Our team was informed that the translation for "hinge on" is missing.
"hinge on" Dutch translation
Similar translations for "hinge on" in Dutch
Usage examples for "hinge on" in Dutch
We are, as it were, the hinge on the door, allowing it to open to the citizens.
The outcome will hinge on how the new decision-making procedures work out in practice.
Whether or not an economic upturn really is a possibility hinges on security.
The fact is that our economic potential hinges on our human capital.
To my mind, all future action should hinge on three priorities.
Productivity in the European economy seems to hinge very much on the investment stage.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
My report hinges on the notions of transparency and accountability, regulation and solidarity.
The support of Europeans for the European project hinges on our communication efforts.
Everything hinges, of course, on inspections and on the way in which we catch the polluters in the act.
However, the case hinged on whether the EDF was Community expenditure or not.
Success in 2003 will hinge on three key issues.
I do not want everything to hinge on the error rate, which will determine everything.
The success of this strategy hinges on a broad and democratic base and we hope that we can count on your support.
We must also clarify the matter of the precautionary principle because it is a framework principle which everything hinges on.
Very many jobs hinge on it and the VAT rate should remain low for hotels in all Member States on a permanent basis.
The report contains arguments that are too disparate, which do not link together smoothly, and everything thus hinges on approximations.
I am specifically thinking about a prevention policy that will hinge on urban transport plans and on the development of clean technologies.
As defenders of the people of France, we will protect their interests, which hinge, among other things, on the rejection of Turkey’ s accession to Europe.
On the question of 'fair and unfair ', the framework directive would hinge on a general clause prohibiting unfair commercial practices.
Suggest new English to Dutch translation
Are you familiar with a particular English or Dutch dialect? Do you know any special colloquial English and Dutch phrases? In the box below you can quickly and easily make your own addition to the English-Dutch dictionary.
Latest word suggestions by users: toilet humour, Polarian, wheeler (horse), leader (horse), carriage driving
Himalayas · himself · hind · Hindi · hindmost · hindrance · hindsight · Hindu · Hinduism · hinge · hinge-on · hinny · hint · hinterland · hip · hip-hop · Hipparchus · hippie · hippo · Hippocrates · hippopotamus
Even more translations in the English-Finnish dictionary by bab.la.