meer geld voor ECHO uit de noodreserve vrij te maken.

It must, however, be emphasised that ECHO is not an implementing organisation.

Hierbij moet echter benadrukt worden dat ECHO geen uitvoerende organisatie is.

We know that the ECHO issue is extremely disagreeable: a billion ecus are at stake.

We weten dat het geval-ECHO een schande is: het gaat hier om een miljard ecu.

The total ECHO contribution to Burundi reached around EUR 10 million this year.

De totale bijdrage van ECHO aan Burundi beliep dit jaar zo'n 10 miljoen euro.

echo {noun} (also: resonance)

weergalm {de}

echo {noun} (also: resonance)

weerklank {de}

I believe that we have worked towards an initiative that will have an echo in the years to come in other jurisdictions as well.

Ik ben van mening dat we naar een initiatief hebben toegewerkt dat de komende jaren ook zijn weerklank zal vinden in andere jurisdicties.

We are now hearing the final echo of the observations that were made yesterday about the Turco and von Boetticher reports.

weerklank.

We can only hope that the echoes of our debates will reach the Commission nevertheless.

Wij kunnen alleen maar hopen dat onze debatten niettemin hun weerklank vinden bij de Commissie.

These principles of transparency, accountability and efficiency are echoed in the resolution you have just adopted.

In de resolutie die zojuist is aangenomen, is een weerklank te vinden van al deze principes van transparantie, verantwoording en efficiency.

Is it not rather ironic that it is precisely asylum and migration issues, which are at the very top of the political agenda in Europe, that have been echoed so clearly in this report?

'n duidelijke weerklank hebben gevonden in dit verslag.

echo {noun} (also: resonance)

echo {noun} (also: resonance)

nagalm {de}

echo {noun} (also: resonance)

naklank {de}

echo {noun} (also: resonance)

galm {de}

to echo {verb}

to echo [echoed|echoed] {vb} (also: to ring, to resound, to peal, to din)

galmen {vb}

They must prevent the Committee from echoing " his master's voice ' too much.

Zij moeten voorkomen dat het Comité te veel his master's voice zal echoën.

And it's one that echoes remarks that you've heard already today.

En hierin echoën opmerkingen die u vandaag al eerder hoorde.

to echo [echoed|echoed] {vb} (also: to resound, to assonate, to reverberate)

to echo [echoed|echoed] {vb} (also: to resound)

resoneren {vb}

to echo [echoed|echoed] {vb} (also: to ring, to resound)

to echo [echoed|echoed] {vb} (also: to resound)

naklinken {vb}

to echo [echoed|echoed] {vb} (also: to repeat parrot-like)

nabauwen {vb}

echo {noun}

echo {noun}

echo {de} (also: weergalm, weerklank, resonantie, nagalm)

Will the Council try to ensure that the ECHO office visits as soon as possible?

Kan de Raad bewerkstelligen dat ECHO het gebied zo spoedig mogelijk kan bezoeken?

We will try to release more money for ECHO this year from the emergency reserve.

We zullen dit jaar proberen meer geld voor ECHO uit de noodreserve vrij te maken.

It must, however, be emphasised that ECHO is not an implementing organisation.

Hierbij moet echter benadrukt worden dat ECHO geen uitvoerende organisatie is.

We know that the ECHO issue is extremely disagreeable: a billion ecus are at stake.

We weten dat het geval-ECHO een schande is: het gaat hier om een miljard ecu.

The total ECHO contribution to Burundi reached around EUR 10 million this year.

De totale bijdrage van ECHO aan Burundi beliep dit jaar zo'n 10 miljoen euro.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "echo":

 

Usage examples

Usage examples for "echo" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I shall therefore echo that answer.

Ik zal dat antwoord nog eens herhalen.

Our congratulations echo yours, Commissioner.

Wij sluiten ons hierbij aan, commissaris.

I echo again what Mr Nicholson said.

Ik herhaal wat de heer Nicholson heeft gezegd.

The German Chancellor has echoed his comments.

Dit is de slechtst mogelijke reactie.

I am happy to echo Mr Schwaiger in saying that.

Ik zeg dat de heer Schwaiger graag na.

I know that many people would echo that sentiment.

Ik weet dat velen die gevoelens onderschrijven.

This is also echoed in the motion for a resolution.

Dat staat ook zo in de ontwerpresolutie.

This was echoed by Mr Lund and Mr Andersson.

De heren Lund en Andersson hebben hetzelfde gezegd.

A number of speakers have echoed this.

Een aantal sprekers heeft het hier naar voren gebracht.

I echo your President's words on that.

Ik herhaal hier wat uw Voorzitter daarover heeft gezegd.

I would like to echo Mr Rothley's sentiments.

Ik sluit mij aan bij hetgeen de heer Rothley heeft gezegd.

I want to echo what Mrs Randzio-Plath just said.

Ik wil graag de woorden van mevrouw Randzio-Plath herhalen.

Oz's impression is also echoed in the Israeli press.

Die gedachte van Oz keert ook in de Israëlische pers terug.

I find no echo of this in the Kittelmann report.

Deze reflectie vind ik niet terug in het verslag-Kittelmann.

The European Parliament is not the Council ’ s echo chamber.

Het Europees Parlement is geen klankkast voor de Raad.

Finally, I can only echo the need for SLIM.

Tot slot kan ik alleen maar de noodzaak van SLIM bevestigen.

My second point echoes what Mr d'Aboville said.

Mijn tweede opmerking sluit aan op die van de heer d'Aboville.

I echo the words of Mr Rönnholm on that.

Ik sluit mij aan bij wat de heer Rönnholm daarover heeft gezegd.

It was said to echo in Churchill's brain in the 1930s.

Men zei dat het in Churchill's hoofd weerklonk in de jaren dertig.

I should like to conclude by echoing what Mrs Lulling said.

Tot besluit wil ik terugkomen op wat collega Lulling heeft gezegd.

Similar words

In the Russian-English dictionary you will find more translations.