×Did you mean: impudence?

Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... exposes Europe's impotence for all to see....
... lurks political impotence....
... an admission of impotence....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Dutch translation for "impotence"

Translation

"impotence" Dutch translation

Did you mean: impudence?
Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "impotence" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It exposes Europe's impotence for all to see.

Het zal iedereen duidelijk zijn hoe machteloos Europa is.

Behind all the fine words lurks political impotence.

Achter alle mooie woorden gaat politiek onvermogen schuil.

The rest of the text is merely an admission of impotence.

De rest van de tekst is slechts een litanie van onvermogen.

The Union had fallen into complete impotence through lack of unity.

De Unie was in volslagen onmacht geraakt door gebrek aan eenheid.

As a passionate Europhile, I am ashamed of the EU's impotence.

Als fervente Europafan schaam ik mij over het onvermogen van Europa.

We will not therefore approve this web of hypocrisy and impotence.

Deze vorm van hypocrisie en onmacht zal dus niet op onze instemming kunnen rekenen.

Our European politicians will have to answer to their people for their impotence.

Onze Europese politici zullen zich voor hun onmacht moeten verantwoorden bij de bevolking.

Unfortunately, they too have been infected with the European disease of impotence and paralysis.

Helaas zijn ook zij besmet geraakt met de Europese ziekte van machteloosheid en verlamming.

That would be another unnecessary sign of impotence, which we really cannot afford at this time.

Dat zou het zoveelste blijk van onvermogen zijn, en dat kunnen wij ons nu echt niet permitteren.

May we not ask any questions about the army's impotence to protect the civilian population?

Mogen we ons geen vragen stellen bij de onmacht van dat leger om de burgerbevolking te beschermen?

This impotence feeds the conviction in the United States that they are the avenging angel.

Deze onmacht sterkt de Verenigde Staten in hun overtuiging dat zij als wraakengel moeten paraderen.

Let us wipe out misery, sadness, impotence, terror, anguish, death and the destruction of wealth.

Laten wij een einde maken aan ellende, leed, onmacht, paniek, angst, dood en vernietiging van rijkdommen.

By favouring an ideological vision of the CFSP, it is condemning itself to impotence.

Als de Unie er een ideologische visie van het GBVB op nahoudt, veroordeelt ze zichzelf tot machteloosheid.

They are entering a house in which European impotence and a lack of transparency are the main features.

Ze zullen namelijk toetreden tot een Europese Unie die wordt gekenmerkt door onmacht en ondoorzichtigheid.

For example, let us not forget the recent conflict in the Balkans where we were criticised for our impotence.

Zo werden wij bij het recente conflict op de Balkan nog bekritiseerd vanwege ons zwakke optreden.

But we persist in deploring our impotence without taking decisions which are of the same order as the stakes.

Maar wij blijven halsstarrig ons onvermogen betreuren zonder maatregelen te nemen die de situatie recht doen.

The fact is that we always display a form of impotence when it comes to this question.

Feitelijk is het zo dat wij toch steeds een vorm van machteloosheid vertonen als wij het over dit vraagstuk hebben.

The political crisis, resulting from the impotence of the executive, does not therefore date from last summer.

De politieke crisis, die het gevolg is van de verlamming van de uitvoerende macht, dateert dan ook niet van deze zomer.

When condemnations follow each other in quick succession, our words of anguish come to reflect frustration and impotence.

Herhaalde veroordelingen en woorden van medeleven weerspiegelen op den duur alleen nog maar frustratie en onmacht.

We all know, more's the pity, that the price of this impotence and reduced growth will be higher unemployment.

Welnu, het is helaas bekend dat een stijging van de werkloosheid de tol zal zijn van dit onvermogen en de geringere groei.

Similar words

implication · implicit · import · important · importer · imposed · imposing · impossible · impossibly · imposter · impotence · impotent · impoverishment · impracticable · impractical · impressible · impression · Impressionism · impressionist · impressive · imprint

more

Have a look at the English-Spanish dictionary by bab.la.