Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

Keep quiet!...
London keeps quiet.
... to keep this quiet...

more (20)

English-Dutch translation for "keep quiet"

Translation

"keep quiet" Dutch translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "keep quiet" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Keep quiet!

Hou je gemak!

London keeps quiet.

Londen zwijgt.

Got to keep this quiet

Moet dit stil doen

Keep it quiet please.

Blijf alsjeblieft stil.

For we cannot keep quiet any longer.

Want wij kunnen niet langer zwijgen.

What we must not do is keep quiet.

Wij mogen in ieder geval niet zwijgen!

It makes no sense to keep any of this quiet.

Het heeft geen zin om iets te verzwijgen.

We would like to keep quiet about it.

We zouden er het stilzwijgen toe willen doen.

One can form one's own opinion and keep quiet.

Men denkt er het zijne van en men zwijgt.

Are they supposed to keep quiet as well?

Moet deze groep nu bovendien het zwijgen worden opgelegd?

Mental health problems are something which it is easy to keep quiet about.

Over geestelijkegezondheidsproblemen wordt gemakkelijk gezwegen.

If friends keep quiet in front of each other, they are doing the wrong thing.

Als vrienden voor elkaar beginnen te zwijgen, zijn ze fout bezig.

So we were forced to keep quiet for several weeks, for fear of reprisals.

Uit angst voor represailles waren wij ook verplicht om enkele weken te zwijgen.

Mr President, I kept diplomatically quiet on the subject of football.

Mijnheer de Voorzitter, over het onderwerp voetbal heb ik diplomatiek gezwegen.

He has moved to Luxembourg and has had to agree to keep quiet.

Neen, hij is naar Luxemburg overplaatst en heeft een muilkorf moeten aanvaarden.

... they should keep quiet, because there we are a kind of living structural fund!

Zij moeten zich koest houden, omdat wij daar levende structuurfondsen zijn!

However, there was one incident last week about which we cannot keep quiet any longer.

Vorige week is er echter een incident gebeurd waarover wij niet verder kunnen zwijgen.

What would have been a real political event in my country is if I had kept quiet!

Het zou in mijn land juist een politieke gebeurtenis geweest zijn als ik mijn mond had gehouden!

This is not an issue which you, Mr Bangemann, may keep quiet about, as the Commission has done up till now.

Mijnheer Bangemann, dit is geen kwestie waar u over kunt zwijgen zoals de Commissie tot nu toe heeft gedaan.

Are the Member States keeping quiet because they are hoping to secure some lucrative business deals themselves?

Houden de lidstaten zich stil omdat zij misschien zelf hopen op lucratieve zakelijke contracten?

Similar words

Kattegat · Kaunas · kayak · Kazak · Kazakh · Kazakhstan · Kazan · kea · keel · keen · keep-quiet · keeper · keeping · keepsake · kelvin · kennel · Kent · Kentucky · Kenya · Kenyan · kept

more

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.