English-Dutch translation for "ladies only"

Ladies and gentlemen, please only raise genuine points of order.

Ladies and gentlemen, if only for money, let us work, let us invest more in safety.

And I am talking about the fact, ladies and gentlemen, that only 23 months have passed.

Mr President, ladies and gentlemen, I only want to speak on a few points which have been made here.

Mutual recognition, ladies and gentlemen, is only effective if it can be achieved without great administrative obstacles.

Mr President, ladies and gentlemen, I only want to express an opinion on a part of this Budget, namely that relating to Serbia.

Mr President, ladies and gentlemen, only two years ago, in Iran, two Jews were accused of spying for Israel.

This, ladies and gentlemen, not only harms the chemical industry but also jeopardises the environmental objective we have set ourselves.

Mr President, ladies and gentlemen, not only is the draft Constitution far from being ideal, it is also far from being the compromise it could have been.

   – Mr President, ladies and gentlemen, not only did the attack in Madrid kill many people, but it also undermined the sovereignty of a European state.

Mr President, ladies and gentlemen, only a few days ago I held a conference on the subject 'So disabled people might have a place in our midst '.

Ladies and gentlemen, the only conclusion to be drawn from this is that the Council has shown far greater solidarity than Parliament as regards the negotiations on the structural funds.

Ladies and gentlemen, not only must the future of Europe be firmly in the hands of its citizens but they must also understand what needs changing.

   – Mr President, ladies and gentlemen, with only a few weeks to go before the next EU-India summit, we must pay tribute to Europe’ s commitment to put more effort into its cooperation with India.

     only

     only

     only

     only

     only

     only