×Showing results for "lady". No results found for "ladies".

Summary

lady {noun}
dame · damestoilet · mevrouw · vrouwe · jonkvrouw · geliefde · beminde · echtgenote

lady {adjective}
vrouwelijk

full details

Synonyms

lady: dame · madam · ma'am

more (4)

English-Dutch translation for "ladies"

Showing results for "lady". No results found for "ladies".
 

"ladies" Dutch translation

Results: 1-29 of 6151

lady {noun}

lady {noun}

dame {de}

I'm doing this because of an old lady in my village now, who have lost her children.

Ik doe dit vanwege een oude dame in mijn dorp, die al haar kinderen verloor.

Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.

Welnu, deze dame heeft op die muur van mestkoeken dit schilderij gemaakt.

In fact, this lady has a particularly asymmetrical face, of which both sides are beautiful.

Deze dame heeft in feite een zeer asymmetrisch gezicht, waarvan beide zijden mooi zijn.

And so they asked me if I would come and see Rosalie, the old lady.

Ze vroegen me of ik kon langskomen om Rosalie te zien, de oude dame.

The worry such as that for the lady of Rangoon is a genuine one.

De ongerustheid over het lot van de dame van Rangoon is geheel op haar plaats.

lady {noun}

But can I just tell you, the little sign for a gents' toilet or a ladies' toilet is determined by a triangle.

Maar ik kan je zeggen, of het een heren- of damestoilet is, wordt aangegeven door een driehoek.

The plaque for the alternates is down in the ladies ' room.

De namen van de reserves staan in 't damestoilet.

He's in the ladies ' room!

Hij is in het damestoilet.

Not in the ladies ' room, no.

Niet in 't damestoilet.

lady {noun} (also: madam, Mrs.)

mevrouw {de}

Madam President, the honourable lady Member has submitted a series of questions.

Mevrouw de Voorzitter, de geachte afgevaardigde heeft een reeks vragen gesteld.

The lady concerned is Mrs Ursula Schleicher who often chairs the Friday sitting here.

Het is mevrouw Ursula Schleicher die ook heel vaak op vrijdag de vergadering hier mag voorzitten.

I must say that the last sentence of the honourable lady's speech pleased me much more than the first.

Ik moet zeggen dat de laatste zin van mevrouw Sandbæk mij veel meer bevalt dan haar eerste zin.

(Laughter) And the guy behind the counter said, "I know, lady.

(Gelach) De man achter de kassa zei: "Weet ik, mevrouw.

I have to inform the honourable lady Member that I cannot add her to the end of the speakers’ list.

Het spijt me, mevrouw de afgevaardigde, maar ik kan u niet aan het einde van de lijst van sprekers zetten.

lady {noun} (also: dame)

vrouwe {de}

Our Lady

Onze Lieve Vrouwe

We tend to forget that Lady Justice is sometimes lazy and it takes her a long time to make decisions.

Hierbij vergeten we wel eens dat Vrouwe Justitia lui kan zijn en dat ze veel tijd nodig heeft om tot een besluit te komen.

lady {noun} (also: dame)

jonkvrouw {de}

lady {noun} (also: loved one, love, sweetheart, beloved)

geliefde {de}

lady {noun} (also: lover, sweetheart, beloved, loved one)

beminde {de}

lady {noun} (also: wife)

The Lord Mayor of Leicester, Councillor John Allen and the Lady Mayoress, Mrs Allan, are in the public gallery.

Burgemeester Allen van Leicester en zijn echtgenote zitten op de publieke tribune.

lady {adjective}

lady {adj.} (also: feminine, female)

vrouwelijk {adj.}

Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, poverty has a face; we have already seen that it is that of a woman.

... een vrouwelijk gezicht is.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "lady":

 

Usage examples

Usage examples for "ladies" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Hello ladies!

Hallo jongens.

Quiver, ladies.

Huiver, dames.

Excuse me, ladies.

Excuseer, dames.

One second, ladies.

Een moment, dames.

Ladies, please.

Vrouwen, astublieft.

Ladies, group photo.

Dames, groepsfoto.

No fighting, ladies.

Niet vechten, dames.

Ladies and gentlemen.

Dames en heren.

Look at the ladies.

Kijk naar de meisjes.

Good afternoon, ladies.

Goede middag, meiden.

Ladies and gentlemen...

Dames en herenu2026

Ladies and gentlemen,?

Geachte dames en heren,?

The ladies are the law here

De vrouwen zijn de wet hier

Ladies, you spoil us!

Jullie verwennen ons, dames!

Lookin ' good, ladies.

Dat ziet er lekker uit dames.

Well, ladies and gentlemen...

En dus, dames en heren,...

Ladies and gentlemen, please.

Beste collega's, alstublieft.

Welcome, ladies and gentlemen.

Ik heet u van harte welkom.

Ladies and gentlemen: The LXD.

Dames en heren, The LXD.
 

Forum results

"ladies" translation - forum results

Similar words

Lacerta · lacework · lack · lackey · lacquer · lacrosse · lactose · lad · ladder · laddie · ladies · ladle · lady · lady-in-waiting · ladybird · ladybug · ladylike · laggard · lagomorpha · lagoon · Lagos

Moreover bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.