English-Dutch translation for "landless"

Translation

"landless" Dutch translation

Did you mean: lentils?
Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "landless" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The landless poor want to be given the chance to survive.

Landloze armen willen mogelijkheden om te overleven.

There are many landless farmers and unemployed people in Zimbabwe.

Er zijn veel landloze boeren in Zimbabwe, er zijn veel werklozen.

For us sugar is sweet, yet in Brazil the landless speak of sugar with the taste of blood.

Voor ons smaakt suiker zoet, maar voor de landlozen in Brazilië brengt het spreken over suiker ook de smaak van bloed met zich mee.

However, for the poor, the landless, the workers in the sugar mills, there is no such eager anticipation, because they will not benefit.

Maar voor de armen, de landlozen, de arbeiders in de suikerfabrieken, is er niets om zich op te verheugen, want zij zullen er toch niet van profiteren.

Whites are being systematically intimidated and driven from their land through violent means to punish them for their support for the opposition and to buy the votes of the landless farmers.

Blanken worden systematisch geïntimideerd en met geweld van hun grond verdreven om ze te straffen voor hun steun aan de oppositie en om de stemmen van landloze boeren te kopen.

They represent a hope for millions of workers, unemployed people and landless agricultural workers, and for all the victims of this capitalist world order that the WTO wishes to force on us.

Zij steken de miljoenen werknemers, werklozen, boeren zonder land, en alle slachtoffers van deze kapitalistische wereldorde die de WTO ons op wil dringen, een hart onder de riem.

I can tell you from my own experience working with landless farmers in Brazil, that a country can very quickly deteriorate in this way, or even be driven into civil war.

Op grond van mijn werkzaamheden met boeren zonder landbouwgrond in Brazilië kan ik zeggen dat een land op deze manier de ondergang tegemoet kan gaan en er zelfs een burgeroorlog kan ontstaan.

Land reform to provide the landless with alternatives to clearing the forests, effective legislation and provision of guidance to prevent reckless burning are desperately required.

Landhervormingen om de landlozen alternatieven te bieden voor het rooien van de wouden, en een doeltreffende wetgeving en controle om roekeloos platbranden te voorkomen, zijn dringend vereist.

The constant increase in the number of landless people in Cambodia is contributing to an ever-worsening situation, in that these people have no prospects unless they sell their sons and daughters.

De groeiende aantallen mensen zonder grond neemt in Cambodja steeds ernstiger vormen aan, zodat de mensen hun kinderen, hun zoons en dochters, wel móeten verkopen.

Similar words

More translations in the bab.la English-Japanese dictionary.