English-Dutch translation for "gratis"

 

"gratis" Dutch translation

Results: 1-10 of 10

gratis {adjective}

gratis {adj.} (also: free)

om niet {adj.}

This should not, and cannot, entail the undermining of our principle of voluntary 'gratis'self-sufficiency.

Dat mag en kan echter niet inhouden dat ons principe van vrijwillige " om niet " zelfvoorziening onderuit gehaald wordt.

gratis {adj.}

gratis {adj.} (also: free, complimentary, for free)

gratis {adj.}

Social quality cannot be achieved free and gratis.

Sociale kwaliteit is niet gratis.

gratis {adj.} (also: free)

kosteloos {adj.}

gratis {adjective}

free {adj.}

gratis {adj.} (also: open, vrijwillig, vrij, onbezet)

So, the story that most people know is the story of free or open source software.

Het verhaal dat de meesten kennen het verhaal van gratis of “open-source" software.

If you know how to send a text message, you can get the same information for free.

Als je weet hoe een sms te sturen, kan je dezelfde informatie gratis krijgen.

People should, however, be able to gain easy and free access to product information.

Wel moeten mensen gemakkelijk en gratis toegang krijgen tot de productinformatie.

Action in terms of quotas is preferable to free and complicated allocation.

Het is beter om te werken met quota dan met een gratis en ingewikkelde toewijzing.

This service offers free access and coverage of the Official Journal for 45 days.

Deze dienst biedt gratis toegang tot het Publicatieblad gedurende 45 dagen.

gratis {adj.}

gratis {adj.} (also: om niet, ten geschenke, kosteloos)
gratis {adj.} (also: extra, vleiend)

for free {adv.}

gratis {adj.}

If you know how to send a text message, you can get the same information for free.

Als je weet hoe een sms te sturen, kan je dezelfde informatie gratis krijgen.

How are we going to motivate people to actually translate the Web for free?

Hoe gaan we mensen motiveren om het Web daadwerkelijk gratis te vertalen?

I do not know whether it is because people are supposed to work for free.

Ik vraag me af of dat gebeurd is vanuit de overweging dat de mensen gratis moeten werken.

Consumers, on the other hand, would prefer to get hold of these products for free.

De consumenten zouden daarentegen het liefst gratis over deze producten willen beschikken.

(Laughter) And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.

(Gelach) Ik ben ook academicus dus laat ik mijn publiek gratis in slaap vallen.

gratis {adverb}

for nothing {adv.}

gratis {adv.} (also: pro Deo, om niet)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "gratis":

 

Usage examples

Usage examples for "gratis" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In addition, it is quite wrong for the relatively poor industry to clean up the mess left by the relatively rich industry, free, gratis and for nothing.

Bovendien klopt het niet dat een relatief arme branche moet opdraaien voor de rommel van een relatief rijke branche, en wel zo maar, voor niets, zonder enige vergoeding.

Similar words

graphic · graphics · graphite · grasantuous · grasp · grass · grasshopper · grassland · grate · grating · gratis · gratitude · gratuities · grave · grave-mound · gravel · graveyard · gravitation · graviton · gravity · gravy

Moreover bab.la provides the English-Danish dictionary for more translations.