Summary

to indicate {verb}
tekenen · vertonen · aangeven · uitwijzen · merken · aanduiden · aanwijzen · uitduiden · laten zien · tentoonspreiden · tonen · wijzen · een teken geven · kenmerken

full details

Synonyms

indicate: argue · bespeak · betoken

more (8)

Usage examples

... that is indicated in the pink....
... is indicated in the provision...
... where they are is indicated over here....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Dutch translation for "indicated"

"indicated" Dutch translation

Results: 1-36 of 417

indicated {verb}

indicated {pp}

aangegeven (aanwijzen) {pp}

Susan Schwab has indicated that she remains committed to a successful outcome.

Susan Schwab heeft aangegeven dat zij nog steeds streeft naar een goede afloop.

The Council has indicated that a period of at least two years is acceptable.

De Raad heeft aangegeven dat een periode van ten minste twee jaar acceptabel is.

The Commission cannot accept Amendment No 23, as indicated a short time ago.

De Commissie kan amendement 23 niet overnemen, zoals zij onlangs al heeft aangegeven.

As I already indicated, this is mainly an instrument for business to engage in.

Zoals ik al heb aangegeven, is dit voornamelijk een instrument voor het bedrijfsleven.

You indicated that you are concerned about the emissions from Sellafield.

U hebt aangegeven dat u u zorgen maakt over de emissies van Sellafield.

indicated {adjective}

indicated {adj.} (also: specified)

aangeduid {adj.}

Our Legal Service had indicated Article 49 as a suitable legal basis.

Onze juridische dienst had artikel 49 als geschikte rechtsbasis aangeduid.

Who feels the consequences of what is indicated here?

Wie ondergaat de gevolgen van wat hier wordt aangeduid?

So we give our full support to the direction indicated in paragraph 40, but not to the one indicated in paragraph 34.

Dus onze volste steun voor de richting aangeduid in paragraaf 40, maar niet in die van paragraaf 34.

We have also indicated the way in which the Montagnards have been deprived of their rights on a social and economic front.

Daarmee hebben we het sociale en economische ontrechten van de Montagnards aangeduid.

to indicate {verb}

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to point out, to show, to mark, to draw)

tekenen {vb}

I indicated (Simple past)

ik tekende (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jij (je) tekende (onvoltooid verleden tijd (ovt))

he/she/it indicated (Simple past)

hij/zij/het tekende (onvoltooid verleden tijd (ovt))

we indicated (Simple past)

wij (we) tekenden (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jullie tekenden (onvoltooid verleden tijd (ovt))

they indicated (Simple past)

zij (ze) tekenden (onvoltooid verleden tijd (ovt))

indicated (Past participle)

getekend (voltooid deelwoord)

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to perform, to point out, to exhibit, to demonstrate)

vertonen {vb}

I indicated (Simple past)

ik vertoonde (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jij (je) vertoonde (onvoltooid verleden tijd (ovt))

he/she/it indicated (Simple past)

hij/zij/het vertoonde (onvoltooid verleden tijd (ovt))

we indicated (Simple past)

wij (we) vertoonden (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jullie vertoonden (onvoltooid verleden tijd (ovt))

they indicated (Simple past)

zij (ze) vertoonden (onvoltooid verleden tijd (ovt))

indicated (Past participle)

vertoond (voltooid deelwoord)

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to point out, to state, to register, to pass)

aangeven [gaf aan|aangegeven] {vb}

I indicated (Simple past)

ik gaf aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jij (je) gaf aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

he/she/it indicated (Simple past)

hij/zij/het gaf aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

we indicated (Simple past)

wij (we) gaven aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jullie gaven aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

they indicated (Simple past)

zij (ze) gaven aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

indicated (Past participle)

aangegeven (voltooid deelwoord)

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to show, to drive out, to point out, to prove)

uitwijzen {vb}

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to perceive, to point out, to show, to notice)

merken {vb}

I indicated (Simple past)

ik merkte (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jij (je) merkte (onvoltooid verleden tijd (ovt))

he/she/it indicated (Simple past)

hij/zij/het merkte (onvoltooid verleden tijd (ovt))

we indicated (Simple past)

wij (we) merkten (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jullie merkten (onvoltooid verleden tijd (ovt))

they indicated (Simple past)

zij (ze) merkten (onvoltooid verleden tijd (ovt))

indicated (Past participle)

gemerkt (voltooid deelwoord)

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to mark, to suggest, to point out, to show)

aanduiden [duidde aan|aangeduid] {vb}

I indicated (Simple past)

ik duidde aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jij (je) duidde aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

he/she/it indicated (Simple past)

hij/zij/het duidde aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

we indicated (Simple past)

wij (we) duidden aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jullie duidden aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

they indicated (Simple past)

zij (ze) duidden aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

indicated (Past participle)

aangeduid (voltooid deelwoord)

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to finger, to suggest)

aanwijzen [wees aan|aangewezen] {vb}

I indicated (Simple past)

ik wees aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jij (je) wees aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

he/she/it indicated (Simple past)

hij/zij/het wees aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

we indicated (Simple past)

wij (we) wezen aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jullie wezen aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

they indicated (Simple past)

zij (ze) wezen aan (onvoltooid verleden tijd (ovt))

indicated (Past participle)

aangewezen (voltooid deelwoord)

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to suggest)

uitduiden {vb}

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to show, to point out, to exude, to reveal)

laten zien {vb}

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to point out, to show)

tentoonspreiden {vb}

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to point out, to exhibit, to show, to evince)

tonen {vb}

I indicated (Simple past)

ik toonde (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jij (je) toonde (onvoltooid verleden tijd (ovt))

he/she/it indicated (Simple past)

hij/zij/het toonde (onvoltooid verleden tijd (ovt))

we indicated (Simple past)

wij (we) toonden (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jullie toonden (onvoltooid verleden tijd (ovt))

they indicated (Simple past)

zij (ze) toonden (onvoltooid verleden tijd (ovt))

indicated (Past participle)

getoond (voltooid deelwoord)

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to show, to point out, to point)

wijzen {vb}

I indicated (Simple past)

ik wees (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jij (je) wees (onvoltooid verleden tijd (ovt))

he/she/it indicated (Simple past)

hij/zij/het wees (onvoltooid verleden tijd (ovt))

we indicated (Simple past)

wij (we) wezen (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jullie wezen (onvoltooid verleden tijd (ovt))

they indicated (Simple past)

zij (ze) wezen (onvoltooid verleden tijd (ovt))

indicated (Past participle)

gewezen (voltooid deelwoord)

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to show, to point out)

een teken geven {vb}

to indicate [indicated|indicated] {vb} (also: to show, to point out)

kenmerken [kenmerkte|gekenmerkt; kenmerkt] {vb}

I indicated (Simple past)

ik kenmerkte (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jij (je) kenmerkte (onvoltooid verleden tijd (ovt))

he/she/it indicated (Simple past)

hij/zij/het kenmerkte (onvoltooid verleden tijd (ovt))

we indicated (Simple past)

wij (we) kenmerkten (onvoltooid verleden tijd (ovt))

you indicated (Simple past)

jullie kenmerkten (onvoltooid verleden tijd (ovt))

they indicated (Simple past)

zij (ze) kenmerkten (onvoltooid verleden tijd (ovt))

indicated (Past participle)

gekenmerkt; kenmerkt (voltooid deelwoord)

Synonyms

Synonyms (English) for "indicate":

Usage examples

Usage examples for "indicated" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And that is indicated in the pink.

Dat zie je hier in de roze kleur.

This is indicated in the provisions.

Dat past in het kader van de bepalingen.

And where they are is indicated over here.

Het zijn er 48. ~~~ Hier staat wat ze zijn.

I never indicated any such agreement.

Ik heb nooit mijn instemming hiermee betuigd.

Could a date be indicated for this, if possible?

Is daar mogelijkerwijze al een datum voor aan te geven?

The Member State of origin must therefore be indicated.

De vermelding van de lidstaat moet er dus opstaan.

Mr Rübig, I have indicated which sectors take priority.

Ik heb, mijnheer Rübig, de prioritaire sectoren genoemd.

The Commission has indicated the same.

De Commissie heeft dat trouwens ook al duidelijk gemaakt.

So you have indicated your satisfaction with this situation.

In dit kader hebt u inderdaad al het mogelijke gedaan.

This is important, as I indicated, to thousands of people.

Dat is, zoals ik al zei, in het belang van duizenden mensen.

Many colleagues have indicated that they would like to speak.

Veel collega's hebben nu om het woord gevraagd.

Rendezvous points and radio freqs... are indicated and fixed.

Verzamelplaatsen en radiofrequenties zijn vastgesteld.

Moreover this was indicated in the Minutes and on the agenda.

Dit stond zowel in de notulen als op de agenda vermeld.

She has indicated general assent with most of these exclusions.

Met de meeste daarvan kon zij globaal wel instemmen.

I think it would be logical if this was indicated in the Minutes.

Waarom staat dat dan niet in de notulen vermeld?

The regulation's purpose could therefore be indicated more clearly.

Het nut van de verordening kan dus specifieker geduid worden.

He very clearly indicated the various factors involved in Cambodia.

Hij heeft het probleem Cambodja heel duidelijk geschetst.

It was clearly indicated on the screen, Mr Chichester.

Het stond allemaal heel duidelijk op het scherm, mijnheer Chichester.

This is where the EU's emphasis should be as Mr Patten has indicated.

Daar moet de EU zich op toeleggen, zoals de heer Patten al aangaf.

I think I have partly indicated the answer to these questions already.

Volgens mij heb ik deze vragen al min of meer beantwoord.

Similar words

independence · independent · independently · indescribably · indeterminate · index · India · Indian · Indiana · Indianapolis · indicated · indication · indicative · indicator · indictment · indifference · indigence · indigenous · indigestion · indignant · indigo

Search for more words in the Dutch-English dictionary.