Summary

Synonyms

indent: indenture · dent · indentation

Usage examples

... sixth indent concerns our gro...
... to the first indent of Amendment No ...
... against the first indent at that point....

more (20)

English-Dutch translation for "to indent"

"to indent" Dutch translation

Results: 1-25 of 41

to indent {verb}

to indent [indented|indented] {vb} (also: to take the place of)

inspringen {vb}

dent {noun}

dent {noun}

deuk {de}

The Great Depression made not a dent in this exponential progression.

De Grote Depressie maakte nog geen deuk in deze exponentiële vooruitgang.

We made the dent that the naysayers said we couldn't make.

Wij maakten de deuk, die we volgens NSA niet konden maken.

Confidence in politics suffered a severe dent.

Het vertrouwen in de politiek liep een stevige deuk op.

dent in her abundance.

Er is er nog een, even belangrijk, over hoe diezelfde moeder natuur zo zorgzaam en veerkrachtig is dat we nooit een deuk in haar overvloed

dent {noun} (also: crack)

knik (knak) {de}

Synonyms

Synonyms (English) for "indent":

Synonyms (English) for "dent":

Usage examples

Usage examples for "to indent" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This sixth indent concerns our group.

Dit zesde streepje gaat over onze fractie.

This relates to the first indent of Amendment No 179.

Het gaat om het eerste gedachtenstreepje van amendement 179.

We will be voting against the first indent at that point.

Daarom zullen wij tegen het eerste gedachtenstreepje stemmen.

I ask the House to resist this pressure and approve the third indent.

Ik verzoek de leden dit derde streepje ondanks deze druk aan te nemen.

We cannot therefore support what is said in paragraph 20, indent 4.

Wij kunnen daarom de inhoud van paragraaf 20, vierde streepje, niet steunen.

So please now present your oral amendment to paragraph 5, indent 2.

Dient u daarom nu uw mondeling amendement op paragraaf 5, tweede streepje in.

The indents of Article 7(1) shall become points (a) to (k) respectively.

de streepjes van artikel 7, lid 1, worden respectievelijk de punten a) tot en met k);

Mr President, we have the same technical problem with the sixth indent of paragraph 15.

-- Mijnheer de Voorzitter, wij hebben hetzelfde technische probleem met paragraaf 15, streepje 6.

Technical corrections need to be made to the figures in paragraph 50, indents seven and nine.

Het gaat om technische aanpassingen van de cijfers in paragraaf 50, zevende en negende gedachtestreepje.

The figure of EUR 2.5 billion in the seventh indent should be replaced by the figure of EUR 2.7 billion.

Het bedrag van 2,5 miljard euro in het zevende gedachtestreepje moet worden vervangen door 2,7 miljard euro.

What you must present now is your oral amendment to paragraph 5, indent 2, but you have presented something else.

U moet nu uw mondelinge amendement op paragraaf 5, tweede streepje indienen maar u hebt iets anders ingediend.

Likewise, our Group will have a free vote on paragraph 7, indent 1, on African lions.

De leden van onze fractie zullen eveneens vrij stemmen over paragraaf 7, eerste streepje, over Afrikaanse leeuwen.

This is just one of the reasons why I would like to give wholehearted support to the first indent of paragraph 14.

Dit is slechts een van de redenen waarom ik paragraaf 14, eerste streepje, van ganser harte steun.

He should be speaking on paragraph 5, indent 2, which is the wording in Polish of the Auschwitz-Birkenau Museum.

Hij zou het moeten hebben over paragraaf 5, tweede streepje, waarin het museum Auschwitz-Birkenau aan de orde komt.

Mr Sonik has just spoken on recital A, but he is supposed to be speaking on paragraph 5, indent 2.

De heer Sonik heeft zojuist gesproken over overweging A, maar hij had moeten verwijzen naar paragraaf 5, tweede streepje.

In the seventh indent, the figure of EUR 4.5 billion should be replaced by the figure EUR 4.7 billion.

In het zevende gedachtestreepje moet het bedrag van 4,5 miljard euro worden vervangen door een bedrag van 4,7 miljard euro.

In the fourth indent: it is really a question of style here, related to the proposed modification in the introductory sentence.

In het vierde streepje gaat het om een stijlkwestie die verband houdt met de voorgestelde wijziging van de aanhef.

That is why the second indent of paragraph 8 of the resolution on the Spaak report calls for greater control in this common Europe.

Daarom wordt in lid 8, sub b) van de ontwerpresolutie van het verslag-Spaak meer controle geëist in dit gemeenschappelijke Europa.

I refer to recital N, which I totally disagree with, and also to paragraph 8 and the fifth indent of paragraph 51.

Ik verwijs naar overweging N, waar ik het volstrekt mee oneens ben, en tevens naar paragraaf 8 en het vijfde streepje van paragraaf 51.

Finally, in paragraph 31, second indent, the term 'anomalies de genre'should be replaced by 'anomalies sexuelles '.

Tenslotte dient in paragraaf 31, tweede streepje, het woord " geslachtsmisvormingen " vervangen te worden door " seksuele misvormingen ".

Similar words

incredulity · incremental · incubus · incurred · incus · indebted · indecision · indecisive · indeed · indefinable · indent · independence · independent · independently · indescribably · indeterminate · index · India · Indian · Indiana · Indianapolis

More in the English-Romanian dictionary.