"impediment" Dutch translation
I hope that this does not prove to be an impediment to the adoption of strong rules.
Finally, the low prices of raw materials and agricultural products constitute an impediment to development in many countries.
People have recognized that debt problems are a serious impediment to healthy development in the most indebted countries.
However, in view of the benefits of integration of the EDF in the budget, this must not be an impediment to seizing this opportunity.
This removes an impediment to cross-border business transactions.
Building a social Europe requires consensus-building between the social partners, not creating new impediments.
While there have been significant improvements, cross-border provision of investment services continues to be dogged by legal uncertainty and impediments.
That is all to the good, but there remains one serious impediment to further improvements in the ties between Russia and the European Union: I refer, of course, to Chechnya.
A third area calling for our attention is the one related to impediments to corporate reorganisation on a pan-European basis.
If that was to occur, the impediments to travel from the United Kingdom to the rest of the European Union in minibuses would disappear.
But one of the main impediments to further regional integration is the non-operation of democratic institutions, particularly of the Parliament in Togo.
Those who held up the IRA as the only impediment to peace have no more excuses.
The arrest and imprisonment of HADEP leaders like Sakharov prize-winner Leyla Zana and human rights campaigner Akin Birdal is an impediment to Turkey's progress to the EU.
So there are impediments there.
However, I would have liked to see more emphasis on the teaching of modern foreign languages, since linguistic barriers are one of the main impediments to mobility.
Synonyms (English) for "impediment":
Usage examples for "impediment" in Dutch
We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments.
We really do need these exemptions to ensure that there are no impediments to research.
A further impediment to the achievement of the Lisbon objectives, and all for what?
We insist that humanitarian aid be provided without impediment.
That impediment is likely to stay, as long as the Serb authorities pursue their present policy.
To prevent further impediments a common definition of the general interest is also needed.
By including this prohibition clause, there could be unnecessary impediments to genuinely beneficial research projects.
The latter constitute the real impediment to the viability of the Palestinian State the Quartet hopes will be established.
The Commission wrote that the Béarnaise judgment is not applicable and secondly that the labelling requirements are in no way an impediment.
And most important of all at the moment is the removal of the impediment on political crime, contained in article 5.
These, of course, are not directly linked to earned interest, but they certainly are linked to impediments in investment and capital markets.
In conclusion, I want to point out that no logical or legal impediment exists to prevent Mr Kelly's transfer to Portlaoise prison.
For the United States and Canada, for example, we see no reason why there should be the further impediments set out in Amendments Nos 7, 8 and 9.
In the event of an impediment or serious misconduct, the European Council can end his or her term of office in accordance with the same procedure.
Since the problem exists, I agree with you that it is a problem and an impediment to the effective operation of the internal market.
Yet equal pay from the start and the exclusive application of collective agreements are an impediment to temporary work.
Enterprise and development activity is excessively restricted by bureaucratic impediments, and small and medium-sized enterprises in particular suffer from this.
There can be no impediment in international law to sending tens of thousands of military and civilian peace workers to Palestine at the request of the Palestinians.
I hope Russia will accept this and work with us to make border crossing - which is the real impediment to progress - quicker and easier.
We support their conclusions, seeking to remove the impediments to the achievement of democratic accountability and coherent decision-making.
Suggest new English to Dutch translation
Are you familiar with a particular English or Dutch dialect? Do you know any special colloquial English and Dutch phrases? In the box below you can quickly and easily make your own addition to the English-Dutch dictionary.
Latest word suggestions by users: toilet humour, Polarian, wheeler (horse), leader (horse), carriage driving
immunity · immunology · imp · impaired · impala · impartial · impartiality · impatient · impatientness · impeccable · impediment · impending · impenetrable · imperative · imperfect · imperialism · imperialist · impertinence · impertinent · impetus · implant
More translations in the English-Italian dictionary.