English-Dutch translation for "to extricate"

to extricate [extricated|extricated] {vb} (also: to utter, to pull out, to draw out, to express)

to extricate [extricated|extricated] {vb}

How can NATO extricate itself without using ground forces?

I do not at present see how we could quickly extricate ourselves from such a crisis.

The United Kingdom has dug itself into a hole and has no idea how to extricate itself.

We Liberals believe that Europe can extricate itself from these economic problems but, if it is to do so, more must be done.

Many of these crisis-torn countries are caught in a liquidity trap from which only an injection of funds can extricate them.

From above, there is the desire to standardise the existing parties, knock the edges off them and extricate them from their national traditions.

Europe has stumbled into a war which has produced a million refugees, and there is no evidence of any policy to extricate ourselves from the crisis.

In his inaugural address, Barack Obama appealed to each of us to give our best as we try to extricate ourselves from this current financial crisis.

In this way, we can finally extricate mafia practices from the world of the tobacco giants, practices which cost the Union many billions of euros every year.

Hypocrisy and fine-sounding words such as convergence, benchmarking, modernisation and concerted action are not going to extricate us from those contradictions.

In order to extricate ourselves from the budgetary deadlock, we must increase the European budget in the interests of revival and cohesion.

All these things are possible, but they are dependent on Europe extricating itself from stagnation and bringing about GDP growth of at least several percentage points.

Ukraine is one of the European countries that are working hard to extricate themselves from the negative effects of and practices carried out by last century ’ s Sovietism.

I wish you all the courage and all the creativity that you have shown before to feed this debate, so that we can extricate ourselves as quickly as possible from these difficulties.

What is so worrying is that Europe has stumbled into a war which has produced a million refugees, yet there is no evidence of any policy to extricate ourselves from the crisis.

I believe that if the Commission receives much clearer political input, it will be better able to extricate itself from the managerial problems which we all realise are extremely awkward.

This is a dead end from which we can only extricate ourselves by adopting more responsible rules in greater accordance with the common fisheries policy, so making our aims that much more attainable.