English-Dutch translation for "expiry"

 

"expiry" Dutch translation

Results: 1-21 of 75

expiry {adjective}

expiry (date) {adj.}

houdbaarheids- (datum) {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "expiry":

 

Usage examples

Usage examples for "expiry" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Expiry of ECSC Treaty

Beëindiging EGKS-Verdrag

Subject: Expiry of the SFOR mandate and the peace process in Bosnia

Betreft: Afloop van het SFOR-mandaat en het vredesproces in Bosnië

I am in favour of extending the expiry dates for the authorisations.

Ik stem in met verlenging van de looptijden van de vergunningen.

1999 Budget - Expiry of ECSC Treaty - 1999 ECSC Budget

Begroting 1999 - Verstrijken van het EGKS-Verdrag- Begroting EGKS 1999

Subject: Cyprus - expiry of the deadline for a political solution to the problem

Betreft: Cyprus - afloop termijn voor politieke oplossing van het probleem

Finally, we have the problem of the consequences of the expiry of the ECSC Treaty.

Tot slot hebben we nog de problemen rond het aflopen van het EGKS-Verdrag.

We need expiry clauses and we need to improve codification.

We hebben vervallenverklaringsclausules nodig, de codificatie moet worden verbeterd.

The second is the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty in 2002.

Het tweede op de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS­Verdrag in 2002.

The documents should enter into force in 2007 upon expiry of the second action plan.

Ze zouden in 2007 van kracht moeten worden, na het verstrijken van het tweede actieplan.

That is why the Transit Agreement has an expiry date of 2003, which is fast approaching.

Daarom loopt deze transitoregeling ook af, en wel vrij binnenkort, namelijk eind 2003.

Upon expiry of the time-limit, the absence of an opinion shall not prevent further action.

Na afloop van de gestelde termijn kan worden gehandeld zonder het advies af te wachten.

Forecasts and projections can hardly be made before the expiry of the ten-year period.

Men kan eigenlijk niet voor het verstrijken van die tien jaar ramingen en prognoses opstellen.

The expiry of the Cohesion Fund at the turn of the millennium is another part of this equation.

Daaronder valt in de eerste plaats het verdwijnen van het cohesiefonds rond de eeuwwisseling.

We must ensure that it is adequately financed after the expiry of the ECSC Treaty in 2002.

Wij moeten de financiering daarvan ook na het verstrijken van het EGKS-verdrag in 2002 veilig stellen.

This is part of the broader debate about ECSC activities after the expiry of the ECSC Treaty.

Dit maakt deel uit van het ruimere debat over de activiteiten van de EGKS na afloop van het EGKS-Verdrag.

Thirdly, there is the extension of the expiry date until 31 December 2003.

Aan het eind van 2002 zullen we echter een goed idee hebben van hoe de stappen in het kader van de WTO vorderen.

In his eminent report, the rapporteur emphatically referred to the expiry date of 31 December 1999.

De rapporteur heeft in zijn voortreffelijk verslag met kracht gewezen op de verstreken datum van 31 december 1999.

Any reference to expiry of the common fisheries policy without the addendum is very dangerous.

Iedere verwijzing naar beëindiging van het gemeenschappelijk visserijbeleid zonder dat addendum is dus erg gevaarlijk.

I feel that it is right and important to send out a clear warning two months or so before the expiry date.

Ik denk dat een vermaning hier terecht en belangrijk is, met nog iets meer dan twee maanden te gaan tot de vervaltermijn.

Similar words

Have a look at the English-Korean dictionary by bab.la.