English-Dutch translation for "global"

 

"global" Dutch translation

Results: 1-28 of 2436

global {adjective}

global {adj.} (also: worldwide, approximate)

globaal {adj.}

So, as I pointed out, the Union's Mediterranean policy is supposed to be global.

Zoals ik zojuist benadrukt heb, gaat de Unie uit van een globaal regionaal beleid.

Needless to say, harmonisation must also be examined at global level.

Natuurlijk moet ook worden gekeken naar de afstemming op een globaal niveau.

The arctic ice cap is, in a sense, the beating heart of the global climate system.

De ijskap op de Noordpool is in zekere zin het kloppend hart van ons globaal klimaatsysteem.

Over 80 % of the ECHO 2002 global plan consists of food products.

Het ECHO globaal plan voor 2002 heeft voor meer dan 80% betrekking op voedselhulp.

Another thing that's become incredibly global is production of meat and fish.

Nog iets dat erg globaal wordt is de productie van vlees en vis.

global {adj.} (also: worldwide)

wereldwijd {adj.}

The European Union has been for some time now actively seeking a global moratorium.

De Europese Unie probeert nu al geruime tijd een wereldwijd moratorium te bereiken.

Changes to the climate of the planet, on the other hand, are a global issue.

De klimaatverandering op onze planeet is daarentegen een wereldwijd probleem.

For example, questions of responsibility must be dealt with on a global basis.

Bijvoorbeeld de kwesties van verantwoordelijkheid moeten wereldwijd worden opgelost.

I share their opinion that the problem of climate change requires a global solution.

Ik ben het met hen eens dat klimaatverandering wereldwijd opgelost moet worden.

We looked at an MIT study: ten million electric cars on the global roads.

We keken naar een studie van MIT: tien miljoen elektrische wagens op de baan wereldwijd.

global {adj.}

globale {adj.}

The global plan will cover a four-month period until the end of February 1997.

Het globale plan beslaat een periode van vier maanden tot eind februari 1997.

Either we do this through a global European approach, or it just will not work.

Ofwel doen we het via een globale Europese aanpak, ofwel lukt het eenvoudigweg niet.

They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.

Zij waren de actoren van deze globale markt, waarover ik sprak in het begin.

The time has above all come for a global approach by all the authorized institutes.

Het is vooral tijd voor een globale aanpak van alle bevoegde instellingen.

And so, what we're going to have to do at a global scale, is create a new system.

En wat we dus op globale schaal moeten doen, is een nieuw systeem creëren.

global {adj.} (also: mondial, worldwide)

mondiaal {adj.}

We must establish a new freer currency co-operation on a more global basis.

Er moet een nieuwe, vrijere monetaire samenwerking komen, op meer mondiaal niveau.

We held a debate on whether to opt for an international, global or European solution.

We hebben een discussie gevoerd over internationaal, mondiaal of Europees.

We also think that ASEM should be concentrating upon issues of global concern.

We vinden ook dat ASEM zich moet richten op kwesties van mondiaal belang.

For example, issues of responsibility must be addressed at global level.

Kwesties van aansprakelijkheid bijvoorbeeld moeten op mondiaal niveau worden geregeld.

Doping is not only a European problem; it is indubitably a problem of global dimensions.

Dopinggebruik blijft uiteindelijk een mondiaal probleem en niet een Europees.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "global":

 

Usage examples

Usage examples for "global" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Globalize trade.

Globaliseer, verhandel.

We have no global governance.

We hebben geen wereldbestuur.

It's a global trance.

Het is een wereldwijde trance.

It starts with the global hubs.

Het begint met mondiale centra.

Stop global warming; use condoms.

"Stop de opwarming van de aarde.

I work in global poverty.

Ik werk in de wereldwijde armoede.

We are a global organization.

Wij zijn een mondiale organisatie.

Spiders are truly global citizens.

Spinnen zijn echte wereldburgers.

We globalized the world.

We hebben de wereld geglobaliseerd.

Snobbery is a global phenomenon.

Snobisme komt overal ter wereld voor.

(Laughter) A new global epidemic.

(Gelach) Een nieuwe mondiale epidemie.

A global view is required.

Er is een mondiale zienswijze vereist.

Do we have a global ethic?

Hebben we een wereldomvattende ethiek?

This is from a global survey.

Dit komt uit een wereldwijde enquête.

We are faced with a global challenge.

Wij staan voor een mondiale uitdaging.

So, you're calling for a global ethic.

U pleit dus voor een mondiale ethiek.

Again, globalization Chinese style.

Nogmaals: globalisering Chinese stijl.

Similar words

Glasgow · glasnost · glass · glasses · glassy · glaze · glazier · Glee · glider · glimpse · global · globalization · globe · globetrotter · glockenspiel · gloomy · glorious · glory · gloss · glossary · Gloucestershire

More translations in the bab.la Japanese-English dictionary.