×Showing results for "hinge". No results found for "hinge-on".

Summary

hinge {noun}
scharnier

full details

Synonyms

hinge: flexible joint

Usage examples

So the answer hinges ...
... in 2003 will hinge on three key issues...
The fact is that our ...

more (20)

English-Dutch translation for "hinge on"

Showing results for "hinge". No results found for "hinge-on".
 

"hinge on" Dutch translation

Results: 1-21 of 26

hinge {noun}

hinge {noun} (also: articulation)

scharnier {het}

We are, as it were, the hinge on the door, allowing it to open to the citizens.

Wij vormen zo te zeggen de scharnier waarop de deur voor de burgers opendraait.

The hinge is quite interesting in itself actually, but after all it is a very simple invention, which can solve this problem of the length

Een scharnier is namelijk een zeer interessante, maar uiteindelijk zeer eenvoudige uitvinding, waarmee het lengteprobleem van de laadbrug
 

Synonyms

Synonyms (English) for "hinge":

© Princeton Universityflexible joint

 

Usage examples

Usage examples for "hinge on" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So the answer hinges on the answer to three simple questions.

Het antwoord hangt af van het antwoord op drie simpele vragen.

Success in 2003 will hinge on three key issues.

Of we in 2003 zullen slagen zal afhangen van drie belangrijke punten.

The fact is that our economic potential hinges on our human capital.

Ons economisch potentieel is namelijk gebaseerd op ons menselijk kapitaal.

Whether or not an economic upturn really is a possibility hinges on security.

De mogelijkheid van een economische opleving valt of staat met veiligheid.

To my mind, all future action should hinge on three priorities.

Mijn inziens moeten toekomstige acties rond drie prioriteiten geconcentreerd worden.

The outcome will hinge on how the new decision-making procedures work out in practice.

Het is daarom noodzakelijk dat de nieuwe besluitvorming in die zin wordt aangepast.

Productivity in the European economy seems to hinge very much on the investment stage.

De productiviteit van de Europese economie lijkt nauw verbonden te zijn met het investeringsniveau.

My report hinges on the notions of transparency and accountability, regulation and solidarity.

Mijn verslag draait om de begrippen transparantie en verantwoordelijkheid, regulering en solidariteit.

The support of Europeans for the European project hinges on our communication efforts.

De steun van Europeanen voor het Europese project hangt af van onze inspanningen op communicatiegebied.

Everything hinges, of course, on inspections and on the way in which we catch the polluters in the act.

Alles staat of valt natuurlijk met de controle en de wijze waarop we een vervuiler betrappen.

However, the case hinged on whether the EDF was Community expenditure or not.

Het bleek er echter van af te hangen of het EOF wel of niet als een communautaire uitgave kon worden beschouwd.

I do not want everything to hinge on the error rate, which will determine everything.

Ik zou niet willen dat het foutenpercentage wordt aangegrepen om te bepalen of middelen al dan niet worden toegekend.

The success of this strategy hinges on a broad and democratic base and we hope that we can count on your support.

Alleen een breed en democratisch draagvlak zal garanties geven voor het succes van deze strategie en wij hopen op uw steun.

We must also clarify the matter of the precautionary principle because it is a framework principle which everything hinges on.

Wij moeten bovendien het probleem van het voorzorgsbeginsel verduidelijken, omdat dit een kaderbeginsel is waar alles omheen draait.

Very many jobs hinge on it and the VAT rate should remain low for hotels in all Member States on a permanent basis.

Er is heel veel werkgelegenheid mee gemoeid en het verlaagde BTW-tarief voor hotels moet permanent mogelijk zijn voor alle lidstaten.

The report contains arguments that are too disparate, which do not link together smoothly, and everything thus hinges on approximations.

Er worden teveel uiteenlopende onderwerpen aangesneden, er zit geen opbouw in het is niet nauwkeurig genoeg.

I am specifically thinking about a prevention policy that will hinge on urban transport plans and on the development of clean technologies.

Ik zie vooral veel in preventie via stedelijke plannen om de verkeersintensiteit in goede banen te leiden en via de ontwikkeling van schone technologieën.

As defenders of the people of France, we will protect their interests, which hinge, among other things, on the rejection of Turkey’ s accession to Europe.

Als beschermers van het Franse volk zullen wij waken over zijn belangen, onder meer door de toetreding van Turkije tot Europa te verwerpen.

On the question of 'fair and unfair ', the framework directive would hinge on a general clause prohibiting unfair commercial practices.

Met betrekking tot de kwestie ' eerlijk en oneerlijk? wordt de kaderrichtlijn gebaseerd op een algemene clausule die een verbod op oneerlijke handelspraktijken bevat.

Well then, opting to preserve unanimity in a 25-Member State Union may have very serious consequences, especially if the decisions hinge on economic or tax proposals.

Unanieme besluitvorming zal met vijfentwintig landen een blok aan het been zijn, zeer zeker als besluiten moeten worden genomen over economische of fiscale zaken.

Similar words

Himalayas · himself · hind · Hindi · hindmost · hindrance · hindsight · Hindu · Hinduism · hinge · hinge-on · hinny · hint · hinterland · hip · hip-hop · Hipparchus · hippie · hippo · Hippocrates · hippopotamus

more

Even more translations in the English-Finnish dictionary by bab.la.